РАЗНЫХ ТЕМПЕРАТУРАХ на Английском - Английский перевод

• different temperatures
• different temperature

Примеры использования Разных температурах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сушка может проходить при разных температурах при уровне эффективности энергоиспользования 90.
Drying can be done at different temperatures, with an energy efficiency yield of 90.

Затем у порошка измеряли различные параметры магнитного момента при разных температурах.
Then the powder was measured by various parameters of the magnetic moment at different temperatures.

При больших объемах печати и при постоянно разных температурах, Каптон быстро отклеиваться.
When you have large quantities of 3D printing and at a constant different temperature, Kapton quickly come unstuck.

В подпункте 3 пункта 65 отмечается, что испытания должны проводиться при разных температурах в камерах.
In(65) 3 it says, that the test has to be done at different temperatures in the compartments.

Мы провели высокоскоростные ударные испытания при разных температурах для того, чтобы понять механизм разрушения ПВХ покрытий.
We performed high-speed impact tests at different temperatures to understand the way PVC covers break.

Операции охлаждения осуществляют в камерах, в которых продукт обрабатывают при разных температурах и скорости обдува воздухом.
Cooling sequences built up in sections where the product be treated with different temperatures and wind speed.

Можно видеть, что покрытия, полученные при разных температурах, являются практически однофазными и состоят из TiN.
It can be seen that the coatings obtained at different temperatures are virtually single-phased and consist of TiN.

Следующее удобство- модели водяных бань с отдельными термоконтейнерами, позволяющие подогревать много блюд при разных температурах.
Another convenience are bain-maries models with separated containers which allow to heat many dishes in different temperatures.

Активизации и расслабляющие ванны в трех крытый и открытый термальные бассейны при разных температурах, оборудованы с самые инновационные методы Spa, чтобы сделать полный энергии и здоровья.
Revitalizing and relaxing baths in three indoor and outdoor thermal pools at different temperatures equipped with the most innovative Spa techniques to make a full of energy and health.

Определены тип и концентрация основных носителей заряда, а также коэффициенты Холла монослоев графена при разных температурах.
The type and concentration of the majority charge carriers and graphene monolayers Hall coefficients at different temperatures are determined.

Глубокого Серий Шарового Подшипника Паза: 1, Все наши глубокий шаровой подшипник паза 6300 имеют отжига и нормализуется закалять для того чтобы гарантировать твердость не меняется при разных температурах. 2. Все наши глубокий ПАЗ шаровой подшипник 6300 строго токарный станок процесс, процесс измельчения и….
Series Deep Groove Ball Bearing 1 All of our deep groove ball bearing 6300 have annealing and normalized tempering to guarantee the hardness will not change at different temperature 2 All of our deep groove ball bearing 6300 have strictly lathe process grinding process and superfinish process to guarantee the….

Разработан программный комплекс, позволяющий проводить компьютерное моделирование пластической деформации аморфного и твердого тела при разных температурах.
A software package allows you to carry out computer simulation of plastic deformation of amorphous and solid at different temperatures.

Работа в разных температурных режимах: работа холодильной установки с разными температурными режимами, имеющей два или более испарителя, работающих при разных температурах в многокамерном транспортном средстве.
Multi-temperature operation: Operation of a multi-temperature liquefied gas refrigeration unit with two or more evaporators operating at different temperatures in multi-compartment equipment;

Многие исследовательские группы, включая группу проф. Учитоми, сейчас сосредоточены в создании тонкопленочных материалов, которые могут повести себя как ферромагнетики в разных температурах.
Many research groups, including the group of prof. Uchitomi now focused in creating thin film materials that can behave as ferromagnets at different temperatures.

Все наши глубокий шаровой подшипник паза 6300 имеют отжига и нормализуется закалять для того чтобы гарантировать твердость не меняется при разных температурах. 2. Все наши глубокий ПАЗ шаровой подшипник 6300 строго токарный станок процесс, процесс измельчения и суперфинишная процесс для того чтобы гарантировать Размер может соотвествовать международному стандарту.
All of our Deep Groove Ball Bearing 6300 have annealing and normalized tempering to guarantee the hardness will not change at different temperature. 2. All of our deep groove Ball Bearing 6300 have strictly lathe process, grinding process and superfinish process to guarantee the dimension can meet the international standard.

Полезная холодопроизводительность: холодопроизводительность каждого испарителя с конденсационной установкой в мультитемпературном режиме работы с двумя или тремя испарителями при разных температурах.
Effective refrigerating capacity: Refrigerating capacity of each evaporator with the condensing unit in multi-temperature operation with two or three evaporators set at different temperatures;

Мультитемпературный режим работы: эксплуатация механической холодильной установки с разными температурными режимами, имеющей два или более испарителя, работающих при разных температурах в многокамерном транспортном средстве.
Multi-temperature operation: Operation of a multi-temperature mechanical refrigeration unit with two or more evaporators working at different temperatures in multi-compartment equipment.

Вода применяется при разных температурах и при разных давлениях, и эти изменения оказывают различное воздействие на человека, принимающего массаж: при применении горячей воды можно расслабить нервную и мышечную систему человека, тогда как при применении холода воды достигается тонизирующий и восстанавливающий эффект.
Water is applied at different temperatures and with different pressures, and these variations produce different effects on the person who is receiving the massage: with the application of hot water it is possible to relax the nervous and muscular system of the person, while with the application of cold water a toning and revitalizing effect is achieved.

Использование разных температурных режимов: использование транспортного средства- рефрижератора с разными температурными режимами, имеющего два или три испарителя, функционирующих при разных температурах в многокамерном транспортном средстве.
Multi-temperature operation: Operation of a multi-temperature mechanical refrigeration unit with two or three evaporators operating at different temperatures in multi-compartment equipment;

В 1800 году Дальтон стал секретарем Манчестерского литературно- философского общества, после чего он представил ряд докладов под общим названием« Опыты», посвященных определению состава газовых смесей, давления пара различных веществ при разных температурах в вакууме и на воздухе, испарению жидкостей, термическому расширению газов.
In 1800, Dalton became secretary of the Manchester Literary and Philosophical Society, and in the following year he presented an important series of lectures, entitled"Experimental Essays" on the constitution of mixed gases; the pressure of steam and other vapours at different temperatures in a vacuum and in air; on evaporation; and on the thermal expansion of gases.

Мультитемпературный режим работы: эксплуатация холодильной установки, работающей на сжиженном газе, с разными температурными режимами, которая имеет два и более испарителя, функционирующих при разных температурах в многокамерном транспортном средстве.
Multi-temperature operation: Operation of a multi-temperature liquefied gas refrigeration unit with two or more evaporators operating at different temperatures in multi-compartment equipment;

Двумя или более отделениями для разных температур в каждом отделении.
Multi-temperature equipment is insulated equipment with two or more compartments for different temperatures in each compartment.

Две ручки управления позволяют задать разную температуру двух пластин для гриля/ жаровни.
Dual controls allow you to set different temperatures for the two grill/griddle plates.

Разный тип шин эффективен при разной температуре.
Obviously different tyre compounds perform better in different temperatures.

Что в области охлаждения будут разные температуры.
Please note that there will be different temperatures in the cooling area.

Тепло в физике- это переход термической энергии межлу двумя телами с разными температурами.
Heat in physics is thermal energy transfer between two bodies of different temperatures.

Представлены модели светодиодных источников света с разными температурами свечения.
The presented model led light sources with different temperatures of light.

Печи поставляются для разных температур, максимум 1000 C.
The furnaces are available for various temperatures up to a maximum of 1000 C.

Более ста термальных минеральных водопадов разной температуры расположены в местности Зарка Маин.
Zarka Ma'In locality has over a hundred thermal mineral waterfalls of varying temperature.

Это вызвано разной температурой на берегу и в море.
It is caused by temperature difference between shore and the sea.