СВОБОДА АССОЦИАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• freedom of association
• freedom of associations
• freedoms of association

Примеры использования Свобода ассоциаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свобода ассоциаций.
Freedom of associations.

Часть I- Свобода ассоциаций.
Part I- Freedom of association.

Свобода ассоциаций.
The right of association.

Занятость и свобода ассоциаций.
Employment and freedom of association.

Ii Свобода ассоциаций.
Ii Freedom of association.

Право на начало деятельности свобода ассоциаций.
The Right to Entry Freedom of Association.

IV. Свобода ассоциаций.
IV. Freedom of association.

Демократия, свобода слова, свобода ассоциаций.
Democracy, freedom of speech, freedom of association.

Свобода ассоциаций гарантируется.
Freedom of association is guaranteed.

Запрет дискриминации, процессы рассмотрения жалоб и свобода ассоциаций.
Non-discrimination, grievance processes and freedom of association.

Свобода ассоциаций и собраний; и.
Freedom of association and assembly; and.

Права трудящихся, свобода ассоциаций и право на заключение коллективных договоров;
Workers rights, freedom of association and collective bargaining;

Свобода ассоциаций и мирных собраний.
Freedom of association and peaceful assembly.

Их права человека должны соблюдаться, например свобода ассоциаций, собраний и выражения мнений.
Their human rights must be respected, for example, freedoms of association, assembly and expression.

Свобода ассоциаций- пункт 1 статьи 22.
Freedom of association- article 22, paragraph 1.

Свобода печати и слова гарантирована, равно как и свобода ассоциаций.
Freedom of the press and of expression were guaranteed, as was freedom of association.

Свобода ассоциаций, собраний и демонстраций.
Freedom of association, assembly and demonstration.

Свобода выражения мнений, как и свобода ассоциаций, отныне гарантируются Конституционной декларацией.
Freedom of expression is guaranteed pursuant to the Constitutional Declaration, as is freedom of association.

Свобода ассоциаций и ведение коллективных переговоров.
Freedom of Association and Collective Bargaining.

Поскольку профсоюзные свободы и свобода ассоциаций гарантированы, право на собрание не должно встречать в своем осуществлении препятствий, которые не предусмотрены законодательными текстами.
Trade union freedom and the freedom of association are guaranteed, and therefore there should be no restrictions on the right of assembly except as provided for by law.

Свобода ассоциаций и мирных собраний статья 15.
Freedom of association and peaceful assembly article 15.

Свобода ассоциаций и заключения коллективных договоров.
Freedom of Association and Collective Bargaining.

Свобода ассоциаций и мирных собраний( статья 15) 62- 63.
Freedom of association and peaceful assembly(art. 15) 62-63 26.

Свобода ассоциаций гарантирована как законом, так и на практике.
Freedom of association was guaranteed both in law and practice.

Свобода ассоциаций и собраний в Кыргызской Республике 2. 1. 1.
The freedom of associations and assemblies in the Kyrgyz Republic 2.1.1.

Свобода ассоциаций и собраний в кыргызской республике диаграмма 3.
The freedom of associations and assemblies in the kyrgyz republic chart 3.

Свобода ассоциаций, свобода религии или убеждений 99- 103 33.
Freedom of association and freedom of religion or belief.

Свобода ассоциаций, оговоренная в указанной статье 39, проявляется как.
The freedom of association ratified in the said Article 39 manifests itself as.

Свобода ассоциаций и право работников на переговоры о заключении коллективного договора.
Freedom of association and collective bargaining of the workers.

Свобода ассоциаций и свобода собраний теперь в Чаде ничем не ограничены.
There were hardly any restrictions in Chad on freedom of association and of assembly.