ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• principled
• fundamental
• principal
• policy
• basic
• principles-based

Примеры использования Принципиальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принципиальный вопрос.
The policy issue.

Блестящий, принципиальный.
Brilliant, principled.

Он принципиальный социопат.
He's a principled sociopath.

Очень мудрый, крайне принципиальный.
Very wise, very principled.

Это принципиальный вопрос.
That is the fundamental question.

Знаю, что ты принципиальный человек.
I know you're a man of principle.

Вы- принципиальный молодой человек.
You are a young man of principle.

В этом вопросе есть принципиальный момент.
In this issue there is a fundamental moment.

Принципиальный прагматизм 70- 81 25.
Principled Ppragmatism 70- 81 18.

Мы еще не завершили этот принципиальный обзор.
We have not yet completed this policy review.

II. Принципиальный прагматизм 4- 15 3.
II. Principled pragmatism 4- 15 3.

И еще один, на наш взгляд, принципиальный вопрос.
There is, in our view, another basic issue.

Смелый, принципиальный, верный человек. Лидер.
A man of courage, principle, integrity, a leader.

Русские должны решить одни принципиальный вопрос.
Russians must more or less resolve one fundamental problem.

Он человек принципиальный, как я и думал.
He's a man of principle, which is what I thought you were.

Это принципиальный момент хирургической манипуляции.
This is the principal moment of the surgical manipulation.

Новый, честный, принципиальный и, самое главное,- умный человек.
New honest, principled and- thing- intelligent man.

Зеленоглазым красоткам свойствен принципиальный, упрямый характер.
Green-eyed beauties peculiar principled, stubborn nature.

Или ты принципиальный противник свободного выбора?
Or are you implacably opposed to giving anyone a free choice?

Мы знаем, что сделанный нами принципиальный выбор является неизменным и решительным.
We know that our principled choices are stable and strong.

Остается принципиальный вопрос: стоит ли доверить эти труды В. С.
A question of principle remains: do we give these books to B.C.

За истекший год наша страна продолжала свой принципиальный курс на разоружение.
Last year our country continued its principled course towards disarmament.

Вопрос самый принципиальный, и об этом все должны знать.
The question the most fundamental, and this should all know.

Это принципиальный вопрос, не терпящий даже малейших уступок.
That is the matter of principle on which even the slightest concession cannot be tolerated.

Лебедев- волевой, принципиальный парень, соблюдает спортивный режим.
Lebedev- the strong-willed, basic guy, observes a sports mode.

Поэтому руководству Мьянмы пора сделать четкий и принципиальный выбор.
It is therefore, a time for Myanmar's leaders to make clear and fundamental choices.

Именно такой принципиальный и профессионально жесткий подход, демонстрируемый Standard&.
This principled and professionally rigorous approach of Standard&.

Эти требования были отклонены, а принципиальный вопрос до сих пор находится на рассмотрении.
The former were dismissed, while the principle question is still pending.

Принципиальный вопрос заключается в том, как лучше всего обеспечить такую координацию?
The critical question is how such coordination can best be provided?

Отсюда встает принципиальный вопрос: зачем этих бесполезных людей терпеть дальше?
A principal question is arising: why would we tolerate these useless people?