ПЫШНАЯ РАСТИТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• lush vegetation

Примеры использования Пышная растительность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скалистая гряда, пышная растительность.
The rock striations, the lush vegetation.

Пышная растительность в сочетании с песчаными пляжами.
Magnificent vegetation in combination with sandy beaches.

Его обрамляют первозданные песчаные пляжи, аквамариновые воды и пышная растительность.
Pristine sandy shores, aquamarine water and lush vegetation are all around.

Живописные виды, пышная растительность и чарующие ароматы не оставят равнодушными никого.
Its picturesque views, lush vegetation and fascinating scents will delight all those who visit.

Виллы построены в июне 2007 года на территории в 4 гектара, где растут фруктовые деревья и пышная растительность.
We opened in June 2007 presenting the territory of 4 acres with dense fruit trees and lush vegetation.

Пышная растительность банановых и пальмовых деревьев и агав обрамляет мостик Экзотического Сада, ведущего к старинной теплице.
Lush banana trees, palms and agaves border the Exotic Garden Bridge, which leads to the Old Greenhouse.

Лазурное море, белые пустынные пляжи, нетронутая природа, пышная растительность, скрытые водопады, незабываемые закаты!
Blue sea, deserted white beaches, uncontaminated nature, lush vegetation, hidden waterfalls, unforgettable sunsets!

Пышная растительность и скалы, которые скрывают этот пляж, создают ощущение, будто Вы находитесь на Карибах.
The lush vegetation and the cliffs that hide this beach from the road contribute to the feeling you are on a Caribbean island.

Захватывающие дух пейзажи, кристально чистая вода, пышная растительность, живописные бухты, пещеры и археологические находки.
Magical sceneries, crystal-clear blue waters, lush vegetation, picturesque ports, caves and archaeological discoveries….

Океан переливается бирюзовыми оттенками, обширный пляж поражает воображение, погода идеальна для отдыха, и вокруг буйствует пышная растительность.
The Ocean is turquoise, the ample beach is breathtaking, the weather is ideal for a perfect vacation, and the dense lush vegetation is all around.

Туристов привлекает на территорию Китая многое, в том числе и его пейзажи, пышная растительность и снежные выршины Тибетских гор.
Tourists are attracted to China a lot, including its landscapes, lush vegetation and varshini snowy Tibetan mountains.

Все вокруг, пышная растительность и средиземноморский; Сад ухоженный и имеет большой бассейн, идеально подходит для развлечений на свежем воздухе.
All around, the vegetation is lush and typically Mediterranean; the garden is landscaped and features a large swimming pool, perfect for outdoor entertaining.

Преимущество заключается в том, что Вам не потребуется много декораций; пышная растительность и солнечный свет добавляют очарования всей постановке.
The advantage is that not a lot of decoration is needed; the lush vegetation and the sunlight already add a lot of enchantment to the setting.

Так пышная растительность влажных субтропиков соседствует с зоной вечных снегов и ледниками Шахдага и Муровдага, напоенные весенним ароматом леса в Исмаиллы, Лачине, Кельбаджарах- со знойным Мильским, Муганским, и Ширванским степями, туман с дождем над плодородными долинами, чайными и душистыми цитрусовыми плантациями в предгорьях Талыша- с теплой моряной и порывистым нордом- хазри- на Апшероне.
So lush vegetation of the humid subtropical zone next to the eternal snows and glaciers Shahdagh and Murovdaga, filled with spring scent in the woods Ismayilly, Lachin, Kelbajar with hot-Mil, Mugan and Shirvan steppes, fog and rain over the fertile valleys, tea, and perfumed citrus plantations in foothills Talish-hot and gusty north-Khazri-Apsheron.

В соответствии с требованиями, мы agrémentons эти понтоны лагуны, отсыпки, водопады, искусственные острова, пышная растительность, таким образом, чтобы воссоздать особую атмосферу тропического рая.
Depending on requirements, these lagoons adorned with walkways, funds rocks, waterfalls, artificial islands, lush vegetation, to recreate the very special atmosphere of tropical paradise.

С визуальной точки зрения, Ratchet& Clank- сплошной блестящий металл, футуристические города с плотной застройкой, пышная растительность, интенсивное уличное движение и прекрасно проработанные детали: должно быть видно все, от отдельной травинки до самой далекой звезды.
Visually, Ratchet& Clank is about shiny metal, dense futuristic cities, lush vegetation, copious street traffic, and long, long views that stretch from a single blade of a grass to a distant star.

Гости могут искупаться в бассейне и полюбоваться неповторимым видом на пышную растительность.
You can freshen up in the pool and enjoy the unique view of the lush vegetation.

Проходит вдоль берега ручья' Loumata тонн aeton, через пышную растительность, заканчивающийся на Amiantos Park.
Runs along the banks of the stream Loumata ton aeton, through lush vegetation ending at Amiantos Park.

Окруженный пышной растительностью, с 3 номерами, вы будете иметь спокойное пребывание.
Surrounded by lush vegetation, with 3 comfy rooms, you will have a peaceful stay.

Дома окружены пышной растительностью, приостановлено каменных колонн выстроились с дерева.
The houses are surrounded by lush vegetation, suspended by stone columns lined with wood.

На сегодняшний день парк славится своими грохочущими водопадами, пышной растительностью, древним ландшафтом.
Today the park is famous for its thundering waterfalls, lush vegetation, pristine landscape.

Урбанизации имеет искусственное озеро, в окружении пышной растительности и огромный бассейн.
The urbanization has a artificial lake, surrounded by lush vegetation and a huge swimming pool.

Очень хороший районы, Сад и двор с бассейном и пышной растительностью.
Very nice areas, front garden and backyard with pool and lush vegetation.

Платрес- очень старая деревня с пышной растительностью.
Platres is a very old village with lush vegetation.

Изола Белла это галечный пляж, окруженный пышной растительностью.
Isola Bella is a pebble beach, surrounded by lush vegetation and the beach.

На банкнотах в Японии изображены мужчины с пышной растительностью на лице и голове.
The banknotes in Japan shows a man with lush vegetation on the face and head.

Гости могут отдохнуть на террасе в саду среди пышной растительности.
Guests can spend a lazy afternoon on the garden terrace amid lush vegetation.

Девственная долина реки Поруни с ее пышной растительностью.
Ancient valley of the River Poruni with its lush vegetation.

Он приказал принести воду из реки Касах, посадил деревья и выростил пышную растительность.
He ordered to bring water from Kasakh River, planted trees and grew lush greenery.

Живописные деревушки имеют золотые пляжи, неприступные скалы, фантастические горные пейзажи, пышную растительность, характерную архитектуру и вековые традиции, которые не изменились со временем.
Its picturesque little villages have golden beaches, lofty cliffs, fantastic mountain landscapes, lush vegetation, distinctive architecture, and age-old traditions that have remained unchanged through time.