ПРАКТИЧЕСКИЕ МЕРЫ на Английском - Английский перевод

• practical measures
• practical steps
• practical arrangements
• practical action
• action-oriented measures
• implementation measures
• practicable steps
• operational measures
• tangible measures
• practical actions
• practical measure

Примеры использования Практические меры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Практические меры.
Practical steps.

Дополнительные практические меры.
Additional practical measures.

Практические меры.
Practical measure.

Другие практические меры включают в себя.
Other practical measures involve.

Практические меры.
Implementation measures.

Дальнейшие практические меры на национальном.
Furthering action-oriented measures at the national.

Практические меры для предотвращения поездок.
Practical action to prevent travel.

Типовые стратегии и практические меры по искоренению насилия.
Model Strategies and Practical Measures on the Elimination.

Iii. практические меры.
Iii. practical arrangements.

Процессуальные и практические меры для проведения мирных собраний.
Procedural and practical measures for holding peaceful assemblies.

Практические меры по защите гражданского населения;
Practical measures to protect civilians;

На этой основе можно было бы рассмотреть следующие практические меры.
On this basis, the following practical steps could be considered.

Эти практические меры касаются.
These practical measures relate to.

Какие барьеры имеют приоритет и какие практические меры следует принимать?
Which barriers are a priority and what practical steps should be taken?

Однако практические меры еще не были приняты.
However, practical steps have not yet been taken.

Для решения этой проблемы государства- члены могли бы принять практические меры.
Member States could take practical action to address this problem.

Какие практические меры принимаются властями?
What practical measures were the authorities taking?

Как международное сообщество, мы должны принять согласованные практические меры.
We, as an international community, must take the agreed practical steps.

Практические меры по ликвидации актов терроризма.
Practical measures for eliminating acts of terrorism.

Он призвал Стороны принять практические меры по привлечению частного сектора.
It encouraged Parties to take practical actions to engage the private sector.

Какие практические меры принимаются с этой целью?
What practical measures were being taken to that end?

Каждая Сторона определяет практические меры по применению пунктов 1 и 2.
Each Party shall determine the practical arrangements for the application of paragraphs 1 and 2.

Практические меры по будущему упрощению процедур торговли.
Practical measures for future trade facilitation.

Юридические и практические меры против незаконного оборота культурных ценностей.
Legal and Practical Measures Against Illicit Trafficking in Cultural Property.

Практические меры по проектированию и внедрению" единого окна.
Practical steps in planning and implementing a single window.

Совещание обсудит практические меры, принятые для применения положений Конвенции.
The Meeting will discuss practical arrangements made to apply provisions of the Convention.

II. Практические меры по обеспечению гендерного равенства.
II. Practical measures to promote gender equality.

Буркина-Фасо положительно оценила практические меры Конго по выполнению этих рекомендаций.
Burkina Faso congratulated the Congo on the action-oriented measures to implement these recommendations.

Практические меры по проведению четвертой сессии Совещания Сторон.
Practical arrangements for the fourth session of the Meeting.

Необходимо принять дополнительные практические меры в целях обеспечения более полной координации оперативной деятельности.
Additional practical steps to facilitate greater operational coordination are needed.