РАЗЛИЧНЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ на Английском - Английский перевод

• different characters
• various characters

Примеры использования Различных персонажей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете выбрать различных персонажей.
You can choose different characters.

Есть 7 различных персонажей с уникальными способностями.
There are 7 different characters with unique abilities.

Здесь, эти различные фигурки предсталяют различных персонажей произведений.
Here, those diverse figures represent various characters from the novels of.

Также можно печатать различных персонажей мультфильмов и героев популярных комиксов.
Also, you can print various characters from cartoons and heroes of popular comics.

Игра основана на сюжетной линии комикса« Секретное вторжение» и включает в себя около 20 различных персонажей.
The game was inspired by the"Secret Invasion" storyline and features 20 different characters.

Вы будете сражаться с более чем десяти различных персонажей, каждый со своими уникальными способностями.
You will fight with more than ten different characters, each with unique abilities.

Акира Ямаока: Да, будут скрытые режимы игры, в которых вы сможете изменять костюмы различных персонажей.
Yamaoka: Yes, there will be some hidden modes where you can change the costumes of various characters….

Играйте в своем стиле, выбирая из десятков различных персонажей, баскетбольных мячей, видов формы и площадок.
Play in your style, choosing from dozens of different characters, basketballs, forms and pads.

На протяжении одиночной кампании игрок от первого лица выступает в роли шести различных персонажей.
During the single-player campaign, the player controls six different characters from a first-person perspective.

И World War Hulk: Frontline 1- 6, в качестве демонстрации реакции различных персонажей на возвращение Халка.
And World War Hulk: Frontline 1-6 as parallel stories following the impact of the Hulk's return on various characters.

Данный сервис нацелен на различные возрастные группы и позволяет проводить время, отгадывая различных персонажей.
This service is aimed at different age groups and allows to spend time guessing different characters.

В этой игре вы можете выбрать из огромного количества различных персонажей из мультсериала легендарного Dragon Ball Z.
In this game you can choose from a huge amount of different characters from the animated series of the legendary Dragon Ball Z.

Создатель персонажей вы можете обменять различные костюмы различных персонажей серии.
The creator of characters you can exchange different costumes of the different characters of the series.

В мире World Of Warcraft Есть много различных персонажей с уникальными способностями, что только они могут сделать.
In the world of World of Warcraft there are a lot of different characters with unique abilities that only they can make.

Его сыграл Гай Пирс, и Хейден Кристенсен играет Билли Куинна: очевидное скопление различных персонажей, в котором тем не менее угадывается Боб Дилан.
Hayden Christensen plays"Billy Quinn", an apparent conglomeration of various characters but a look-alike of Bob Dylan.

Девочки смогут благодаря платформе флеш играть в онлайн детские игры бесплатно про индейцев, посвященных одеванию различных персонажей.
Girls will be able to thanks to the platform to play online flash games for free children about Indians dedicated dressing different characters.

Однако, действия различных персонажей, тип оружия, который они используют и ситуация, могут изменить факторы в определении инициативы.
However, the actions of different characters, the types of weapons they use, and the situation can all be factors in determining initiative.

Диалектический метод стал знаменитым благодаря Платону и его использованию метода Сократа, критического допроса различных персонажей и исторических личностей.
The dialectical method was made famous by Plato and his use of Socrates critically questioning various characters and historical figures.

Ли представлял закадровый голос« А. Н. Онима», таинственного хозяина, который объединяет различных персонажей в адаптации романа Кристи« Десять негритят» 1965.
Lee provided the off-camera voice of"U. N. Owen", the mysterious host who brings disparate characters together in Agatha Christie's Ten Little Indians 1965.

Всего в игре Flip Diving 10 различных персонажей от бизнесмена до каратиста и у каждого из них есть свой особенный стиль прыжка и они по разному сложны в управлении.
There are 10 different characters in the Flip Diving game, everyone of them, from businessman to karate diver, has different style and difficulty in controlling.

Спектакль был преимущественно посвящен одной теме, а меддах играл различных персонажей, и, как правило, привлекал внимание зрителей к моральному аспекту истории.
The play was generally about a single topic, the meddah playing different characters, and was usually introduced by drawing attention to the moral contained in the story.

Игроку предлагается выбрать одного из пяти различных персонажей( семи, учитывая дополнение), и отправиться в погоню за Темным Странником, исследуя в поисках мир Санктуарий на протяжении четырех актов.
Players can choose from five distinct characters(seven when including the expansion) to control in their quest and explore the world of Sanctuary through four acts.

Золушка большой поклонник Диснея кино и вы должны помочь ей выбрать макияж и одежду на основе различных персонажей, как Минни, Покахонтас, Питер Пэн и многое другое.
Cinderella is a big fan of Disney movies and you must help her choose a makeup and clothes based on different characters like Minnie, Pocahontas, Peter Pan and many more.

По поводу посещения одних и тех же мест- мы хотели представить вам различных персонажей в первой половине игры, а затем показать их снова, показать, как они изменились.
In regards revisiting the different worlds in the game, we wanted to introduce the various characters in the first half of the game, then show them again later to see how they had changed.

В фильме 2009 года« Район№ 9» Коуп сыграл различных персонажей, включая пришельца Кристофера Джонсона, созданного при помощи технологии CGI, используя представление Коупа на основе захвата движения.
In the 2009 film District 9, Cope played a variety of characters including the alien Christopher Johnson, created entirely through CGI using Cope's motion captured performance.

В терминах среднего ущерба, проникающая секира ниже других, но различные оружия в руках различных персонажей получают больше или меньше выгод от проникновения.
In terms of mean damage, the keen axe is inferior to the others, but different weapons in the hands of different characters benefit more or less from being keen.

В The Amanda Show( англ.) русск. она сыграла различных персонажей, подобно Мэрси Стаймпл, миссис Клутц, мисс Дебоа и других учителей, а также клиентов для скетчей« Blockblister» и«… Dooper».
On The Amanda Show, she played various characters such as Marcy Stimple, Mrs. Klutz, Ms. DeBoat, and other various teachers, as well as customers for"Blockblister" and"… Dooper" sketches.

Дженнифер Малковски из DVD Verdict сказала, что лучшая часть эпизода была, когда Красти пытается показать свой диапазон различных персонажей, которых он может сделать, для кастинг- директора.
Jennifer Malkowski of DVD Verdict considered the best part of the episode to be when Krusty tries to prove the"range" of different characters he can portray to the casting director.

Для продвижения в своем странствии, Шантэ необходимо искать различных персонажей, которые открывают подземелья в каждом из которых есть джинн- стражник, который обучает Шантэ новым танцевальным движениям.
In order to progress through the game, Shantae must seek out various characters who will open up dungeons, with each dungeon containing a guardian genie that will teach Shantae a new dance.

В начале своей актерской карьеры Гиллан сыграла второстепенные роли в некоторых драматических сериалах, Два года она снималась в« Шоу Кевина Бишопа», где играла различных персонажей, в том числе и знаменитостей Анджелину Джоли, Кэти Перри и Джулию Робертс.
Gillan then undertook a two-year stint as a member of the ensemble cast of the sketch comedy series The Kevin Bishop Show, in which she played multiple characters including celebrities such as Katy Perry and Angelina Jolie.