ПРОВОДЯЩИХ на Английском - Английский перевод

• conducting
• conductive
• carrying out
• undertaking
• holding
• performing
• spend
• engaged
• pursuing
• undergoing
• having
• convening

Примеры использования Проводящих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для индикации расхода проводящих сред.
For flow indication of conductive media.

Процент стран, проводящих хотя бы одну оценку.
Percentage of countries conducting at least one evaluation.

Пункт 1: Указать лиц, проводящих проверки.
Paragraph(1): Refer to the persons who carry out the checks.

Исследование технологии вакуумного нанесения проводящих покрытий.
Investigations of technology for vacuum plating of conductive coverings.

Джошуа в клубе, танцующих, проводящих хорошо время.
Joshua guy at that club, dancing, having a good time.

Нанесение прозрачных проводящих покрытий с улучшенными характеристиками.
Deposition of transparent conducting coatings with improved characteristics.

Рост количества городов, проводящих Цикловию.
The increasing number of cities, where Ciclovía's conducted.

Для индикации расхода проводящих и непроводящих жидкостей.
For flow indication of conductive and non-conductive liquids.

Увеличение числа департаментов, на систематической основе проводящих самооценки.
Increased number of departments conducting systematic self-evaluations.

Ионно- лучевое распыление проводящих и диэлектрических мишеней.
Ion-beam sputtering of conductive and dielectric targets;

Увеличение числа департаментов, на систематической основе проводящих самооценки.
Increase in the number of departments conducting systematic self-evaluations.

Число стран региона, проводящих такие типы обследований, растет.
The number of countries in the region that carry out such type of surveys is increasing.

Государственной организации или организаций, проводящих на участке исследования СЕМР.
The national organisation or organisations conducting CEMP studies at the site.

Все члены групп, проводящих все оценки, должны быть компетентными лицами.
All of the team members of all of the studies must be competent persons.

Контактные данные предприятий, проводящих ресурсоаудит, можно найти здесь ЗДЕСЬ.
Contact information of companies carrying out resource audits can be found HERE.

В противном случае следует использовать источник напряжения и конденсатор два проводящих пластин.
Otherwise you should use voltage source and capacitor two conductive plates.

Наличие штата консультантов, проводящих семинары, курсы, дни обмена опытом.
Presence of state consultants, conducting seminars, courses, days of sharing experiences.

Чистоту Слова. Чистоту всех ваших тел, беспрепятственно проводящих Божественный Свет.
The purity of the Word. The purity of all your bodies, conducting the Divine Light freely.

Продукт является жидким заливочным материалом, состоящим из двух компонентов, проводящих тепло.
The product is a liquid encapsulating compound, two-component, thermally conductive.

Повышение активности российских радиолюбителей, проводящих QSO в полевых условиях из ООПТ;
Increasing the activity of Russian radio amateurs conducting QSO outdoor from SPNAs;

Большинство проводящих полимеров изготовляются путем окисления связи моноциклического предшественника.
Most conductive polymers are prepared by oxidative coupling of monocyclic precursors.

Есть много порядков более проводящих, чем обычно присутствует в почве, подземных вод.
There are many orders of magnitude more conductive, than normally in the soil present subsurface water.

Управление принимает соответствующие меры в отношении верующих, проводящих эту религиозную церемонию.
The Office takes relevant measures about religious people undergoing such a religious ceremony.

Для деловых людей, проводящих много времени в путешествиях по работе, скоростной VPN крайне важен.
For business people who spend a lot of time traveling for work, fast VPN apps are essential.

Электрический ток является объединением связанных между собой двухполюсников с помощью проводящих проводов.
An electric circuit is an association of dipoles connected to one another by conducting wires.

Число стран, проводящих оценку готовности и занимающихся подготовкой/ осуществлением плана оценки.
Number of countries carrying out a readiness assessment and preparing/ executing the implementation plan.

PSU- 20i- идеальный инструмент для лабораторий, проводящих исследования в биофармации и биомедицине.
PSU-20i is an ideal instrument for laboratories conducting research in biopharmaceutics and biomedicine.

Увеличение числа стран, проводящих всеобъемлющие реформы политики, включая реформы земельной политики.
Increased number of countries undertaking comprehensive policy reforms, including land policy reforms.

Очень часто клопы массово бегут от соседей, проводящих дезинсекцию, напоминая этим тараканов.
Very often, the bugs are massively fleeing the neighbors, conducting pest control, reminding these cockroaches.

Здесь организуется основная площадка для мастер-классов, а так же выставки мастеров проводящих мастер-классы.
It organized the main platform for master classes, as well as performing artists exhibitions master-classes.