СВЯЗЯМ на Английском - Английский перевод

• relations
• links
• liaison
• linkages
• connections
• communications
• ties
• relationship
• contacts
• bonds

Примеры использования Связям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проверил по своим связям.
I just talked to my contacts.

По внешним связям и международному.
Committee for Foreign Liaison and.

Доступ к рынкам и коммерческим связям.
Access to markets and business linkages.

По внешним связям и сотрудничеству.
For Foreign Liaison and Cooperation.

Представитель по связям с ЮНИДО.
Representative responsible for liaison with UNIDO.

Iv. вопросник по связям между морскими.
Iv. questionnaire on hinterland connections.

Связям и международному сотрудничеству.
Foreign Liaison and International Cooperation.

Я зарабатываю благодаря связям, Зороастер.
I make money through connections, Zoroaster.

То есть, открыли дверь для Востока к западным связям.
I mean, Eastern door to Western ties.

Отдел по связям и общественной информации.
Division of Communications and Public Information.

Специалист по маркетингу и связям с общественностью.
Marketing and Public Relations Specialist.

Ii прямым связям и сотрудничеству в промышленности;
Direct industrial contacts and cooperation;

Конференция по евро- азиатским транспортным связям.
Conference on Euro-Asian Transport Linkages.

Служба по связям с общественностью Санкт-Петербург.
Service for Public Relations St. Petersburg.

Совещания по евро- азиатским транспортным связям 18- 23.
Meetings on Euro-Asian transport links 18-23.

Вопросник по связям между морскими портами.
Questionnaire on hinterland connections of seaports.

Группа экспертов по евро- азиатским транспортным связям.
Group of Experts on Euro-Asian Transport Links.

По связям с инвесторами Анастасия Соботюк Киев.
For investor relations enquiries Anastasiya Sobotyuk Kyiv.

Группа экспертов по связям между морскими портами.
Group of Experts on Hinterland Connections of Seaports.

Энрико Кариша Швейцария, эксперт по финансовым связям.
Enrico Carisch Switzerland, expert on financial links.

Директор Функции по связям с общественностью и коммуникациям.
Director of Public Relations and Communication.

Эксперт по международным отношениям и связям с общественностью.
Expert on International and Public Relations.

Комитета по внешним связям и международному сотрудничеству.
For Foreign Liaison and International Cooperation.

Проект по евро- азиатским транспортным связям( ЕАТС)- этап II.
Euro-Asian Transport Links(EATL) project- Phase II.

Вопросник по связям между морскими портами и внутренними регионами.
Questionnaire on hinterland connections of seaports.

Больше внимания необходимо уделять внутрисекторальным связям.
Greater attention must be given to intrasectoral linkages.

Укрепление сырьевого сектора благодаря связям Юг- Юг 8.
Strengthening the primary sector through South- South linkages 7.

Доклады сотрудников по связям и международных организаций.
Reports of the liaison officers and international organizations.

Доклад Группы экспертов по евро- азиатским транспортным связям.
Report of the Expert Group on Euro-Asian Transport Links.

Группа экспертов по евро- азиатским транспортным связям вторая сессия.
Group of Experts on Euro-Asia Transport Links second session.