ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• production capacity
• productive capacities
• production facilities
• manufacturing capacity
• manufacturing facilities
• production capabilities
• industrial capacity
• manufacturing capabilities
• of manufacturing facilities
• production capacities
• productive capacity
• production facility
• manufacturing capacities
• production capability

Примеры использования Производственных мощностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адрес производственных мощностей и склад.
Address production capacity and warehouse.

Ежегодный прирост производственных мощностей более 10.
Annual production capacity grows by more than 10.

РАСшИРЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫх МОщНОСТЕЙ И УВЕЛИЧЕНИЕ эФФЕКТИВНОСТИ.
Expand production FaciLitiES and incrEaSE EFFiciEncy.

Это верно как для жизни, так и для производственных мощностей.
This is as true in life as it is in a production facility.

Более чем 200 тысяч производственных мощностей в месяц.
More than 200 thousand production capacity per month.

Развитие устойчивых и всеобъемлющих производственных мощностей.
Development of sustainable and inclusive productive capacities.

Работы по обслуживанию производственных мощностей, технологический аудит;
Service of production facilities, process audit;

Без учета производственных мощностей, на которых ведутся плановые ремонтные работы.
Without production capacities that are undergoing planned maintenance.

Она вкладывает капитал в расширение производственных мощностей и возможностей.
We invest in expanding our production facilities and capacities.

Для модернизации производственных мощностей решающее значение имеет доступ к энергоресурсам.
Energy availability is crucial for improving productive capacities.

С 2014 года проводится модернизация производственных мощностей предприятия.
Since 2014 the company has been improving its production capacities.

Определить состояние месторождений нефти и соответствующих производственных мощностей;
To establish the condition of the oilfields and relevant production capabilities;

Запланировано ли у Вас открытие новых производственных мощностей в ближайшие годы?
Do you plan to open new production capacities in the near term?

Расширение производственных мощностей и увеличение оборота компании до 50% к 2022 году.
Production capacity expansion and 50% increase in the company's turnover up by 2022.

На сегодняшний день компания продолжает свое развитие и увеличение производственных мощностей.
Today the company keeps its development and increases its production capacity.

Iii изменение производственных мощностей, необходимое для прекращения спада в отрасли;
Iii change in productive capacity necessary to stop decline in an industry;

Мы поддерживаем проекты, связанные с расширением производственных мощностей предприятий.
We support projects related to the expansion of production capacities of enterprises.

Инвестиции способствуют одновременно генерированию доходов и расширению производственных мощностей.
Investment simultaneously generates income and expands productive capacity.

Расширение сверхсовременных гибких производственных мощностей головного предприятия.
Expansion of the state-of-the-art, flexible production capacities at the company headquarters.

Это далеко не первая инвестиция« Тепланта» в модернизацию своих производственных мощностей.
This is not the first investment of Teplant in upgrading their production facilities.

Инициативах в области интегрированных производственных мощностей и процессов управления качеством.
Initiatives on integrated production facilities and quality management processes.

УСТИНОВ: Они по определению не могли иметь ни земли, ни крепостных, ни производственных мощностей.
USTINOV: They inherently couldn't own land, or base estate, or manufacturing facilities.

Газпром нефть» закончила проект модернизации производственных мощностей НПЗ Панчево.
Gazprom Neft finished the project of production capacity modernization at Pancevo Oil Refinery.

Стимулирование развития производственных мощностей в Северной Африке на основе исследований и разработок.
Stimulating production capacity through research and development in North Africa.

Тем не менее, у нас появилась надежда на восстановление производственных мощностей предприятия.
Nevertheless, we now have hope that production capacity will be restored at the enterprise.

Неразвитость инфраструктуры привела к возникновению значительных расхождений в уровнях производственных мощностей.
Infrastructure shortages have led to significant gaps in productive capacity.

Наращивание производственных мощностей по смешению и затариванию в Омске и Центральном регионе РФ;
Increasing production capacity for mixing and packaging of products in Omsk and Central Russia;

Еще более масштабная программа обновления производственных мощностей намечена на ММК имени Ильича в 2014 году.
Even more ambitious program of renovation of production facilities is scheduled in 2014.

Теоретико-игровое моделирование прибыли предприятий олигополистической отрасли с учетом их производственных мощностей.
Game Theoretic Oligopoly Enterprises' Profit Model with Limited Productive Capacity.

За исключением крупных электроэнергетических производственных мощностей и участков магистральной электрической сети.
Except for major electric energy production capacities and main lines of electric grids.