ПРОСЛАВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• glorifies
• celebrates
• praises
• glorify
• glorifying
• glorified
• celebrate
• honors

Примеры использования Прославляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

И Давид прославляет Бога за то, что.
And David praises God for that.

Человек, который прославляет свою страну.
The man who glorifies his country.

Природа, в некотором роде, прославляет Бога.
Nature, to some extent, glorifies God.

Кто прославляет горькие настойки для желудка?
Who's celebrating about stomach bitters?

Эта песня так явно прославляет оккультизм.
That song obviously glorifies the occult.

Более того, Дух Святой постоянно прославляет Христа.
Moreover, the Holy Spirit continually glorifies Christ.

Теперь поп-музыка прославляет неумеренное потребление алкоголя.
Pop music now glorifies binge drinking.

Он прославляет внутреннюю тайну и покой материала.
He celebrates the inner mystery and the stillness of the material.

Это на самом деле прославляет« раздумие в изысканный момент».
It actually glorifies"musing in the refined moment.

Все в мире в Пасху благодарит и прославляет Бога.
At Eastertide every thing and one in the world thanks and glorifies God.

Расположен в Асакусе, прославляет трех мужчин основавших Сэнсо- дзи.
The shrine honors the three men who founded the Sensō-ji.

Меня прославляет Отец Мой, о Котором вы говорите, что Он Бог ваш.
I am glorified by my Father about Whom you speak, that it your God.

Просвещенного мира, который прославляет знание и инновации.
An enlightened world that celebrates knowledge, and innovation.

Святой Дух не обращает внимание на Самого Себя, а прославляет Христа.
The Holy Spirit does not emphasize Himself, but glorifies Christ.

Теперь ежегодно в этот день ЮНЕСКО прославляет все языки планеты.
Now every year on that day UNESCO celebrates all languages of the world.

Господь Кришна прославляет каждого, кто предлагает лампадку за других.
Lord Krsna glorifies anyone who lights a lamp for someone else to offer.

Среди моих людей есть такие, кто прославляет Рама Така и его жестокость.
There are those among my people who celebrate Rahm Tak and his atrocities.

Магнолия прославляет императора и отдает дань женской красоте.
The magnolia honors the emperor and pays special respect to all beautiful women.

Чтобы отдать должное необыкновенному человеку, который прославляет нашу провинцию и нашу расу.
To pay tribute to a man who brings honour to our province and to our race.

Смерть прославляет жизнь, хорошо прожитую жизнь, достойную некролога.
Deaths celebrate life, a life so well lived that it needs to be written about.

Мы верим, что Святой Дух во всем, что Он делает, прославляет Господа Иисуса Христа.
We believe that the Holy Spirit, in all that He does, glorifies the Lord Jesus Christ.

Откровение прославляет человека и раскрывает его способность быть партнером Бога.
But revelation glorifies man and discloses his capacity for partnership with God.

На странную землю, на землю, которая, как оказалось, прославляет свободу и индивидуальность.
Into a strange land, a land that, as it turns out, celebrates the free, the individual.

Он имеет в виду, как он прославляет Бога за Его благость, другие верующие будут присоединиться к Нему.
He means as he praises God for His goodness, other believers will join Him.

Сегодня гимном считается песня, которая посвящена Родине и прославляет ее могущество и величие своими стихами.
Today the anthem is the song dedicated to the Motherland and glorify its power and the greatness of his poems.

Третий цикл стихов прославляет« пик» любви, а четвер- тый посвящен ее затуханию.
The third cycle of poems glorifying the"peak" of love, and the fourth is dedicated to its attenuation.

Главная ценность- народ, который своим трудом, бережным отношением к истории и традициям, прославляет родную землю.
The main value- people who by their work, respect for the history and traditions, celebrate their homeland.

Первая система, которая прославляет Бога, где сарказм к несколько намеков сатаны.
The system that glorifies in first place a god, which why sarcasm towards multiple allusions to Satan.

Кто глубоко вникает в смысл слова" христианин", тот исполняется духом радости и прославляет Бога в Святой Троице.
He who penetrates deeply into the meaning of the word“Christian” is filled with a spirit of joy and praises God in the Holy Trinity.

Дух Святой можно узнать по тому, что Он прославляет Иисуса как распятого, воскресшего и прославленного Сына Божьего.
The Holy Spirit can be discerned in that He glorifies Jesus as the crucified and resurrected Son of God.