ПРЕЗЕНТАЦИЯХ на Английском - Английский перевод

• presentations
• launches
• presentation

Примеры использования Презентациях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компьютеров на выставках и презентациях.
Computers at exhibitions and presentations.

Презентациях персоналу УВКБ в Кении и Сенегале;
Presentations to UNHCR staff in Kenya and Senegal.

Ты хорош в науке, я- в презентациях.
You're good at science, I'm good at presentations.

Одновременное участие в презентациях нескольких пользователей.
Multiple users for simultaneous presentations.

Это так пригодится вам на приемах и презентациях.
It so is useful to you on receptions and presentations.

Торговых выставках и презентациях новых продуктов;
Sales exhibitions and presentations of new products;

С главными идеями выступлений можно ознакомиться в презентациях.
You can learn about main ideas of their speeches in presentations.

Анимационные эффекты в презентациях лекций по математике.
Animation effects in presentations of lectures on mathematics.

В поддельных презентациях PowerPoint распространяется эксплойт для Windows.
In fake PowerPoint presentations exploit for Windows is distributed.

Участие в выставках, презентациях и значительных событиях.
Participation in exhibitions, presentations and significant events.

Также популярны шатры на всевозможных ярмарках, выставках, крупных презентациях.
Also popular tents at various fairs, exhibitions, large-scale presentations.

Он поставляется в двух презентациях, обогащенных Camel Milk и Goat Milk соответственно.
It comes in two presentations enriched with Camel Milk and Goat Milk respectively.

Инстакуб можно использовать на свадьбах, выставках, презентациях, корпоративах.
Instacube it is possible to use at weddings, exhibitions, the presentations, office parties.

Оборудование устанавливается на презентациях или выставках, рядом с вашим товаром.
The equipment is installed on the presentations or exhibitions, near your products.

Ведущий имеет опыт работы на свадьбах, выпускных, корпоративах, презентациях, юбилеях.
Lead has experience in weddings, graduations, corporate parties, presentations, anniversaries.

Они выступают на различных мероприятиях: свадьбах, презентациях, корпоративах, днях рождения и др.
They play on different event- birthdays, concerts, weddings, presentation, etc.

Принимайте участие в мероприятиях, где они будут участвовать- совещаниях, конференциях, презентациях и др.
Participate in events where they are present- meetings, conferences, launches, etc.

Доклад был представлен на официальных презентациях и пресс- семинарах в шести африканских городах.
The report was presented at official launches and press seminars in 6 African cities.

Аренда проектора с экраном в Одессе является незаменимой вещью на презентациях, конференциях.
Projector and Screen Rent in Odessa is an indispensable thing for presentations, conferences an.

Мы будем рады приветствовать вас на презентациях или встретиться с вами для неофициальной беседы.
We would be happy to welcome you for the presentation, a meeting or for an informal conversation.

Мы собрались здесь большую коллекцию изображений для использования в рекламе и презентациях.
We have gathered here a wide collection of images suitable to use in advertising and presentations.

Часто такую продукцию используют на различных выставках и презентациях, как бесплатные сувениры посетителям.
Often these products are used in various exhibitions and presentations, as free gifts to visitors.

Участники завязали предметные дискуссии по нескольким моментам, поднятым в презентациях.
The participants engaged in substantive discussions over several points raised in the presentations.

В статье рассматриваются примеры использования анимации и триггеров в презентациях учебного назначения.
The article describes examples of using animation and triggers in the presentations for educational purposes.

Продукцию, которую широко используют на выставках, акциях, презентациях для повышения узнаваемости вашего бренда; 5.
Products, which is widely used in exhibitions, promotions, presentations to raise awareness of your brand; 5.

Я был лектором на более чем 100 научных презентациях и проводил операции во всем мире в качестве приглашенного хирурга.
I have been a lecturer of more than 100 scientific presentations and perform surgeries worldwide as guest surgeon.

Процессуальные аспекты воссоединения семьи были покрыты в презентациях участников из Грузии, Литвы и Молдовы.
Procedural aspects of family reunification were covered in presentations of the participants from Georgia, Lithuania, and Moldova.

Это уверенность не только в идее и презентациях, но и в технологиях, используемых в конференц-зале.
Confidence in the ideas, confidence in the presentations, but also confidence in the meeting room technology.

Доклад об информационной экономике 2010 года был представлен на официальных презентациях и пресс- семинарах в шести африканских странах.
The Information Economy Report 2010 was presented at official launches and press seminars in six African countries.

Едва появившись на презентациях, а затем на рынках всего мира, этот автомобиль успел стать настоящей сенсацией.
Just only appeared on the presentations, after in the Dubai markets and around the world, Audi A8 has already become a sensation.