ПРЕЗИДЕНТЫ США на Английском - Английский перевод

US presidential
U.S. presidents
presidents of the united states
U.S. presidential

Примеры использования Президенты США на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это президенты США.
Those are the Presidents of the United States.
Ромни являлся кандидатом в президенты США на выборах 2012 года.
Romney was the Republican nominee in the 2012 U.S. Presidential election.
Предыдущие Президенты США пролетали полмира чтобы их спасти.
Former U.S. Presidents flew halfway over the world just to rescue them.
Ширли Чисхолм, американский политик, кандидат в президенты США на выборах 1972 года.
Shirley Chisholm was an important Democratic candidate for U.S. President in the 1970s.
В 2016 году баллотировался в президенты США, но выбил еще на стадии праймериз.
He ran for the United States Senate in 2016, but was defeated in the Democratic primary.
Томас Джефферсон и Джеймс Мэдисон( третий и четвертый президенты США) тоже любили мороженое.
Thomas Jefferson and James Madison, the third and fourth Presidents of the United States, were also very fond of ice cream.
Среди гостей приема был бывший кандидат в президенты США, экс- губернатор Массачусетса Майкл Дукакис.
Former US presidential candidate, former Governor of Massachusetts Michael Dukakis was also among the reception guests.
Рынки Европы сегодня растут на фоне положительного влияния дебатов кандидатов в президенты США.
Markets in Europe are currently increasing against the background of the positive impact of the candidates' debates in the US presidential elections.
Хотя по традиции первый визит президенты США обычно совершали в Канаду, Мексику либо в одну из стран старого света.
Although, by tradition, the first visit the US presidents usually made to Canada, Mexico or one of the countries of the Old World.
Президенты США и их администрации играли и играют ключевую роль в разграблении нашей страны, связанном с погашением долга».
US Presidents and their administrations have played a key role in the country's looting, associated with the repayment of debt.
Например, эксперты говорят, что золото всегда получили почти 15% когда новые президенты США взойти на пост президента с 1970 года.
For instance, experts say gold had always gained nearly 15% when new US presidents ascend the presidency since the 1970s.
Февраля- Ральф Нейдер, американский адвокат и политический активист,кандидат в Президенты США.
Electoral history of Ralph Nader, an American attorney, author, lecturer, political activist,and candidate for President of the United States in four elections.
Во время избирательных кампаний кандидатов в президенты США, он был советником республиканцев Джеральда Форда, Рональда Рейгана, Джорджа Буша и Боба Доула.
Manafort has served as an adviser to the U.S. presidential campaigns of Republicans Gerald Ford, Ronald Reagan, George H. W. Bush, and Bob Dole.
Цена евро показала снижение против доллара США после того как в результате теледебатов кандидатов в президенты США Хиллари Клинтон и Дональда Трампа.
Price of euro showed decline against the US dollar as a result of a TV debate of the US presidential candidates Hillary Clinton and Donald Trump.
Среди политический деятелей чаще всего упоминаются президенты США Ричард Никсон и Джеймс Картер, а также кандидат на президентских выборах 72- го года Джордж МакГоверн.
Political figures appearing prominently in the collection include former U.S. presidents Richard Nixon and Jimmy Carter, and Democratic presidential candidate George McGovern.
Цена золота показала резкий рост в пятницу после того как в ФБР заявили о намерении повторного изучения электронных писем кандидата в президенты США Хиллари Клинтон.
The price of gold showed a sharp rise on Friday after the FBI announced their intention to review e-mails of the US presidential candidate Hillary Clinton.
Июня Холодная война: президенты США и СССР Джордж Буш и Михаил Горбачев подписали договор о прекращении производства химического оружия и уничтожении его имеющихся запасов.
June 1 Cold War: U.S. President George H. W. Bush and Soviet Union leader Mikhail Gorbachev sign a treaty to end chemical weapon production and begin destroying their respective stocks.
Потому что эти средства были похищены Иллюминатами после того, как их технология привела к землетрясению- и то что бывшие президенты США Билл Клинтон и Буш бросились на Гаити так быстро после землетрясения- уловка.
Because those funds were stolen by the Illuminati after their technology caused the quake- that stealth is why former US presidents Clinton and Bush rushed to Haiti so quickly after the quake.
В том же году президенты США, Турции, Азербайджана, Грузии, Казахстана и Туркменистана подписали межгосударственное соглашение о строительстве нефтепровода Баку- Тбилиси- Джейхан.
In the same year, the Presidents of the United States, Turkey, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan and Turkmenistan signed inter-State agreement on the construction of oil export pipeline Baku-Tbilisi-Ceyhan.
Цена евро показала снижение против доллара США на фоне итогов последнего раунда дебатов кандидатов в президенты США согласно которому уверенность в победе Хиллари Клинтон выросла, что положительно для доллара.
The price of euro showed decline against the US dollar on the background of the results of the last round of candidates' debate in the US presidential after which confidence in the victory of Hillary Clinton grew up, which is positive for the dollar.
Президенты США не признают геноцид христиан( армян и понтийских греков) султаном Абдулхамидом II и затем младотурками, чтобы не портить отношений с современной Турцией….
The Presidents of the United States do not recognize the genocide of Christians by Sultan Abdülhamid II and by the Young Turks(genocide of Armenians and Pontian Greeks) so as not to impede present day Turkey.
Это тайное сообщество существует до сих пор, иего членами являются многие миллиардеры, президенты США, вице-президенты, премьер-министры, действующие руководители ЦРУ, ФБР, МИ- 6 и других ведомств Америки и Великобритании.
This secret community exists till now, andhis members are many billionaires, Presidents the USA, Vice Presidents, Prime-minister- the Ministers, working heads of CIA, FBI, MI-7 and other departments of America and the Great Britain.
Тот факт, что оба кандидата в президенты США, Джордж Буш мл. и Джон Керри( John Kerry) являются членами одного общества-« Skull& Bones»- не может служить доказательством заранее сфабрикованных выборов.
The fact that the two passed candidates who ran for president of the United States in 2004, George W. Bush and John Kerry, are members of the organization, cannot be interpreted as a sign of an election arranged in advance by two accomplices.
И в этом качестве Президентский оркестр получил широкую известность во всей нашей стране и уважение среди руководителей различных стран, такими как королева Великобритании,канцлеры ФРГ, президенты США, президенты стран СНГ.
As a result the Presidential Orchestra has become well-known throughout the country and is respected by the leaders of various countries, such as the Queen of Great Britain,the Chancellor of Germany, the US president, the presidents of CIS countries.
С практической точки зрения: все президенты США, за исключением Дональда Трампа, были назначенными Кабалой исполнительными директорами корпорацией США, и их бизнес заключается в том, чтобы зарабатывать деньги для британской короны и Ватикана, которые каждый год получают свою долю прибыли.
On a more practical note: All US Presidents, except for Donald Trump were cabal-appointed CEOs and their business is to make money for the British Crown and the Vatican, who take their share of the profits every year.
Цена золота упала на фоне укрепления доллара США иснижения спроса на защитные активы после того как по мнению большинства экспертов Хиллари Клинтон победила в дебатах с кандидатом в президенты США Дональдом Трампом, победа которого является серьезным риском для фондовых рынков и экономики США в целом.
The price of gold fell amid a stronger US dollar andlower demand for defensive assets after most experts believe that Hillary Clinton has won the debates with the candidate in the US president Donald Trump, whose victory is a serious risk for the stock markets and the US economy as a whole.
Инвесторы продолжают оценивать последствия победы Дональда Трампа на выборах президента США.
Investors continue to assess the consequences of the victory of Donald Trump at the US presidential election.
Дальнейшее направление движения будет сильно зависеть от итогов выборов президента США во вторник.
Further direction will strongly depend on the outcome of the US presidential elections on Tuesday.
Глобальные рынки падают перед выборами президента США.
Global markets fall before the US presidential elections.
Не обвиняете ли вы президента США, в сотрудничестве с похитителями?
You have got no problem accusing the president of the United States of cooperating with the kidnappers?
Результатов: 37, Время: 0.0396

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский