РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ на Английском - Английский перевод

• of the russian orthodox church

Примеры использования Русской православной церкви на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монастыри Русской Православной церкви.
Monasteries of the Russian Orthodox Church.

Сайт Московской епархии Русской православной церкви.
Site of the Moscow Eparchy of the Russian Orthodox Church.

Возвращен Русской православной церкви в 1991 году.
It was returned to the Russian Orthodox Church in 1991.

Бывший священник Русской православной церкви.
He is a former priest of the Russian Orthodox Church.

Сайты Русской Православной Церкви Заграницей.
Sites of the Russian Orthodox Church Outside of Russia.

Челябинская епархия Русской Православной Церкви.
Chelyabinsk Eparchy of the Russian Orthodox Church.

Миссия Русской Православной Церкви в прошлом и настоящем».
Relations between the Russian Orthodox Church and Judaism: Past and Present.

История иерархии Русской Православной Церкви.
History of Hierarchy of Russian Orthodox Church.

Лиана Берковиц была православной христианской и членом Русской православной церкви.
Liane Berkowitz was a member of the Russian Orthodox Church.

Социальная работа Русской Православной Церкви.
Parish social work of the Orthodox Church in modern Russia.

История Русской Православной Церкви» индексируется в следующих базах данных.
History; History of Russian Orthodox Church is indexed in the following bibliographic databases.

Возвращен в собственность Русской православной церкви в 1991 году.
Returned to the Russian Orthodox Church in 1991.

Храм Святого Николая Русской Православной Церкви за рубежом, находится в городе Даллас, американского штата Техас.
St Nicholas Russian Orthodox Church, McKinney(Dallas area) Texas.

Находится в юрисдикции Русской православной церкви.
It is under the jurisdiction of the Russian Orthodox Church.

Александро- Невская Лавра- один из духовных центров русской православной церкви.
The Alexander Nevski Monastery is one of the spiritual centers of the Russian Orthodox Church.

Мая 2014 года Священный Синод Русской православной церкви постановил: 1.
The synod of the Russian Orthodox Church decided: 1.

Собор проходит под эгидой Патриарха Русской Православной Церкви.
The Cathedral is held under the auspices of the Patriarch of the Russian Orthodox Church.

Патриарший приход Русской Православной Церкви в Канаде.
Russian Orthodox Church, Patriarchal Parishes in Canada North America, Canada.

Отдел внешних церковных связей Русской православной церкви.
Department for External Church Relations of the Russian Orthodox Church.

В тот же день делегация Русской православной церкви прибудет в Харьков.
The same day the Russian Orthodox Church delegation arrives in Kharkiv.

Изменения в конфессиональной практике Русской Православной церкви в 1990- е гг.
Changes in confessional practice of Russian Orthodox Church in the 1990th.

Миссионерская деятельность Русской православной церкви в Воронежской губернии в XIX в.
The article focuses on missionary activity of Russian Orthodox Church in the Voronezh Province in XIXth century.

Конференция« 1937 год в истории Русской Православной Церкви».
Сonference"1937 in the history of the Russian Orthodox Church.

Взаимоотношения Русской православной церкви со старообрядчеством и сектантством в Казахстане вторая половина XIX- начало XX в.
Relations between the Russian Orthodox Church and Schism and Sectarianism in Kazakhstan.

Общецерковная история, история Русской Православной Церкви, философия.
Church history, history of the Russian Orthodox Church, philosophy.

Коммунистическое христианство» как ступень развития социального учения Русской православной церкви.
Communist Christianity» as the stage of development of the social doctrine of the Russian Orthodox Church.

XVII век оказался роковым в истории Русской Православной церкви.
The 17th Century was fateful in the history of the Russian Orthodox Church.

Князь Владимир Святославович стал для русской православной церкви Владимиром Святым, или Владимиром Крестителем.
Prince Vladimir Svjatoslavovich became for Russian Orthodox Church Vladimir Sacred or Vladimir Baptist.

Официальный сайт Западно- Американской епархии Русской Православной Церкви заграницей.
Official website of the Western American Diocese of the Russian Orthodox Church Outside Russia.

Тро́ице- Се́ргиев Ва́рницкий монасты́рь- монастырь Русской православной церкви, расположенный на расстоянии нескольких километров от Ростова.
Krypetsky Monastery is a Russian Orthodox monastery situated 23 km from Pskov.