PRACTICAL MEASURES на Русском - Русский перевод

• практические меры
• конкретные меры
• практических мероприятий
• практические шаги
• практических мер
• практических мерах
• практическим мерам
• конкретных мер
• практические мероприятия
• конкретных мерах
• практическим мероприятиям

Примеры использования Practical measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Practical measures.
Практические меры.

Additional practical measures.
Дополнительные практические меры.

Practical measures for eliminating acts of terrorism.
Практические меры по ликвидации актов терроризма.

Model Strategies and Practical Measures on the Elimination.
Типовые стратегии и практические меры по искоренению насилия.

Practical measures for future trade facilitation.
Практические меры по будущему упрощению процедур торговли.

She asked for more information on such practical measures.
Оратор просит представить более подробную информацию о таких практических мерах.

Other practical measures.
Другие практические меры.

And you respond not only theoretically, you take practical measures.
И не просто теоретически откликаетесь, а предпринимаете практические шаги.

Other practical measures involve.
Другие практические меры включают в себя.

The extensive opportunities it offers must be converted into practical measures.
Представляемые им широкие возможности должны быть переведены в область практических мероприятий.

New practical measures have yet to be proposed.
Новых практических мер пока не предложено.

The move from rhetoric to practical measures, however, has been slow.
Однако процесс перехода от риторики к практическим мерам является слишком медленным.

II. Practical measures to promote gender equality.
II. Практические меры по обеспечению гендерного равенства.

She would welcome information about practical measures taken to outlaw trafficking.
Она будет приветствовать информацию о практических мерах, принимаемых по прекращению такой торговли.

What practical measures were the authorities taking?
Какие практические меры принимаются властями?

The Ministry of Internal Affairs has devised a special plan of organizational and practical measures.
В Министерстве внутренних дел разработан специальный план организационных и практических мероприятий.

What practical measures were being taken to that end?
Какие практические меры принимаются с этой целью?

In current circumstances, it is important not only to ensure anti-terrorist solidarity but also to take concrete practical measures.
При нынешней обстановке важна не только антитеррористическая солидарность, но и конкретные практические шаги.

Taking practical measures to implement policies;
Обеспечить принятие практических мер по реализации политики;

Similarly, in undertaking financial reforms, bold and practical measures are necessary to ensure adequate and predictable resources.
Точно так же, осуществляя финансовые реформы, необходимы смелые практические шаги для обеспечения адекватных и планируемых ресурсов.

Practical measures to address the root causes of migration;
Ii практических мерах по устранению коренных причин миграции;

He enquired about the practical measures taken to provide such protection.
Он спрашивает о практических мерах, предпринимаемых для обеспечения такой защиты.

Practical measures under the Firearms Protocol that contribute to preventing.
Практические меры, предусмотренные Протоколом об огнестрельном.

FIRST STEP: Six(Initial) Practical Measures, agreed on 11 November 2013.
ПЕРВЫЙ ШАГ: шесть( первоначальных) практических мер, согласованных 11 ноября 2013 года.

Practical measures to control stay of foreigners in the country are permanently organised and implemented.
Постоянно организуются и проводятся практические мероприятия по контролю за пребыванием иностранцев в республике.

The State had taken no practical measures to make school compulsory.
Государством не было принято никаких конкретных мер для введения обязательного школьного образования.

Practical measures had been adopted to streamline reporting requirements and harmonize the working methods of the committees.
Были приняты конкретные меры для упрощения правил, регулирующих порядок представления докладов, и согласования методов работы комитетов.

They also agreed on a set of practical measures for the resumption of the identification process.
Стороны также договорились о практических мерах по возобновлению процесса идентификации.

ڤ Practical measures adopted to prevent terrorists obtaining weapons.
Практические меры, принятые для недопущения того, чтобы террористы получали оружие.

THIRD STEP: Five Practical Measures, agreed on 20 May 2014.
ТРЕТИЙ ШАГ: пять практических мер, согласованных 20 мая 2014 года.