ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНА на Английском - Английский перевод

• consistent
• coherent
• sequential

Примеры использования Последовательна на Русском языке и их переводы на Английский язык

А она последовательна.
She's consistent.

По крайней мере, я последовательна.
At least I'm consistent.

Я была последовательна.
I'm just being consistent.

По крайней мере ты последовательна.
At least you're consistent.

Твоя логика последовательна, но ужасна.
Your logic is consistent, though horrifying.

По крайней мере она последовательна.
At least she's consistent.

Мы укажем ей на несоответствия, и она будет более последовательна.
We will point out her inconsistencies, so she will make things more consistent.

Ее история последовательна.
Her story's consistent.

Хотя, нумерация банкнот последовательна.
Though the bills are sequential.

Ее история последовательна.
Her story is consistent.

Наша позиция открыта и последовательна.
Our position has been explicit and consistent.

Армения последовательна и усердна в вопросе укрепления связей с Диаспорой.
Armenia is persistent and zealous in strengthening its ties with the Diaspora.

Ну, по крайней мере я последовательна.
Hey, at least I'm consistent.

Украина последовательна только в одном- в уничтожении самой себя своими же руками.
Ukraine is consistent in only one thing- in destroying itself by its own hands.

Заварка воздуха 2. Хот быстра и последовательна.
Hot air welding is fast and consistent.

Она последовательна в своей позиции, высказываясь за мирное разрешение югославского кризиса.
It has been consistent in its position in favour of a peaceful solution of the Yugoslav crisis.

Вся, который подвергли действию древесина последовательна в цвете и качестве.
All exposed wood is consistent in color and quality.

Система выдачи номеров для автомобилей и мотоциклов в Португалии проста и последовательна.
The Portuguese vehicle registration plate system for automobiles and motorcycles is simple and sequential.

Она ни с кем не связана обязательствами и будет последовательна в своих позициях.
Which is not under obligation to anyone, will continue to be consistent in its positions.

В отличие от позиции многих европейских государств, позиция Соединенных Штатов, по крайней мере, последовательна.
The position of the United States, unlike many European States, was at least coherent.

Что касается обсуждаемого сегодня вопроса, то позиция Индии последовательна и хорошо известна.
On the issue under consideration also, India's position is consistent and well known.

Политика Армении в отношении ядерного и других видов оружия массового уничтожения ясна и последовательна.
Armenia's policy with respect to nuclear and other weapons of mass destruction is clear and consistent.

Надо сказать, что Академия была в отношении Г. Козлова последовательна- она выкупила его в 1763 году.
It must be said that the academy was against Kozlova consistent- she bought it in 1763.

Слушайте, может Джесси и солгала вначале, но обвинив Прово, она была последовательна в деталях.
Look, Jessie may have lied from the start, but once she accused Provo, she was consistent in all of her details.

П рограмма после 2015 года должн а быть последовательна со всеми правами человека и подкреплен а верховенством права.
The post-2015 agenda must be consistent with all human rights and underpinned by the rule of law.

Она последовательна в плане технического содержания, участвующих лиц и организаций, а также сроков проведения работ.
It is consistent in terms of technical content, individuals and organizations involved, and time frames.

Он не просит исключений для себя, но хотел бы, чтобы Генеральная Ассамблея была последовательна в реализации своих же собственных решений.
It did not seek special treatment but wanted the General Assembly to be consistent in implementing its own decisions.

Быстрое встряхивание временно установит лекарство назад в подвес, так, что взятая назад дозировка будет должна всегда быть последовательна.
A quick shake will temporarily place the drug back into suspension, so that the withdrawn dosage should always be consistent.

В 1991 ое правительство требуемое закона Шариатаа законам Пакистан, котор нужно быть последовательна с Koran и исламскими заветами.
In 1991 the government passed the Shariat Law the required the laws of Pakistan to be consistent with the Koran and Islamic precepts.

Индустрия ультразвукового пылесоса быстрее, более последовательна, и безопаснее, чем любое другое средство очистки, которое использует ультразвуковой процесс очистки.
Industry Ultrasonic Cleaner are faster, more consistent, and safer than any other cleaning product that utilizes an ultrasonic cleaning process.