ПРОИЗВОДСТВЕННЫМИ на Английском - Английский перевод

• production
• productive
• industrial
• manufacturing
• work
• occupational
• ozenmunaigaz

Примеры использования Производственными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Низкими производственными затратами.
By low production costs.

С предварительными производственными линиями.
With advanced production lines.

Взаимодействие с производственными и общественными организациями;
Cooperation with production and public organizations;

Система управления производственными данными;
Production Data Management System.

Управление производственными заказами на протяжении их жизненного цикла.
Managing production orders during their lifetime.

Пенсии по сиротству в связи с производственными рисками.
Orphan's pension in cases of occupational hazard.

Владение производственными ресурсами и благосостояние домохозяйств.
Ownership of Production Resources and Household Wealth.

Осуществление связи с производственными предприятиями и компаниями;
Interaction with manufacturing companies and factories;

Инспекции, ограниченные значительными производственными объектами.
Inspection limited to significant production facilities.

Управление базовыми производственными данными с подведением итогов в Excel.
Basic production data management with Excel-based evaluation.

Важно обеспечить контроль со стороны женщин над производственными ресурсами.
It was important to give women control of productive resources.

Управление производственными проектами и консультирование по вопросам их осуществления.
Management and assistance in productive projects.

Компания CARBOLITE GERO располагает двумя производственными и торговыми площадками.
CARBOLITE GERO has two manufacturing and sales sites.

Интерфейс оператора, позволяющий воспользоваться передовыми производственными методами.
Operator-specific interface helps customize best production practices.

Мы располагаем достаточными производственными мощностями и богатым опытом.
We have sufficient production capacities and extensive experience.

Мониторинг состояния природной среды и оказываемого на нее влияния производственными объектами;
Monitoring of environmental condition and production facilities impacts;

Интеграция с системами управления производственными процессами класса MES.
To provide integration with MES-class manufacturing process management systems.

Управление производственными активами электросетевых компаний// Академия энергетики. 2010.
Management of power grid companies industrial assets// Academy of Energy, 2010.

Полученные данные позволяют управлять производственными процессами и оптимизировать их.
The information gained controls and optimises production processes.

Налаживание связей с отечественными и зарубежными научными и производственными организациями.
Networking with domestic and foreign scientific and industrial organizations.

Мы работаем и с крупными строительными и производственными компаниями, так и частными лицами.
We work with large construction and manufacturing companies as well as private individuals.

Женщины- мигранты, работающие на опасных видах работ, страдают производственными заболеваниями.
Migrant women who work in hazardous jobs face occupational health problems.

Она владеет пятью производственными мощностями в Корее, а также сборочным предприятием во Вьетнаме.
It has five manufacturing facilities in Korea as well as an assembly facility in Vietnam.

Новый сорт хорошо отзывчив на инокуляцию производственными штаммами нитрагина.
The new variety is responsive to inoculation by industrial strains of nitragin.

Эта процедура выполняется для устранения возможных запахов, обусловленных производственными процессами.
This will remove possible odours caused by manufacturing processes.

Страны обладают ограниченными производственными потенциалами и стойкостью для того, чтобы справляться с сотрясениями.
The countries have limited productive capacity and resilience to shocks.

Необходимо пресекать попытки бюрократии установить контроль над производственными активами.
We must also block bureaucratic attempts to establish control of industrial assets.

Суточные пособия в связи с производственными травмами, повлекшими за собой снижение трудоспособности на 20%;
A daily allowance for occupational injuries causing disability levels of over 20 percent.

Оставшуюся часть поставляют теплосети, эксплуатируемые местными производственными объединениями.
The rest is covered by heating systems operated by local industrial associations.

Кроме того, регион располагает сырьевой базой и производственными мощностями по переработке сельхозпродуктов.
The region also consists of raw materials and manufacturing capacities for agricultural products.