ПОСТЫ на Испанском - Испанский перевод

• puestos
• cargos
• posts
• salientes
• post
• cargo
• puesto

Примеры использования Посты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Видел ваши посты.
Vi tus mensajes.

И я видела посты в Фейсбуке.
Y vi los post de Facebook.

Покинуть посты!
¡Abandonen sus puestos!

Возвращайтесь на свои посты.
Vuelvan a sus puesto.

Боевые посты.
A sus puestos de combate.

Когда читаю ваши посты…".
Cuando leo tus posts…".

Посты на всех выездах.
Barricadas en todas las salidas.

Они покидают посты!
¡Están abandonando sus puestos!

Отправляют нам посты с преследованием.
Nos envían mensajes de acoso.

Посты президента и вице-президента.
Candidatura Presidente y Vice-presidente.

Молитвы, посты, помощь нуждающимся.
Oraciones, ayuno, dar a los necesitados.

Посты и патрули в пристройках.
Centinelas y patrullas en los edificios anexos.

Турки напились и побросали свои посты.?
Los turcos beben y se alejan de su base?

Внутренние посты в основном комплексе.
Vigilancia interna del complejo principal.

Посты и патрули в других зданиях.
Centinelas y patrullas en los edificios anexos.

Так, мне нужны посты на 88 и 27 дорогах.
Escucha, quiero barricadas en la 88 y la 27.

Специалистам не покидать свои посты.
No se permitirá que ningún técnico abandone su puesto.

Я тут читал его посты о неравенстве доходов.
Leí sus post sobre la desigualdad de ingresos.

Посты 5 и 6 перекрыть северный и южный входы.
Unidades 5 y 6 cubrid las entradas norte y sur.

И если запретим посты о сексизме и расизме.
Así que, si bloqueamos los mensajes misóginos y racistas.

Миссис Уиншип, я наткнулась на некоторые посты в сети.
Señora Winship, me encontré con algunas publicaciones en línea.

Все передовые посты должны быть демонтированы.
Todos los puestos de avanzada deben ser desmantelados.

Комментарий: В 2007 году реклассифицировать посты не предлагается.
Comentario. No se propone la conversión de ningún puesto en 2007.

Они оставляют свои посты по достижению 65 лет.
Cesarán en el cargo cumplida la edad de 65 años.

Слушай, если посты тебя так сильно беспокоят, я их удалю.
Mira, si las publicaciones te molestan tanto, las quitaré.

Подожди. Нам предлагают посты креативных директоров.
Espera, espera, nos proponen el puesto de director de creación.

Мессы, посты, всенощные… индульгенции от частилища… Все тщетно.
Misas, ayuno, vigilias, indultos para salir del purgatorio… todo inútil.

Очень незначительное число женщин занимают посты советника и атташе в кабинетах министров.
Muy pocas mujeres desempeñan las funciones de consejeras o agregadas en los gabinetes ministeriales.

Посты, утвержденные в 1996 году, подлежали поэтому пересчету на год.
Por consiguiente, hubo que anualizar los puestos aprobados para 1996.

Прогоню его посты через софт на распознавание грамматики.
Pasaré sus posts a través de este software forense para reconocimiento gramatical.