КОНКРЕТНЫЕ ШАГИ на Английском - Английский перевод

• concrete steps
• specific steps
• concrete actions
• practical steps
• tangible steps
• specific actions
• particular steps
• specific measures
• concrete step

Примеры использования Конкретные шаги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конкретные шаги были уже предприняты.
Concrete steps have already been taken.

Однако конкретные шаги не предприняты.
However, no concrete step has been taken.

Вот почему мы предпринимаем конкретные шаги.
That is why we are taking concrete steps.

Поэтому конкретные шаги могут быть следующими.
Specific steps therefore can include.

Конкретные шаги основаны на тестовой таблице.
The specific steps are based on the test table.

Какие же конкретные шаги необходимо предпринять?
What particular steps should be taken?

А для этого предпринимаются конкретные шаги.
And some concrete steps are taken for that matter.

Какие конкретные шаги можно сделать в этом направлении?
Which specific steps can you take to achieve this?

Ниже рассматриваются предлагаемые конкретные шаги.
The specific steps proposed are described below.

Конкретные шаги в этом направлении совершенно необходимы.
Specific steps in this direction are indispensable.

В этой связи были приняты решающие и конкретные шаги.
Decisive and specific steps were taken on that occasion.

В настоящее время мы предпринимаем конкретные шаги по достижению этой цели.
Currently, we are taking the specific steps on that goal.

Необходимо сделать выводы и предпринять конкретные шаги.
It is necessary to make conclusions and to take concrete measures.

Сейчас мы обязаны сделать конкретные шаги вперед.
We now have the responsibility to take concrete steps forward.

В ближайшие месяцы мы обсудим следующие конкретные шаги.
In the up coming months, we will discuss the following specific steps.

Правительством предприняты конкретные шаги по развитию этого сектора.
The Government has taken concrete steps to develop this sector.

Правящая Партия справедливости и развития( AK) должна сделать конкретные шаги.
Concrete steps should be taken by the(ruling) AK Party.

Были ли приняты конкретные шаги по ратификации этих документов?
Had concrete steps toward ratification of those instruments been taken?

И мы будем предпринимать в этом направлении конкретные шаги»,- сказал Бибилов.
And we will take concrete steps in this direction,"Bibilov said.

На ней были также намечены конкретные шаги, призванные содействовать ее достижению.
It outlined concrete steps to achieve that objective.

Конкретные шаги, направленные на гарантирование прав женщин из числа меньшинств.
Concrete steps aimed at guaranteeing the rights of minority women.

Казахстан предпринимает конкретные шаги в развитии« зеленой» экономики.
Kazakhstan is taking concrete steps in the development of the green economy.

Вопервых, согласованные обязательства следует разбить на конкретные шаги.
Firstly, the agreed commitments should be broken down into tangible steps.

Конкретные шаги предпринимаются в деле создания зон, свободных от ядерного оружия.
Concrete steps are being taken in promoting nuclear-weapon-free zones.

Для улучшения положения женщин был и предприняты следующие конкретные шаги.
The following specific steps had been taken to improve the status of women.

Мы наметили конкретные шаги, которые будут ускорять этот процесс",- сказал он.
We have outlined specific steps that will accelerate this process,"- he said.

Комитет также рекомендует региону Курдистан предпринять конкретные шаги по.
The Committee further recommends that the Kurdistan Region take specific steps.

К остальным обязательствам ХДНП относятся: конкретные шаги по европейской интеграции;
Other commitments of PPCD are: concrete steps forward European integration;

Нужно активно сотрудничать особенно с молодежью, предпринимать конкретные шаги».
We especially need to work actively with young people and take concrete actions.

Некоторые учреждения предпринимают конкретные шаги для децентрализации своего присутствия.
Some agencies have taken concrete steps to decentralize their presence.