ПШЕНИЧНОЕ ПОЛЕ на Английском - Английский перевод

• wheat field
• wheatfield

Примеры использования Пшеничное поле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пшеничное поле.
A wheat field.

Это пшеничное поле.
It's a field of wheat.

Его фоны окружает пшеничное поле и голубое небо.
The wheat field and blue sky are surrounding it.

Пшеничное поле, урожай с которого так и не был собран.
A wheat field, from which the harvest wasn't collected at the end.

На картине изображено пшеничное поле на холме.
The painting depicts a wheat field in the Netherlands.

Описание: Маленькая девочка работает пересечь пшеничное поле на sunset.
Description: Little girl running cross the wheat field at sunset.

В своей последней картине, Пшеничное поле с воронами, Ван Гога изобразил перевернутый мир.
In his last painting, the Wheat Field With Crows, Van Gogh showed a topsy-turvy world.

Я вам скажу: я женщина, кедра женщина надрывом, женщина, как пшеничное поле, как фиалки, Как арбуз и шторм.
I will tell you: I am a woman cedar woman anguish, woman as wheatfield as violet, Like watermelon and storm.

Последний из эскизов-« Пшеничное поле в Сан- Реми- де- Прованс»( F1548)- ныне хранится в Нью-Йорке.
F1548 Wheat field, Saint-Rémy de Provence, now in New York, is a study for it.

Я продолжила изучать его работы и обнаружила, что пшеница также является ключевым элементом одного из самых знаменитых его шедевров Пшеничное поле с воронами.
I went searching for his paintings and discovered one of his most famous works is Wheat Field with Crows.

Три картины-« Пшеничное поле с воронами»,« Натюрморт с Библией» и« Натюрморт с фруктами»- были сильно порваны.
Three paintings- Wheatfield with Crows, Still Life with Bible, and Still Life with Fruit- were severely torn during the theft.

Об этом перечне Ван Гог написал:« В целом, единственное, что я считаю немного ценным, это Пшеничное поле, Гору, Фруктовый сад, Оливковые деревья с голубыми холмами, Портрет и Вход в шахту.
Of this list of paintings, he wrote,"All in all the only things I consider a little good in it are the Wheatfield, the Mountain, the Orchard, the Olive trees with the blue hills and the Portrait and the Entrance to the quarry.

В письме своему брату Тео от 2 июля 1889 года он сообщал:« У меня есть холст с кипарисом, колосьями пшеницы и маками под голубым небом, похожим на шотландский плед; его я написал густым импасто, как у Монтичелли, и пшеничное поле тоже густо, чтобы показать сильную жару».
In a letter to his brother, Theo, written on 2 July 1889, Vincent described the painting:"I have a canvas of cypresses with some ears of wheat, some poppies, a blue sky like a piece of Scotch plaid; the former painted with a thick impasto like the Monticelli's, and the wheat field in the sun, which represents the extreme heat, very thick too.

Из положения стоя, на железнодорожном полотне, полностью просматриваемый, он сразу открыл огонь, но будучи не в состоянии заставить замолчать орудия, бросился вперед с примкнутым штыком, через пшеничное поле, к месту расположения орудий, упав в 25 ярдах от орудий, с правой ногой почти оторванной выше колена и многими пулевыми отверстиями в теле.
From a standing position on the railroad track, fully exposed to view, he opened fire at once, but failing to silence the gun, rushed forward with his bayonet fixed, through a wheat field toward the gun emplacement, falling within 25 yards of the gun with his right leg nearly severed above the knee and with several bullet holes in his body.

Ван Гог застрелился на пшеничном поле после того как закончил картину.
Van Gogh shot himself in a wheat field right after finishing a painting.

Летний день на пшеничном поле- живые обои на Андроид телефоны и планшеты.
Summer day on wheat field is live wallpaper for Android phones and tablets.

Мне надо отдышаться. Я нахожусь на пшеничном поле, я танцую.
I have gotta breathe, I'm in a Wheat field, I'm dancing.

Он пытался узнать, почему его журналист шел три мили по пшеничным полям.
He wanted to know why his reporter walked three miles through a wheat field.

Они зарыты посреди пшеничного поля?
Are they buried in the middle of a wheat field?

Наблюдение основано на инструментальном записал грозовых разрядов точно пшеничном поле.
Observations based on machinely recorded lightning discharges, just into a wheat field.

На пшеничные поля прилетают стаи ворон, которые объедают колоски.
On the wheat fields of crows fly to eat around cones.

Он пишет пшеничные поля под солнцем Прованса.
He paints wheat fields hot with the sun of Provence.

Окрестности отеля приказал с миндаля и оливковых деревьев и пшеничными полями.
The surrounding area is ordered with almond and olive trees and wheat fields.

Город окружен плодовыми садами, хлопковыми и пшеничными полями.
City is surrounded with fruit gardens, cotton and wheat fields.

И пока отец ел лагман, Нахудак половину пшеничного поля сжал.
While his father was having lagman, Nahudak mowed half of the wheat field.

Для зданий, приобретенных у купца, пшеничных полей и гарнизонов разрешения не нужны.
You will need these licenses for most buildings, except for merchants, wells, wheat fields or garrisons.

Фермы и пшеничные поля.
Farms and wheat fields.

Среди высокой и душистой травы в овраге на пшеничном поле Алексей Юков нашел фрагмент человеческой реберной кости.
Ukraine- Among the tall and fragrant grass in a ravine by a wheat field, Oleksiy Yukov found a fragment of a human rib bone.

И он указывает на фото своего дяди на пшеничном поле:« Они производили злаки очень высокого качества, их закупали итальянцы для производства своего теста!».
And he points at a photo with his uncle at a wheat field.“They produced cereals of the highest quality; Italians bought those cereals for their dough!”.

Через глаза, нос и рот можно увидеть все тело, лежащее на пшеничном поле.
Through the eyes, nose, and mouth we can see the rest of the body lying in a wheat field.