РЕШИЛ ПРИНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• decided to take
• decided to accept
• decided to adopt
• agreed to take
• agreed to adopt
• has decided
• decided to embrace

Примеры использования Решил принять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я решил принять его.
I have decided to accept.

Я на самом деле рад, что ты решил принять это.
I'm really glad you decided to embrace this.

Я решил принять меры.
I decided to take action.

Куансы поверил этому и решил принять капитуляцию.
Phoolan evaluates her options and decides to surrender.

Я решил принять ваше предложение.
I have decided to accept your offer.

Коммандер, я решил принять ваше любезное приглашение.
Commander, I have decided to accept your gracious invitation.

Я решил принять твою отставку.
I have decided to accept your resignation.

Что из этого было после того, как ты решил принять ее на работу?
How much of that was after you decided to hire her?

Да, я решил принять руководство.
I have decided to accept the directorship.

И в результате, департамент решил принять превентивные меры.
And as a result, the department has decided to take preemptive action.

Питер решил принять ваше предложение.
Peter has decided to accept your offer.

А будет только усиливаться со временем, поэтому я решил принять это.
It will only intensify with time, and so I choose to embrace it.

Субиз решил принять превентивные меры.
Police decided to take drastic measures.

Как только был объявлен конкурс, мой сын срадостью решил принять внем участие.
Assoon asthe contest was announced, myson happily agreed totake part init.

Я решил принять твой совет и оставить его.
I decided to take your advice and keep him that way.

В это время, Я решил принять искусство в качестве новой профессии.
That moment, I decided to embrace the arts as a new profession.

Я решил принять место председателя кафедры физики в Стэндфорде.
I have decided to accept the chair of physics at Stanford.

Виктория нашла маленькую кошку оставленную на улице и решил принять его.
Victoria has found a small cat abandoned in the street and has decided to adopt it.

Так как я решил принять мои покер серьезно обучения.
Since I decided to take my poker learning seriously.

После тщательного рассмотрения, Казахстан решил принять и адаптировать канадскую модель.
After thorough considerations, Kazakhstan decided to adopt and adapt the Canadian model.

Совет решил принять просьбы обоих правительств.
The Council decided to accept the request of the two Governments.

Поэтому 30 июля 2005 года он решил принять план забоя на 2005/ 06 пастбищный год.
As a result, on 30 July 2005, it decided to adopt a slaughter plan for the 2005/06 herding year.

АС. 3 решил принять окончательное решение о возможном подходе.
AC.3 agreed to take the final decision on the possible approach.

В связи с этим председатель Областного суда решил принять его в качестве судьи- стажера.
Consequently, the President of the Regional Court decided to take him on as a trainee judge.

Совет решил принять окончательное решение по этому вопросу на следующей сессии.
The Board decided to take a final decision on the issue at the next session.

Во второй половине дня он предстал перед королем с докладом, и король решил принять условия перемирия.
In the afternoon he appeared before the King, who decided to accept the armistice conditions.

Казахстан решил принять меры для улучшения качества государственных услуг.
Kazakhstan decides to take action to improve the delivery of its public services.

Когда по пути корабль пристал к острову Корсика, хозяин решил принять участие в языческом празднике, а Иулия осталась на корабле.
Along the way the ship stopped over at the island of Corsica, and the master decided to take part in a pagan festival, but Julia remained on the ship.

WP. 29 решил принять следующие поправки после принятия проектов правил.
WP.29 had agreed to adopt the following amendments once the draft Regulations were adopted..

Генеральный секретарь решил принять это предложение при условии согласия Совета Безопасности.
The Secretary-General decided to accept this proposal, subject to the Security Council's concurrence.