ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ РАЗМЕР на Английском - Английский перевод

• approximate size of
• approximate extent of

Примеры использования Приблизительный размер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта область имеет приблизительный размер листа A5.
This area is roughly the size of A5 paper.

Приблизительный размер основных взносов натурой.
Approximate value of main in-kind contributions.

Мы указываем приблизительный размер файла для каждого документа.
We provide an estimate of the file size for each document.

Там же, на последней строчке, Вы увидите приблизительный размер своих месячных платежей.
There, on the last line, you will see approximate amount of your monthly payments.

Это приблизительный размер 2- х летнего ребенка, если бы он состоял из жидкости.
It's roughly the size of a two-year-old child, if the child were liquefied.

Этот строковый элемент содержит" приблизительный" размер декодированных данных файла.
This string element contains the approximate size of the decoded file data.

Приблизительный размер входного и выходного отверстий и схему их расположения регистрируют.
The approximate size of entrance and exit openings and their locations shall be recorded.

На странице общих сведений отображаются такие данные, как количество наблюдений объекта, его приблизительный размер и т.
Such data as the number of object observations, its approximate size etc.

Приблизительный размер входного и выходного отверстий и схема их расположения подлежат регистрации.
The approximate size of entrance and exit openings and their locations shall be recorded.

Радиус скругления" означает приблизительный размер окружности, отличной от точной геометрической формы.
Radius of curvature" means the approximate extent of the round as distinct from a precise geometrical form.

Приблизительный размер сообщества в настоящее время, выраженный как количеством членов, так и географической протяженностью.
The current estimated size of the community, both as to membership and geographic extent.

Под" радиусом закругления" подразумевается приблизительный размер окружности, отличной от точной геометрической формы.
Radius of curvature" means the approximate extent of the round as distinct from a precise geometrical form.

Приблизительный размеры кальдеры составляют 80× 65 км, что делает ее одной из крупнейших в мире.
The approximate dimensions of the Caldera is 80× 65 km, making it one of the largest in the world.

После 1999 года экономика несколько оживилась, и приблизительный размер национального дохода на душу населения в 2004 году составил, по оценкам, 914 долл. США.
The economy recovered slightly starting in 1999, and the estimated per capita national income in 2004 was estimated at $914.

Приблизительный размер авто кредитов Mogo Georgia 1500 EUR и 4500 GEL, и срок их погашения обычно составляет 33 месяца.
The average Georgia-issued car loan from Mogo is around EUR 1 500 and GEL 4 500, with a typical repayment period of 33 months.

В таблице, размещенной ниже, выберите приблизительный размер целевой совокупности и предел погрешности для определения количества требуемых завершенных опросов.
Using the chart below, select your approximate target population, then choose your margin of error to estimate the number of completed surveys you will require.

Каждый пользователь, имеющий доступ к каталогу- источнику, способен видеть количество файлов в зашифрованной файловой системе, какие права они имеют, их приблизительный размер, приблизительную длину имени и дату последнего доступа или изменения.
Anyone having access to the source directory is able to see how many files are in the encrypted filesystem, what permissions they have, their approximate size, and the last time they were accessed or modified, though the file names and file data are encrypted.

В настоящем докладе приблизительный размер портфеля проектов, поддерживаемых каждым направлением практической деятельности, рассчитывается по проведенным мероприятиям.
In this report, the approximate size of the portfolio of projects supported by each practice is calculated at the output level.

Производитель, модель и приблизительный размер обуви: отпечатки следов обуви могут демонстрировать элементы дизайна( формы, узоры и их расположение), которые находятся на протекторе обуви.
Manufacture, model and approximate size of footwear: Footwear impression can show the design elements(shapes, patterns, arrangement) that form the outsole design.

Кроме приблизительного размера близлежащих планет никакой информации наша карта пока не содержит.
Except for the approximate size of the planets nearby, our map contains no information so far.

Приблизительные размеры основных взносов натурой.
Approximate value of main in-kind contributions.

Все, что нам нужно, это манекен приблизительного размера и веса Анны.
All we need is a dummy The approximate size and weight of Annie.

Примечание: Это приблизительные размеры должны быть указаны в предложении.
Note: These are approximate dimensions to be specified in the offer.

EUR Продажа земельного участка, предназначенного для строительства дома, приблизительные размеры 14 x 36 м.
EUR The land for construction of house, size approx 14 x 36 meters.

Порядок сотрудничества с ателье мебели ROMA делится на несколько этапов: 1 Предоставление заказчиком приблизительных размеров и фото места установки изделия.
Cooperation procedure p ROMA studio furniture is divided into several stages: 1 Providing customer approximate size and site of the photo of the product.

Примечание 1: Приблизительные размеры корпуса, с ящиком, Концентратор USB, соединительные кабели, Адаптер WiFi, Адаптер Bluetooth и 29 ГБ внешней памяти.
Note 1: Approximate dimensions, with box, USB Hub, connection cables, Wifi adapter, Bluetooth adapter and 29 GB external memory.

С требованиями IFSC по размеру уставного капитала, приблизительным размерам государственных пошлин и взносов Вы можете ознакомиться в нижеприведенной сводной таблицей.
You can clarify the IFSC requirements for the amount of the authorized capital, approximate amounts of state fees and contributions in the following summary table.

Продажа земельного участка, предназначенного для строительства дома, приблизительные размеры 14 x 36 м, вместе 500 м2. Тихая приятная атмосфера мимо от главной дороги, рядом школа, детский сад, автобусная остановка.
The land for construction of house, size approx 14 x 36 meters, a total of 500 m2. Quiet pleasant atmosphere off the main road, near the school, kindergarten, bus stop.

Это особенно имеет место в случае некоторых государств- участников, которые полагались на доклад об обследовании воздействия наземных мин в качестве основы для понимания приблизительных размеров и местоположения районов, предположительно содержащих противопехотные мины.
This has been particularly the case for some States Parties that have relied on a Landmine Impact Survey report as a baseline for understanding the approximate size and location of areas suspected to contain anti-personnel mines.

Id= 3441& lang= russian Продажа земельного участка, предназначенного для строительства дома, приблизительные размеры 14 x 36 м, вместе 500 м2. Тихая приятная атмосфера мимо от главной дороги, рядом школа, детский сад, автобусная остановка.
Id=3441& language=english The land for construction of house, size approx 14 x 36 meters, a total of 500 m2. Quiet pleasant atmosphere off the main road, near the school, kindergarten, bus stop.