СБОРНИКОВ на Английском - Английский перевод

• collections
• compilations
• compendia
• digests
• books
• anthologies
• compendiums
• collection
• compilation

Примеры использования Сборников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из сборников разных лет.
From collections of different years.

Выпустил 16 сборников карикатуры.
He released 16 collections of cartoons.

Участвовал в двух поэтических сборников.
Participated in two poetic anthologies.

Издал целый ряд сборников мадригалов.
He published three books of madrigals.

III. Совершенствование системы ППТЮ и сборников.
III. Enhancing CLOUT and the Digests.

Всего издал 18 сборников стихотворений.
In all, he published 18 books of poetry.

Опубликовал семь сборников стихов.
He has published seven collections of poetry.

Он выпустил 20 сборников своих карикатур.
He released 20 collections of his cartoons.

Опубликовала пять сборников поэзии.
She has published five collections of poetry.

Издал более 20 поэтических сборников.
He has published more than 20 poetry collections.

Издал тринадцать сборников стихов.
Justice published thirteen collections of his poetry.

Всего было опубликовано восемь сборников.
Since then he has published eight collections.

Сборников научных трудов, тезисов и материалов конференций;
Scientific volumes and conference materials.

За ним последовало множество других сборников.
Several other collections have followed since.

И архив из этих сборников и связанных с ним документов.
And archive of those digests and related documents.

До войны выпустил шесть поэтических сборников.
To date, he has published six poetry collections.

Ауэзова» и сборников научных трудов конференций.
Auezov» and collections of scientific works of conferences.

Совершенствование системы ППТЮ и сборников.
The Digests Enhancing CLOUT and the Digests.

Автор двух сборников мемуаров:« Ici, Ventilateur!
She has written two collections of memoirs: Ici, Ventilateur!

Геза Рериг опубликовал множество поэтических сборников.
Vuaillat published many poetry collections.

Композиция также входит в большинство сборников песен группы.
The song is on most of the band's hits compilations.

В дальнейшем выпустил около двадцати поэтических сборников.
He has published about 20 poetic collections.

Два прекрасных сборников и эксклюзивные взломать Castlevania.
Two very good compilations and a hack exclusive Castlevania.

Почти все они позаимствованы из юмористических сборников.
Almost all of them have been borrowed from humoristic anthologies.

Работы включены в несколько сборников карикатуры, книги, диски.
Works are included in several collections of cartoons, books, disks.

Гливенко проиллюстрировал многие десятки сатирических книг и сборников.
Glivenko illustrated many satirical books and collections.

Изданные материалы: 6 сборников карикатуры, книжные иллюстрации, рекламные ролики.
Published materials: 6 collections of cartoons, book illustrations, commercials.

Bon Jovi выпустили 13 студийных альбомов, шесть сборников и два концертных альбома.
Bon Jovi has released 13 studio albums, six compilations and three live albums.

Бухнеманн отмечает, что мантры божества являются неотъемлемой частью тантрических сборников.
Buhnemann notes that deity mantras are an essential part of Tantric compendia.

Узбекистан не публикует регулярных статистических сборников экологической направленности.
Uzbekistan does not publish a regular statistics compendium on the environment.