ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• preventive maintenance
• preventative maintenance
• preventive care
• prevention services
• predictive maintenance

Примеры использования Профилактическое обслуживание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профилактическое обслуживание и ежегодный осмотр.
Preventive maintenance and annual revision.

Калибровка пипеток и профилактическое обслуживание.
Pipette service calibration& preventive maintenance.

Профилактическое обслуживание- больше, чем просто замена масла.
Preventive Maintenance-More Than Just an Oil Change.

Часы нужно периодически сдавать на профилактическое обслуживание.
You need to periodically take the watch for preventive maintenance.

Профилактическое обслуживание сегодня помогает избежать проблем в будущем.
Preventive maintenance today helps to avoid problems in the future.

Выездное обслуживание, гарантийное обслуживание, профилактическое обслуживание.
Departure service, warranty service, preventive maintenance.

Профилактическое обслуживание экономит затраты и увеличивает период работоспособности.
This preventive maintenance saves costs and increases uptime.

К нашим полномочиям относятся и профилактическое обслуживание, и незапланированные сервисные работы.
Services cover preventive maintenance and unplanned service work.

Профилактическое обслуживание экономит затраты и уменьшает время простоя оборудования.
This preventive maintenance saves costs and reduces downtimes.

Договор можно расширить, добавив профилактическое обслуживание и программу модификации.
The agreement can be easily extended by adding preventive maintenance and retrofit programs.

Профилактическое обслуживание автомобилей, методы безопасного вождения автотранспортных средств;
Preventive maintenance of light vehicle, defensive driving;

Поэтому услуги по устранению неисправностей необходимо преобразовать в профилактическое обслуживание.
This requires the transformation of fault rectification into preventative maintenance.

Профилактическое обслуживание для Вашего автомобиля может сократить ваши расходы газа и сэкономить деньги.
Preventative maintenance for your vehicle can cut your gas costs and save money.

Назовите Auto Body сегодня, чтобы запланировать ежегодное профилактическое обслуживание транспортного средства.
Call Barry's Auto Body today to schedule your annual vehicle preventive maintenance.

Профилактическое обслуживание и процессы поставки выполняются с минимальным вмешательством человека.
Predictive maintenance and supply processes are implemented with minimal human intervention.

Для длительной безупречной работы техники, мы советуем проводить ежегодное профилактическое обслуживание.
For long-term and problem-free operation, we advise annual preventive maintenance for the machines.

Мы считаем, что профилактическое обслуживание является ключом к обеспечению безопасной, надежной и прибыльной работе предприятия.
We believe predictive maintenance is key to ensuring a safe, reliable, and profitable plant.

Наша компания славится высочайшим качеством продукции, однако высокое качество подразумевает еще и профилактическое обслуживание.
We are renowned for our high levels of quality, but high quality also requires preventive servicing.

Профилактическое обслуживание- отличный способ избежать остановки производственного процесса и сократить время простоя оборудования.
Preventive maintenance is an excellent way to avoid production stops and reduce downtime of your equipment.

Комплексное обслуживание BUCHI предлагает техническую поддержку, обучение, профилактическое обслуживание и документацию IQ и OQ.
Comprehensive service BUCHI offers application support, trainings, preventive maintenance and IQ/OQ documentation.

Первичное профилактическое обслуживание женщин является наиболее эффективной стратегией уменьшения числа младенцев, инфицированных ВИЧ.
Primary prevention services for women represent the most effective strategy for reducing the number of infants infected with HIV.

Мы обеспечим комплексную реализацию решения, включая установку, ввод в эксплуатацию, обучение, профилактическое обслуживание и другие услуги.
We ensure a smooth implementation including installation, commissioning and training plus preventive maintenance and other services.

Профилактическое обслуживание вашего автомобиля обеспечит безопасность для вас и вашей семьи, поможет избежать перебоев и снизить расход топлива.
Preventive maintenance of your vehicle will keep you and your family safe, help you avoid breakdowns and reduce fuel consumption.

В связи с передачей инфекции от матери ребенку мы хотим, чтобы по всей стране оказывалось базовое профилактическое обслуживание со всеобщим доступом.
In connection with mother-to-child transmission, we want basic prevention services to be available countrywide, with universal access.

Регулярное профилактическое обслуживание обеспечивает стабильно высокую производительность Ваших машин и оборудования, а также лучшее качество продукции.
Only regular and preventive maintenance can safeguard consistently high productivity of your machinery and plants and superior product quality.

Предоставление более 19 миллионов медицинских консультаций в год и профилактическое обслуживание приблизительно 600 000 беременных женщин и детей дошкольного возраста;
Provision of over 19 million medical consultations and preventive care for approximately 600,000 pregnant women and pre-schoolchildren;

Профилактическое обслуживание включает целый ряд мероприятий, которые будут проводиться в рамках стандартной процедуры при регулярных посещениях площадки.
Preventive Maintenance Preventative maintenance consists of a range of activities that will be executed as standard procedure during regular visits.

Предоставление более 7 млн. медицинских консультаций в год и профилактическое обслуживание приблизительно 300 000 беременных женщин и детей дошкольного возраста;
Provision of over 7 million medical consultations per annum and preventive care for approximately 300,000 pregnant women and pre-school children;

Профилактическое обслуживание способствует сокращению незапланированных простоев, увеличению срока службы оборудования, повышению безопасности производства и уменьшению числа несчастных случаев.
Preventive Maintenance reduces unplanned stops, increases equipment lifetime and reduces workplace accidents.

В Barry' s Auto Body мы можем провести профилактическое обслуживание на автомобилях всего за час, быстро вернув вас на дорогу в оптимальном транспортном средстве.
At Barry's Auto Body, we can perform preventative maintenance on vehicles in just under an hour, putting you back on the road quickly in a vehicle that is running optimally.