ПРЕДЫДУЩИЕ ГОДЫ на Английском - Английский перевод

• previous years
• prior years
• earlier years
• preceding years
• past years
• previous year
• prior year
• early years

Примеры использования Предыдущие годы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предыдущие годы.
Prior years.

Евро, как в предыдущие годы.
Euro20,000, as in previous years.

Предыдущие годы.
Previous years.

Потери, понесенные в предыдущие годы.
Item Losses in earlier years.

В предыдущие годы.
In prior years.

Принимали участие в предыдущие годы.
Participated in earlier years.

И предыдущие годы.
And prior years.

Корректировка за предыдущие годы АОУ.
Adjustment to prior years AOS.

Минус суммы, не израсходованные в предыдущие годы.
Less: savings from previous year.

Данные за предыдущие годы есть.
Figures for earlier years are available.

Невыплачен- ные взносы за предыдущие годы.
Unpaid contributions for prior years.

Показатели за предыдущие годы исправлены.
Figures for previous years corrected.

Расходы на непрямую поддержку- предыдущие годы.
Indirect Support Costs- previous years.

В предыдущие годы это собрание было разрешено.
In previous years this assembly had been permitted.

Прочие платежи и кредиты за предыдущие годы.
Other charges and credits for prior years.

Отчеты за предыдущие годы доступны для загрузки.
Reports for prior years are available for download.

Декларации о доходах за предыдущие годы.
Income tax declarations from the previous year.

Данные за 1990 и предыдущие годы уже сданы в архив.
Data for 1990 and earlier years have already been archived.

Это в 8 раз больше, чем за все предыдущие годы.
This is 8 times more than in all previous years.

Текущий год- предыдущие годы 100 MDL 200 MDL.
Current year- previous years 100 MDL 200 MDL.

Эти данные были аналогичны данным за предыдущие годы.
These data were similar for the preceding years.

В предыдущие годы поддержка инновационной деятельности была слаба.
In previous years, support for innovation was weak.

Корректировка накопленного профицита за предыдущие годы.
Accumulated surplus adjustment for prior year.

Как и в предыдущие годы, процессы роста экономик в разных странах распределяются неодинаково.
As in previous years, growth remains unequally distributed.

Аналогичные положения были приняты в предыдущие годы.
Similar provisions were specified in previous years.

Как и в предыдущие годы, Совет уделял внимание защите репутации МЧР.
As in past years, the Board devoted attention to safeguarding the reputation of the CDM.

Образовавшаяся нехватка средств больше, чем в предыдущие годы.
The shortfall is greater than in past years.

В предыдущие годы, это был наиболее загружаемый отчет на ATM Marketplace.
In past years, it has been the most frequently downloaded report at ATM Marketplace.

Текущий год Недоначислено в предыдущие годы.
Current year Under provided in prior years.

Сравнительные данные за предыдущие годы представлены в приводимой ниже таблице.
The comparative figures of the preceding years are contained in the table below.