РЕГИСТРАЦИОННЫХ СВИДЕТЕЛЬСТВ на Английском - Английский перевод

• registration certificates
• registration certificate

Примеры использования Регистрационных свидетельств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выдача или отзыв регистрационных свидетельств.
Issuance or withdrawal of the registration certificates.

Получение регистрационных свидетельств успешно завершено.
Registration certificates have been successfully obtained.

Ужесточение требований к собственникам регистрационных свидетельств.
Stricter requirements for the registration certificate owners.

СОРС для регистрационных свидетельств на алгоритме ГОСТ.
RCRL for registration certificates under the GOST algorithm.

Контроли управления жизненным циклом регистрационных свидетельств НУЦ РК.
RK NCA registration certificates lifecycle management controls.

СОРС для регистрационных свидетельств на алгоритме RSA; 2.
RCRL for registration certificates under the RSA algorithm; 2.

Порядок подачи заявление на выдачу регистрационных свидетельств НУЦ РК.
Process of the Application for the RK NCA Registration Certificate Issuance.

Использование регистрационных свидетельств подписчиком НУЦ РК.
The registration certificate application by the RK NCA subscriber.

Заявления на выдачу и изменение статуса регистрационных свидетельств;
Applications for issuance and alteration of the registration certificate status;

Списки отозванных регистрационных свидетельств подписчиков и НУЦ РК.
Withdrawn registration certificate lists owned by subscribers and the RK NCA.

К настоящему времени выдано 150 000 государственных регистрационных свидетельств.
To date 150,000 State title registration certificates have been issued.

СОРС для регистрационных свидетельств на алгоритме RSA, доступные по адресам.
RCRL for registration certificates under the RSA algorithm available at.

Проверка статуса заявки и установка регистрационных свидетельств.
Check of the Application Status and Installation of Registration Certificates.

СОРС для регистрационных свидетельств на алгоритме ГОСТ, доступный по адресам.
RCRL for registration certificates under the GOST algorithm available at.

Информация о списке отозванных регистрационных свидетельств GOST Delta CRL.
Information about GOST Registration Certificate Withdrawal List(Delta CRL) of the.

Выдача и отзыв регистрационных свидетельств подписчиков НУЦ РК;
Issuance and withdrawal of registration certificates of the RK NCA subscribers;

Использование закрытых ключей и регистрационных свидетельств подписчиками НУЦ.
Use of the Private Keys and Registration Certificates by the RK NCA Subscribers.

Выдача регистрационных свидетельств НУЦ РК гражданам иностранного государства нерезидентам РК.
Issuance of registration certificate nca rk foreign citizens non-residents.

Шаг 4- Установка регистрационных свидетельств НУЦ РК.
Step 4- Installation of registration certificates of National identification center of the RK.

Дату и точное время ответов служб по проверке статуса регистрационных свидетельств.
Date and exact time of responses from the services on registration certificates status verification.

Использование открытых ключей и регистрационных свидетельств подписчиков НУЦ.
Use of Public Keys and the RK NCA Subscriber's Registration Certificates by Relying.

Проверка информации из заявлений на выдачу регистрационных свидетельств;
Verification of information contained in the applications for the registration certificate issuance;

Правила применения регистрационных свидетельств НУЦ РК Certificate practice statement.
Registration Certificate Practice Statement for the RK NCA subscribers Certificate practice statement.

НУЦ РК не уведомляет доверяющие стороны о выпуске регистрационных свидетельств подписчиков НУЦ РК.
The RK NCA does not notify the relying parties about the RK NCA registration certificate issuance.

Заявление на выдачу регистрационных свидетельств НУЦ РК, содержащее уникальный номер заявки;
Statement for issue of registration certificates NCC RK indicating unique number of application;

Перевыпуск ЭЦП через личный кабинет пользователя, в количестве, превышающем 10 регистрационных свидетельств.
Re-issue electronic signature through a personal user account, in excess of 10 registration certificates.

Выпуск регистрационных свидетельств ЭЦП на удостоверении личности производиться только для физических лиц.
The issue of registration certificates with electronic identity card made only for individuals.

Доверенность на разовое получение или отзыв регистрационных свидетельств НУЦ РК от юридического лица;
Power of attorney for one-time obtaining or revoke of registration certificates NCC RK from legal entity;

Для получения регистрационных свидетельств, Вам необходимо установить программное обеспечение и подать заявку в режиме on- line.
For registration certificates, you need to install the software and apply in a mode on-line.

Наименование настоящего документа: Правила применения регистрационных свидетельств Национального удостоверяющего центра Республики Казахстан.
Name of the document: Registration Certificate Practice Statement of National Certification Authority of the Republic of Kazakhstan.