СЕМЕЙНАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ на Английском - Английский перевод

family seat
семейная резиденция
фамильная резиденция
родовая резиденция
семейное гнездо
родовое гнездо

Примеры использования Семейная резиденция на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Семейная резиденция- Юстон Холл в Саффолке.
The family seat is Euston Hall in Suffolk.
Это семейная резиденция, передающаяся из поколения в поколение.
It's a family residence handed down from generation to generation.
Семейная резиденция- Черн Барн в Оундле Питерборо.
The family seat is Churn Barn, near Oundle, Peterborough.
Семейная резиденция- Сент- Майклс- Маунт в графстве Корнуолл.
The family seat is St Michael's Mount, Cornwall.
Семейная резиденция- замок Рейвенсворт в Северном Йоркшире.
The family seat was Ravensworth Castle in North Yorkshire.
Семейная резиденция- Noseley Hall в графстве Лестершир.
The family seat is Noseley Hall, near Noseley, Leicestershire.
Семейная резиденция- Белмонт- хаус в окрестностях Фавершема в графстве Кент.
The family seat is Belmont House near Faversham in Kent.
Семейная резиденция- Замок Чилхем в окрестностях Кентербери в графстве Кент.
The family seat was Chilham Castle, near Canterbury, Kent.
Семейная резиденция- Пенсхерст Плейс в окрестностях Тонбриджа в графстве Кент.
The family seat is Penshurst Place, near Tonbridge, Kent.
Семейная резиденция- Баллин Темпл в окрестностях поселка Таллоу, графство Корк.
The family seat was Ballin Temple, near Tullow, County Cork.
Семейная резиденция- Коршем Корт в окрестностях Чиппенхэма в графстве Уилтшир.
The family seat is Corsham Court, near Chippenham, Wiltshire.
Семейная резиденция- Фарнем- хаус в окрестностях города Каван в графстве Каван.
The family seat was Farnham House, near Cavan, County Cavan.
Семейная резиденция баронов Реглан- Cefntilla Court в Лланденни в Монмунтшире.
The family seat is Cefntilla Court in Llandenny, Monmouthshire.
Семейная резиденция- замок Мойдрум, рядом с городом Атлон, графство Уэстмит.
The family seat was Moydrum Castle, near Athlone, County Westmeath.
Семейная резиденция- замок Терлстейн, рядом с Эттриком в графстве Селкиркшир.
The family seat is Thirlestane Castle, near Ettrick, Selkirkshire.
Семейная резиденция- Крейторн- хаус в окрестностях Ярма в графстве Северный Йоркшир.
The family seat is Crathorne House, near Yarm, North Yorkshire.
Семейная резиденция- имение Джиндж Манор, недалеко от города Вантедж в графстве Оксфордшир.
The family seat is Ginge Manor, near Wantage, Oxfordshire.
Семейная резиденция- Фонтхилл- хаус в окрестностях епископства Фонтхилл в Уилтшире.
The family seat is Fonthill House, near Fonthill Bishop, Wiltshire.
Семейная резиденция- замок Спрингфилд вблизи Дромколлихера в графстве Лимерик.
The family seat is Springfield Castle, near Drumcolliher, County Limerick.
Семейная резиденция- Роттсли- Холл в окрестностях Вулверхэмптона, графство Стаффордшир.
The family seat was Wrottesley Hall near Wolverhampton, Staffordshire.
Семейная резиденция- владение Рэй в окрестностях деревни Кирквхэлпингтон в графстве Нортумберленд.
The family seat is Ray Demesne, near Kirkwhelpington, Northumberland.
Эта семейная резиденция включает в себя прихожую с окном на потолке, гостиную с камином и полностью оборудованную кухню прилегающую к столовой.
This family villa consists of a circular entrance hall with a round transparent skylight leading on to the lounge with a fireplace, a separate fully fitted kitchen with Gaggenau appliances which leads into the dining room.
Семейной резиденцией был тогда Денбис- хаус до его сноса в 1950- х годах.
The family seat was then at Denbies House until its demolition in the 1950s.
Ранее семейной резиденцией было Аббатство Рамси, рядом с городом Рамси, графство Кембриджшир.
Previously the family seat was Ramsey Abbey, near Ramsey, Cambridgeshire.
Семейной резиденцией является Ньюхем- Лодж, недалеко от Хука( англ.), на севере Хэмпшира.
The family seat is Newham Lodge, near Hook, Hampshire.
Семейной резиденцией Стендон- Лордшип, рядом с Уэром, в Хартфордшире.
The family seat is Standon Lordship, near Ware, Hertfordshire.
Годы спустя, добавляют коридор, который будет подключаться к семейной резиденции.
Years later, it was added a corridor that would be connected to the family residence.
До 1919 года семейной резиденцией виконтов Комбермер было аббатство Комбермер в Комбермер Парке, между Нантвичем и Уитчерчем в графстве Чешир.
Until 1919, the family seat of the viscounts Combermere was Combermere Abbey in Combermere Park, between Nantwich and Whitchurch in Cheshire.
Семейной резиденций был Кастел на острове Гернси, начиная с 1- го барона и кончая 4- м бароном, умершим там в 1937 году.
The family seat was at Castel in Guernsey from the time of the first baron until the fourth Baron died there in 1937.
Рядом магазины рынок под зал имуниципальных парк нашей небольшой семейной резиденции, состоящий из 6 Аренда с общим бассейном 5mx10m.
Close to shops, the market under the Hall andmunicipal park, our small family residence consits of 6 rentals with communal pool 5mx10m.
Результатов: 64, Время: 0.0244

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский