SPECIFIC ACTIONS на Русском - Русский перевод

• конкретные меры
• конкретные действия
• конкретные мероприятия
• определенные действия
• специальные меры
• конкретных решений
• конкретные шаги
• специфические действия
• конкретных мер
• конкретных действий
• конкретных действиях
• конкретных мерах
• конкретных мероприятий
• конкретным мерам
• конкретными действиями
• конкретных мероприятиях
• специальных мер
• конкретные решения

Примеры использования Specific actions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specific actions.
Конкретные действия.

Proposed specific actions.
Предлагаемые конкретные меры.

Specific actions recommended include.
Рекомендуемые конкретные меры включают.

Section 2- specific actions.
Раздел 2- конкретные действия.

Specific actions by the Ministry of the Interior.
Конкретные действия Министерства внутренних дел.

Each theme identifies specific actions.
По каждой теме намечены конкретные меры.

Other specific actions.
Другие конкретные действия.

In some instances, the draft resolutions require specific actions by States.
В некоторых случаях проекты резолюций требуют конкретных действий государств.

Define specific actions with a view to.
Определять конкретные действия в целях.

All this illumination devices highlight function, id est specific actions.
Все эти осветительные приборы подсвечивают функцию, то есть, определенные действия.

Some specific actions included the following.
Некоторые конкретные действия включали в себя следующее.

Nepal was committed to taking specific actions towards that objective.
Непал намерен принять ряд конкретных мер для достижения этой цели.

Specific actions for non-governmental organizations.
Конкретные действия неправительственных организаций.

They also noted the following specific actions they were taking.
Они отметили следующие конкретные меры, осуществлением которых они будут заниматься.

Specific actions related to the particular needs.
Конкретные действия в связи с особыми нуждами и проблемами.

Clear accountability for specific actions within delegated authorities;
Четкое определение границ подотчетности за конкретные действия в рамках делегированных полномочий;

Specific actions or activities to address the problem;
Конкретные меры или виды деятельности для решения проблемы;

A document on the priority areas and the specific actions to be carried out;
Документ о первоочередных направлениях и конкретных действиях, которые должны быть предприняты;

Specific actions related to the particular needs.
Конкретные меры, связанные с особыми потребностями и проблемами.

Inordinate delays in approving projects, programmes and specific actions were common.
Обычным явлением были чрезмерные задержки с утверждением проектов, программ и конкретных мер.

Specific Actions to Address the Challenges Posed by Mercury.
Конкретные меры для решения проблем, порождаемых ртутью.

At the same time,“windows of opportunity” for specific actions should be used.
При этом должны использоваться" окна возможностей" для осуществления тех или иных конкретных действий.

Specific Actions to Address the Challenges Posed by Mercury.
Конкретные меры для решения проблем, обусловленных воздействием ртути.

At the same time, the concept of"windows of opportunity" for specific actions should be used.
В то же время для конкретных действий следует использовать концепцию<< окна возможностей.

Specific actions recommended in this area include.
Конкретные мероприятия, рекомендованные в этой области, предусматривают следующее.

In addition, the Institute is conducting specific actions in the important area of employment.
При этом Институт осуществил ряд конкретных мероприятий в такой ключевой области, как занятость.

Specific actions depend on geographical conditions of the border.
Конкретные действия зависят от географических условий прохождения границы.

A joint programme of action is being finalized with specific actions and a timeline.
Завершается подготовка совместной программы действий с указанием конкретных мероприятий и сроков.

However, many specific actions established in the programme have not been implemented.
Однако, многие конкретные меры, установленные программой, не выполнены.

The INEM main secretariat is urging the member associations to commit themselves to specific actions.
Основной секретариат МСРП настоятельно призывает ассоциации- члены взять на себя обязательство провести конкретные мероприятия.