DIGESTS на Русском - Русский перевод

• дайджесты
• сборники
• переваривает
• обзоров
• сборников
• дайджестов
• сборниках
• дайджест
• сборниками
• усваивается

Примеры использования Digests на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. The Digests.
II. Сборники.

I am a subscriber to one of your digests.
Я подписан на один из ваших дайджестов.

Russian press digests and surveys.
Дайджеcты прессы, эфира и обзоры СМИ.

Digests are published in different forms.
Дайджесты публикуются в различной форме.

III. Enhancing CLOUT and the Digests.
III. Совершенствование системы ППТЮ и сборников.

Food digests better if you chew it first.
Пища лучше усваивается, если ее пожевать.

You better not have rearranged my reader's digests.
Тебе лучше не переставлять мои" ридерз дайджесты.

Digests are published in different formats.
Дайджесты издаются в различных форматах.

Delivering daily digests and media reviews.
Доставка ежедневных дайджестов и обзоров СМИ.

Digests are published in different languages.
Дайджесты издаются на различных языках.

The relying party compares the two message digests.
Полагающаяся сторона сравнивает два резюме сообщения.

Digests are composed as plain text messages;
Дайджесты формируются как текстовые сообщения;

And archive of those digests and related documents.
И архив из этих сборников и связанных с ним документов.

The Digests Enhancing CLOUT and the Digests.
Совершенствование системы ППТЮ и сборников.

Document retrieval from WPS digests 107 per article(doc, txt).
Материалы из дайджестов агентства WPS 165 за статью( doc, txt).

Digests are published geographically optimized for.
Публикуемые дайджесты географически оптимизированы для.

Vegetarian food digests longer, but it goes a long way.
Растительная пища переваривается дольше, но и ее хватает надолго.

Digests Regular industry news digests and reviews.
Дайджесты Регулярные отраслевые дайджесты новостей.

We also send news digests to our subscribers few times a day.
А подписчикам мы несколько раз в день отправляем дайджест новостей.

The Squid Web Proxy Cache uses Bloom filters for cache digests.
Прокси- сервер Squid использует фильтры Блума для опции cache digests.

Digests supports internal cross-referenced linking inside the pdf document.
Дайджесты поддерживают внутренние перекрестные ссылки в pdf документе.

It is due to this enzyme that the larva supposedly digests beeswax.
Именно за счет этого фермента личинка якобы переваривает пчелиный воск.

Forming the events digests(daily and following the results of the competitions);
Формирование дайджестов мероприятия( ежедневные и по итогам соревнований);

Questions on publication in academic works digests and in collective monographs.
Вопросы по публикациям в сборнике научных трудов и коллективной монографии.

Digests are published from different sets collected for periods of time.
Дайджесты издаются периодически и содержат статьи собранные за определенный период времени.

The'From' addresses in the message archives, digests, and indexes are converted, too.
Адрес' От Кого' в архивах сообщений, дайджестах и оглавлениях также изменяется.

The stomach digests proteins of animal origin: eggs, fish, meat, dairy products.
Желудок переваривает белки животного происхождения: яйца, рыбу, мясо, молочные продукты.

The LIST module periodically checks that Mailbox and creates list digests and indexes.
Модуль LIST периодически проверяет эту папку и создает дайджесты и оглавления списка.

Our digests come out in 11 CIS countries and in 37 countries around the world- from Australia to Canada.
Дайджесты« КП» выходят в 11 странах СНГ и в 37 странах мира от Австралии до Канады.

But this is only temporary, while the organism digests a double portion of the world's course.
Но это лишь временно, пока организм переваривает двойную порцию мирового течения.