СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• free enterprise
• free entrepreneurship
• a free-enterprise
• free business
• free-enterprise

Примеры использования Свободного предпринимательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система свободного предпринимательства.
A system of free enterprise.

Экономика Кипра основывается на системе свободного предпринимательства.
The economy of Cyprus is based on the free enterprise system.

Концессии и зоны свободного предпринимательства.
Concessions and free enterprise zones.

Статья 47. Иностранные инвестиции в зонах свободного предпринимательства.
Article 47. foreign investments in the free enterprise zones.

Порт-о-Пренс: Центр свободного предпринимательства и демократии ЦСПД.
February 1998-March 1999 Port-au-Prince: Center for Free Enterprise and Democracy CLED.

Майами стал чем-то, вроде« Варварского берега» для дикого свободного предпринимательства.
Miami has become a sort of Barbary Coast of free enterprise gone berserk.

Америка- это страна свободного предпринимательства, а я такой же бизнесмен, как и вы.
America is a country based on free enterprise… and I'm merely underselling you.

Конституция Кот- д' Ивуара опирается на прочные основы демократии и свободного предпринимательства.
The Constitution of Côte d'Ivoire is firmly rooted in democracy and free enterprise.

Капитализм свободного предпринимательства называли основной причиной экономического хаоса 2008 года.
Laissez-faire capitalism was said to be the root cause of the economic chaos of 2008.

Государство обязано содействовать развитию свободного предпринимательства и конкуренции.
The state shall be bound to promote the development of free entrepreneurial activity and competition.

Мы- сторонники свободного предпринимательства, экономической интеграции и свободной торговли.
We are advocates of free enterprise, economic integration and free trade.

Демократические ценности являются для нас гарантией свободного предпринимательства и продолжением начатой работы.
Democratic values guarantee free enterprise and continuation of the work we have started.

Мы твердо верим в роль свободного предпринимательства как движущей силы экономического развития.
We firmly believe in the role of free enterprise as the motive force in economic development.

Компания VMware привержена ведению бизнеса на законных и этических принципах в рамках системы свободного предпринимательства.
VMware is committed to conducting business legally and ethically within the framework of a free enterprise system.

Иметь представление о системе свободного предпринимательства и роли финансового рынка в глобальной экономике.
Have a grasp of the free enterprise system and the role of the financial market in the global economy.

Камерун обратился с просьбой о создании правовой основы для инвестиционной деятельности и организации зон свободного предпринимательства.
Cameroon has requested assistance to establish a legal framework for investment and free enterprise zones.

Что похороны государства во имя свободного предпринимательства обернулись для третьего мира катастрофой.
That the burying of the State in the name of free enterprise has been a catastrophe for the Third World.

Ее главной характерной чертой является усиление внимания к развитию в интересах человека и к системе свободного предпринимательства.
This has been mainly characterized by an increased emphasis on people-centred development and the free enterprise system.

Голоса слева и справа уравнивают систему свободного предпринимательства с жадностью, эксплуатацией и банкротством.
Voices from the left and right are equating the free enterprise system with greed and exploitation and failure.

Он говорит:« в системе свободного предпринимательства, ядерная промышленность должна быть обязана страховать сама себя от несчастных случаев.».
He says,"in a free-enterprise system, the nuclear industry should be required to insure itself against accidents.

Моя делегация хотела высказать решительную поддержку демократическим идеалам и сопутствующей им системе свободного предпринимательства.
My delegation wishes to reiterate its resolute commitment to the democratic ideal and the concomitant free enterprise system.

Таких проблем не существует в системах свободного предпринимательства; однако решения следует искать за пределами сферы иммунитетов.
Such problems did exist in free-enterprise systems; however, solutions must be sought outside the area of immunity.

Следует принять меры к тому, чтобы предотвратить новую волну финансовой неоколониалистской эксплуатации под видом свободного предпринимательства.
Measures should be taken to prevent a new wave of financial neocolonialist exploitation under the guise of free enterprise.

Мальта в полной мере привержена принципу свободного предпринимательства и торговли и поощряет частное экономическое предпринимательство..
Malta is fully committed to free enterprise and trade and encourages private economic entrepreneurship.

Они содержали в себе обещание обеспечить социальный прогресс и более высокий уровень жизни посредством личной свободы и свободного предпринимательства.
They held out the promise of social progress and a higher standard of living through individual freedom and free enterprise.

Либерализм и теория свободного предпринимательства претендовали на статус рациональных доктрин, лишенных всяких суеверных мистификаций.
Liberalism and the theory free business applied for the status of the rational doctrines, deprived any superstitious mystifications.

Новое правительство будет иметь две палаты, гарантировать права частной собственности и свободного предпринимательства, и разумное налогообложение.
The new government would have two houses, safeguard the rights of private property and free enterprise, and impose taxes fairly.

Что ж, промышленный шпионаж, который появился с развитием свободного предпринимательства и ростом конкуренции, еще никто не отменил.
Well, industrial espionage, which appeared with the development of free enterprise and the growth of competition, no one has canceled.

Есть некоторые профессиональные свободного предпринимательства PowerPoint шаблоны, которые могут значительно повысить любой бизнес, связанный презентации.
There are some professional free business PowerPoint templates that can greatly enhance any business related presentation.

Удовлетворяем интересы Саудовской Аравии, удовлетворяем интересы США и и демонстрируем жизнеспособность американской системы свободного предпринимательства.
Serving the interest of the Saudi Arabs, serving the interest of the United States, and demonstrating the vitality of the American system of free enterprise.