РАССЧИТЫВАЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Рассчитывается автоматически на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
За город рассчитывается автоматически при оформлении заказа.
For the city is calculated automatically at checkout.
Если используется ОБУЧИТЬ,тогда угол конуса рассчитывается автоматически.
When using the TEACH key,the taper angle is automatically calculated.
Вознаграждение рассчитывается автоматически в Кабинете Партнера.
Partner's Fee is calculated automatically within Partners Room.
Сумма рассчитывается автоматически и добавляется к сумме Вашего торгового счета.
The amount is automatically calculated and applied directly to the equity in your trading account.
Показатель Running Index рассчитывается автоматически после каждой пробежки.
Your Running Index score is calculated automatically after every run.
При заполнении поля Отправляете, сумма получения рассчитывается автоматически с вычетом всех комиссий.
Amount to receive including all fees is calculated automatically after filling the field"Send.
Маршрут рассчитывается автоматически после задания пункта назначения.
The route is calculated automatically according to the entered destination.
Длительность размораживания рассчитывается автоматически, в зависимости от веса продукта.
The defrost time is automatically calculated based on the weight of the food.
Площадь рассчитывается автоматически и отображается в строке результата e.
The surface is automatically calculated and displayed in the result line e.
Ввести в заданные поля D1, D2 и L Угол рассчитывается автоматически Конус представляется графически.
Enter D1, D2, and I in the provided fields The angle is automatically calculated.
За город рассчитывается автоматически при оформлении заказа исходя из количества километров.
Out of the city is calculated automatically in accordance with amount of kilometers.
В нем Вам нужно указать только входные параметры, аотчет полностью рассчитывается автоматически.
In it you need to specify only the input parameters, andthe full report is automatically calculated.
Сумма компенсации рассчитывается автоматически на основании атрибутов игрока.
The compensation money is calculated automatically according to the attributes of the player.
Стоимость доставки зависит от веса посылки и рассчитывается автоматически при оформлении заказа.
Delivery cost depends on weight of the parcel and is calculated automatically in the process of ordering.
Маршрут рассчитывается автоматически на основе параметров матрицы и оптики тепловизора.
The route was calculated automatically based on the parameters of the matrix and thermal optics.
После завершения второго измерения высота рассчитывается автоматически и отображается.
After the second measurement has been completed, the height will be automatically calculated and displayed.
Комиссия рассчитывается автоматически и отображается в Личном кабинете> Комиссия.
Commission is calculated automatically and is displayed on the account page> Commission.
При одновременной 5- осевой обработке подвод инструмента, исключающий возможность столкновения, рассчитывается автоматически.
A collision-free tool angle is calculated automatically for 5-axis simultaneous machining.
Стоимость доставки рассчитывается автоматически при оформлении заказа и составляет 350- 400 р.
Delivery cost is calculated automatically in the process of ordering and makes up 300-400 rub.
Если доступны скидки( или ваучер), тодисконтированная цена рассчитывается автоматически, а водители пользуются специальной ценой.
If discounts(or voucher) are available,then the discounted price is calculated automatically and drivers enjoy the special price.
Стоимость доставки рассчитывается автоматически при выборе страны в корзине интернет- магазина.
Delivery cost is calculated automatically when you choose a country at a shopping cart of online store.
DayRSI является Relative Strength Index Индикатор,в которых период показатель рассчитывается автоматически, используя количество баров текущего дня.
DayRSI is the Relative Strength Index indicator,in which the indicator period is calculated automatically using the number of bars of the current day.
Этот период рассчитывается автоматически, в зависимости от количества SVM, на которые распространяется задача.
This period is calculated automatically depending on the number of SVMs covered by the task.
Стоимость доставки по Ленинградской области рассчитывается автоматически при оформлении заказа в зависимости от расстояния от КАД макс.
Shipping cost for the Leningrad region is calculated automatically when ordering, depending on the distance from the Ring Road max distance for courier.
Комиссия рассчитывается автоматически и отображается на странице учетной записи в разделе Комиссия.
Commission is calculated automatically and is displayed on the account page, in the Commission section.
Начальное время процесса и длительность имитационного моделирования процесса задаются перед началом симуляции, авременной период между шагами симуляции рассчитывается автоматически.
Start time of the process and duration of the simulation are set before the simulation andthe time period between steps simulation is calculated automatically.
Этот период рассчитывается автоматически, в зависимости от количества виртуальных машин защиты, на которые распространяется задача.
This period is calculated automatically depending on the number of SVMs covered by the task.
Так же и при экспорте отчета, ширина колонок ивысота строк рассчитывается автоматически, таким образом чтобы разместить все компоненты используя, как можно меньшее количество столбцов и строк.
When you export a report, the column width androw height is calculated automatically, so as to place all components using as the smaller number of columns and rows as possible.
Раскрой рассчитывается автоматически, а отдельные элементы( например, системные профили) выдаются с раскроями в спецификации или в чертеже.
Cut parts can be automatically computed and the components(e.g., profiles)are output with the cut parts in a parts list or in a drawing.
Скорость печати принтера рассчитывается автоматически с помощью заложенной в него программы и зависит от траектории печати.
Printer speed is automatically calculated using embedded program, and it depends on the printing path.
Результатов: 38, Время: 0.1579

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский