Примеры использования Посты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я расставлю посты.
I will put up checkpoints.Посты с особым статусом.
Тувок, проверьте все посты.
Внутренние посты и патрули.
Internal postings and patrols.Весь экипаж на боевые посты.
All hands to battle stations.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот постсвой поствысокий постважный постсторожевого постанаблюдательных постовновый постключевые постывысокий пост председателя
великого поста
Больше
Использование с глаголами
занимал постпокидающий свой пост председатель
руководящие постыпокидающий свой постзанимал этот постпокинул постпост является
занимал пост президента
занимал пост председателя
учредить пост
Больше
Использование с существительными
пост председателя
пост президента
вашингтон постпост министра
пост губернатора
пост премьер-министра
пост мэра
пост вице-президента
пост докладчика
пост директора
Больше
Вооруженные посты на каждую палубу.
Патрули и внутренние посты.
Patrols and internal postings.Посты на форумах соответствующей тематики.
Post relevant topics in forums.Государственные исполнительные посты.
Посты в данный блог пока не добавлены.
Внутренние посты в основном комплексе.
Internal postings within the main compound.Специалистам не покидать свои посты.
No technician will be allowed to leave his post.Праздники, посты, дни поминовения усопших.
Feasts, Fast Days, Days of Remembrance.Вы все равно не пройдете через посты.
Занимал эти посты до 15 апреля 1919 года.
He held this position until 15 April 1922.Посты наблюдения за состоянием атмосферного воздуха.
Monitoring stations of the state of air.Некоторые посты будут включать партнерские ссылки.
Some posts will include affiliate links.Посты есть, текст есть, ссылки есть, а фото нет.
Posts there, the text is, links, and photo No.Мне нужны посты и заграждения на Таймс Сквер.
I want checkpoints and barricades in Times Square.Не могу, везде расставлены посты интерхамве.
I can't, There are lnterhamwe roadblocks everywhere.Все эти посты в настоящее время занимают мужчины.
All these positions are currently held by males.Патрули и внутренние посты в основном здании.
Patrols and internal postings within the main compound.Разгрузочные посты надо проводить 2 раза в месяц.
Unloading positions should be held once a month 2.Такие посты должны быть интересны и полезны читателям.
Such posts should be interesting and useful for the readers.Эти утвержденные посты распределены по программам.
These approved posts have been distributed by programmes.Расходы, связанные с кампаниями кандидатов на публичные посты.
Он нужен, чтобы посты публиковались с небольшой задержкой.
He needs to published posts with a little delay.Правительство сертифицировало/ регулировало семинары и посты контроля.
Government certified/regulated workshops and inspection stations.Женщины занимают посты на высшем правительственном уровне.
Women occupied positions at the highest levels of government.Процент стажеров формально работающих/ занятых в туризме, и их посты.
Percentage of trainees formally working/involved in tourism and their position.
