ПРЕСТУПНОГО на Английском - Английский перевод

• criminal
• crime
• felonious
• criminals

Примеры использования Преступного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преступного деяния.
A criminal act.

Ничего преступного или жестокого.
Nothing criminal or violent.

Они не гении преступного мира.
They're not criminal masterminds.

Я не совершала ничего преступного.
I haven't committed any crime.

Возможного преступного поведения.
And possible criminal behaviour.

Ii Международное обследование преступного бизнеса.
Ii International crime business survey.

Защита лиц от преступного воздействия;
Protection of persons against criminal influence;

Продолжаете считать, что не было ничего преступного?
Still don't think you have committed any crimes?

И случаях возможного преступного поведения.
And possible criminal behaviour.

Влияние преступного сообщества на поведение заключенных;
Influence of the criminal community on the behaviour of inmates;

Юридический характер преступного соучастия.
Legal Nature of Criminal Complicity.

Изолирование лидеров преступного мира от остальных заключенных;
Separation of criminal ringleaders from other detainees;

Проявления несчастного и/ или преступного сознания.
Appearance of unhappy and/or criminal consciousness.

Не ради этой грубой пантомимы, но ради кое-чего гораздо более преступного.
Not for its pantomimic villainy but for something more illicit.

Мы не нашли ничего преступного. Я ее беру.
We find anything incriminating, I'm bringing her down.

Еще одна особенность несчастного и преступного сознания.
Still one particularity of unhappy and criminal conscience.

Позднее Глория влюбляется в преступного главаря Эдуардо Лобо.
Grant falls in love with a gang boss named Eduardo Lobo.

Роль семьи и ближайшего окружения в генезисе преступного поведения.
Family and Milieu at the Genesis of Criminal Behavior.

Ущерб, нанесенный в результате преступного поведения, всегда подлежит возмещению.
Damage caused by criminal behaviour is always compensable.

Ни один обвинительный приговор не был вынесен за деяния преступного характера.
There were no convictions for criminal acts.

Сокрытие и отмывание активов преступного происхождения.
Concealment and laundering of assets of criminal origin.

Женщины в Пакистане попрежнему являются жертвами преступного насилия.
Women in Pakistan continued to be victims of criminal violence.

Грузинский народ сам пострадал от преступного режима Саакашвили.
The Georgian people suffered themselves from Saakashvili? s criminal regime.

Мичуновича можно назвать крестным отцом черногорского преступного мира.
Micunovic can be called the godfather of Montenegrin criminal world.

Оно представляет собой гремучую смесь преступного и несчастного сознания.
It represents a roaring mixture of criminal and unhappy consciousness.

Ликвидация этого преступного рынка отвечала бы общим интересам.
The elimination of this market of crime is a matter of common interest.

Возможные исключения исходя из характера преступного поведения.
Possible exceptions, based on the nature of the criminal conduct.

Случаи доказанных проступков и/ или преступного поведения( резолюция 59/ 287);
Cases of proven misconduct and/or criminal behaviour(resolution 59/287);

Вы сможете присоединиться к банде уличных преступников, или стать членом мафиозного преступного кольца.
You can join a gang of street criminals, or enter a high-class Mafia crime ring.

II. Предоставлять услуги или совершать действия преступного или дискриминирующего характера.
II. Offer services or perform actions that are criminal or discriminatory in nature.