ПРИЯТНОЙ КОМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• pleasant company
• good company

Примеры использования Приятной компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Валяние в приятной компании.
Felting in good company.

Возможно, он просто нуждался в приятной компании.
Maybe he just wanted a little easy company.

Feltrosilvia валяние в приятной компании.
Feltrosilvia- felting in good company.

Вы хотите провести свой отпуск в приятной компании.
You want to spend your leave in a pleasant company.

Отдохнуть в приятной компании гости могут в общем лаундже с настольными играми и телевизором.
Relax in the pleasant company of guests in the common lounge with board games and TV.

Вам нравится исследовать новые места в приятной компании?
Do you like to explore new places in the pleasant company?

Смакуйте настоящий шнапс в кругу приятной компании и получайте настоящее удовольствие вместе с экономией денег!
Savor a real schnapps in a circle of good company and get real pleasure with saving money!

Что ж, уже поздно, но я оставляю вас в приятной компании.
Well, it's gettting late, but I will be leaving you in good company.

Будь- то деловая встреча или отдых в приятной компании, Сигар бар позволяет расслабиться в приватной атмосфере.
Whether you come for a business meeting or relaxation in pleasant company, the Cigar Bar will provide you with privacy and pleasure.

Также вы можете пригласить к себе гостей и провести время в приятной компании.
You can invite your guests and spend time in pleasant company.

Примечательная парусная яхта Октант для отдыха приятной компании на реке и берегу шашлык, вино, уха, купание, карты.
Remarkable sailing yacht Oktant for recreation with pleasant company on the river and the shore barbecue, wine, fish soup, swimming, cards.

Когда на дворе мороз, нам хочется только одного- тепла, вкусной еды и приятной компании.
All you need when it's freezing outside is to warm up a bit while enjoying a tasty meal and good company.

Если вы любите весело и с пользой проводить время, то водные процедуры в приятной компании придутся как нельзя кстати.
If you like to spend you time merrily and with benefit, water procedures in a good company are for you.

Если тебе понравилась эта статья, возможно ты захочешь прочитать иFeltroSilvia валяние в приятной компании.
If you liked this article maybe you would also enjoyFeltroSilvia- felting in good company.

Валяние в приятной компании C некоторых пор в Кастелтодино в провинции Терни проходят встречи, где валяние и обмен техниками являются[…].
Felting in good company For some time now a few meetings for sharing felting techniques have been taking place in Casteltodino,[…].

Можно будет найти гармонию с собой, природой и миром, и весело отдохнуть в приятной компании.
It will be possible to find harmony with yourself and the world of nature, relax and have some fun in good company.

Я в приятной компании двух милых сеньорит которые также заработали себе длительный отпуск за счет государства с оплатой всех расходов.
I am in the pleasant company of two lovely ladies who have also earned themselves a long vacation on the state's tab with all expenses paid.

Расслабиться гости могут в комфортной зоне отдыха с камином, где можно просто попить чая в приятной компании или же поиграть в видеоигры.
Guests can relax in the comfortable recreation area with fireplace and to drink tea in a pleasant company or play video games.

В завершение экскурсии мы приглашаем вас поднять бокал кавы на террасе Дома Бальо, наслаждаясь неповторимым моментом в приятной компании.
End your visit with a glass of cava on the roof terrace at Casa Batlló, and enjoy an unforgettable moment in the best company.

Насладиться уютом домашнего очага кто бы ни позвонил, или провести вечер в приятной компании, пока малыши мирно посапывают.
To celebrate hearth and home. no matter who comes calling, or prepare for an evening of loving companionship with the little ones tucked safely in bed.

Вечер можно провести в приятной компании в сауне или на пикнике, приготовить ароматный шашлык с друзьями на оборудованной для этих целей площадке.
You can spend an evening in a good company in a sauna or at a picnic, prepare barbecue with friends at a specially equipped area.

Все здесь призвано к максимуму приятных ощущений: и от изысканного вкуса чая, и от общения в приятной компании.
Everything here is designed to the maximum of pleasant sensations: and from the exquisite taste of the tea, and communicating in pleasant company.

Это прекрасное место, чтобы наслаждаться закатом в приятной компании или смотреть на звезды, что зажигаются в летнем небе, такие большие, что кажутся совсем близкими.
Ideal for enjoying the sunset in good company, or gazing at the stars shining brightly in the summer sky, so large as to seem at arm's length.

К услугам гостей открыт ресторан Радуга с блюдами русской и европейской кухни, здесь можно вкусно поесть, отдохнуть и провести время в приятной компании.
The hotel offers a restaurant, Raduga with dishes of russian and european cuisine, you can eat, relax and spend time in pleasant company.

В ресторане Вы сможете не только вкусно позавтракать, провести время за обедом в приятной компании, но и вкусить прелести вечернего ресторана с весьма оригинальными блюдами, прекрасными винами, которые Вам подадут по всем правилам французской дегустации с декантером, в изысканной посуде.
In the restaurant you will be able not only a tasty breakfast, spend time over lunch in pleasant company, but also taste the delights of an evening restaurant with a very original dishes, fine wines, which you will be served by all the rules of French wine tasting with a decanter, a gourmet dish.

Эти непохожие друг на друга заведения объединяют неизменные шик и элегантность, благодаря чему они прекрасно подходят для проведения особых мероприятий или простого отдыха в приятной компании.
Different atmospheres but united by a luxury and elegance perfect for passing special moments or enjoying a nice break in good company.

Каждый из присутствующих приехал сюда для того, чтобы встретить старых знакомых и обрести новых, испытать на себе тепло осеннего моря и провести это время в приятной компании любителей Lanos.
Each of attendants arrived here to meet old friends and make new, to feel the warmth of the autumn sea and spend time in the pleasant company of Lanos car lovers.

Наша публика- это активная образованная молодежь, деятели культуры и искусства, представители рекламного бизнеса нашего города, представители творческих профессий, а так же все те, кто хочет хорошо провести время в приятной компании.
Our public is an active educated youth, personalities of culture and art, the representatives of the advertising business of the and another creative professions, as well as all those who want to have a good time in good company.

Если вы любите спорт, но не можете попасть на соревнования или матч, спортивные трансляции в баре в Москве- это отличная альтернатива трибуне стадиона, которая позволяет поболеть за любимую команду или спортсмена в приятной компании и дружественной атмосфере.
If you like sports but can't go to a competition or a match, sports broadcasts in the bar in Moscow are a great alternative to the stadium stand allowing you to support your favorite team or a sportsman in a nice company and friendly atmosphere.

Квест в Праге- это необычный тур по городу, который дает возможность исследовать город, лучше познакомиться с товарищами по путешествию и провести время в приятной компании..
Treasure Hunt in Prague is not a simple tour of the city, it is a great opportunity to visit the city, get to know each other, enjoy the time spent together.