ПРИГЛАШЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• invited
• guest
• visiting
• invitation
• convoked
• guests
• invite

Примеры использования Приглашенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

А список приглашенных?
And the invite list?

Число приглашенных кандидатов.
Number of candidates convoked.

Он только для приглашенных.
It was by invite only.

Список приглашенных на премьеру.
Invitation list for the premiere.

Нам понадобится список приглашенных.
We will need your invite list.

Больше никаких приглашенных аниматоров, чувак!
No more guest animators, man!

И эта вечеринка только для приглашенных.
And this party's invitation only.

План почетных и приглашенных докладов.
Honorary and Invited Papers' schedule.

Вот список приглашенных на вечеринку в честь открытия сезона.
Guest list for launch party.

Ежегодная программа для приглашенных специалистов.
Annual programme for visiting scholars.

Список приглашенных сотрудников отображается ниже.
The list of invited users is displayed below.

Олмикс благодарит всех приглашенных за участие.
Olmix thanks the participation of all guests.

Выступление представителей секретариата и приглашенных ораторов.
Secretariat and guest speakers.

Все еще занимаетесь списком приглашенных, как я погляжу.
Still working on the invite list, I see.

Приглашенных доклада на международных конференциях.
Invited reports made at international conferences.

С заявлениями выступили пять приглашенных ораторов.
Statements were made by five guest speakers.

Что касается приглашенных, Будут ты, я и Чендлер.
In terms of the invite list, I got you, me and Chandler.

Никого по фамилии Лессард в списке приглашенных на свадьбу.
No one named Lessard on the wedding invitation list.

Число кандидатов, приглашенных на письменные экзамены.
Number of candidates convoked to the written examinations.

Неофициальная i Выступления представителей секретариата и приглашенных.
Informal(i) Secretariat and guest speakers.

Одним из приглашенных спикеров Sunbelt- 2015 стал Томас В.
One of the invited speakers of Sunbelt-2015 was Thomas W.

Предварительный список приглашенных экспертов и официальных лиц.
Preliminary list of invited judges and representatives.

Выступления приглашенных экспертов российского и мирового ИТ- рынка;
Invited experts of global and Russian IT market;

Общее число кандидатов, приглашенных на письменные экзамены.
Total number of candidates convoked to written examinations.

Среди приглашенных гостей, к примеру, немецкий педагог Юрий Альшиц.
Yuri Alshits, a German teacher, is among invited guests.

Как проходит составление списка приглашенных на открытие галереи?
How's the invite list for the gallery opening coming along?

Среди приглашенных гостей были представители национальных меньшинств.
Among the invited guest there were ethnic minorities too.

Программа Фулбрайта для приглашенных исследователей и ученых.
Scholars/Researchers for Fulbright Visiting Scholars Fellowship.

О результатах проинформируем кандидатов, приглашенных на интервью.
We will contact only those candidates invited to interview.

Уотерс собрал множество приглашенных музыкантов для исполнения альбома.
Waters gathered many guest musicians to perform the album.