НАЗНАЧАЮТСЯ ПРЕЗИДЕНТОМ на Английском - Английский перевод

• are appointed by the president
• are nominated by the president
• are designated by the president
• were appointed by the president
• is appointed by the president

Примеры использования Назначаются президентом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они назначаются президентом.
They are appointed by the President.

Все директоры назначаются Президентом.
All Directors are appointed by the President.

Судьи назначаются президентом.
Judges are appointed by the President.

Члены этого суда назначаются президентом.
Its members are appointed by the President.

Его члены назначаются Президентом Республики.
Its members are appointed by the President of the Republic.

Пятнадцать депутатов Сената назначаются Президентом.
Fifteen senators are appointed by the President.

Все ее члены назначаются Президентом.
All members would be appointed by the President.

Как отмечалось выше, судьи Верховного суда назначаются президентом.
As stated earlier, the President appoints Supreme Court judges.

Главы районов назначаются президентом Туркменистана.
The president appoints heads of districts.

Главные секретари и ГД назначаются Президентом.
Principal Secretaries and CEOs are appointed by the President.

Судьи назначаются Президентом Республики на бессрочной основе.
The judge is appointed by the President of the Republic with no time limit.

Семь депутатов Сената назначаются Президентом.
Seven deputies to the Senate are appointed by the President.

Шесть( 6) судей назначаются президентом по предложению Ассамблеи.
Six(6) judges shall be appointed by the President on the proposal of the Assembly.

Федеральные судьи судов общей юрисдикции назначаются Президентом.
Federal judges of general jurisdiction are appointed by the President.

Председатель и заместители назначаются Президентом страны.
The Chairman and deputies are appointed by the President of the country.

Члены Комиссии назначаются Президентом и утверждаются Меджлисом.
Members to the Commission are nominated by the President and approved by the Majlis.

Премьер-министр и кабинет министров назначаются президентом.
The Prime Minister and the Cabinet is appointed by the president.

Его члены назначаются президентом с согласия национальной ассамблеи.
Its members are appointed by the President, with the consent of the National Assembly.

Апелляционный суд, Верховный суд судьи назначаются президентом.
The Court of Appeal, the Supreme Court judges are appointed by the president.

Все судьи назначаются Президентом, за исключением членов Верховного суда.
All judges except for the members of the Supreme Court are appointed by the President.

Его Председатель и пять членов назначаются президентом.
The Chairman and the five members of the Authority are nominated by the President.

Члены Комиссии назначаются Президентом и одобряются Народным Меджлисом.
Members to the Commission are nominated by the President and approved by the People's Majlis.

Судьи избираются парламентом на 9 лет и назначаются президентом.
Judges are elected by the Parliament for nine years and are appointed by the president.

Члены исполнительной власти назначаются президентом при условии утверждения Национальной ассамблеей.
Members were appointed by the President with the National Assembly's approval.

Члены Президентского совета назначаются президентом Республики.
The members of the Presidential Council were appointed by the President of the Republic.

Члены Коллегии назначаются Президентом Ганы по согласованию с Государственным советом.
Its members are appointed by the President of Ghana in consultation with the Council of State.

В настоящее время все члены Генерального совета судов назначаются Президентом Монголии.
Currently all members of the General Judicial Council are appointed by the President of Mongolia.

Судьи Верховного Суда назначаются Президентом и одобряются Народным Меджлисом.
Judges to the Supreme Court are nominated by the President and approved by the People's Majlis.

Руководители территориальных и функциональных структурных единиц назначаются Президентом НСС.
The heads of territorial and functional units are nominated by the President of the NSS.

Судьи иных федеральных судов назначаются Президентом Российской Федерации.
The judges of the other federal courts were appointed by the President of the Federation.