СЕРВИСНЫЙ СБОР на Английском - Английский перевод

• service fee
• service charge

Примеры использования Сервисный сбор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сервисный сбор за одного человека.
Service Fee per applicant.

Агентский сервисный сбор не возвращается.
The agency service fee will not be returned.

Сервисный сбор или скидка агентства.
Service fee or agency's reduction.

Также будет возвращен сервисный сбор Tickets. ru.
Tickets. ru service fee will be also refunded.

Сервисный сбор составляет всего, 85 евро.
The service fee is just€ 0.85.

Все цены включая НДС и сервисный сбор 15 Евро/ заказ.
All prices:+ VAT;+ Service fee 15,- E/ order.

Сервисный сбор 10% не включен в стоимость.
Service charge 10% is not included.

В стоимость номера входит завтрак, налог и сервисный сбор.
Rates include breakfast, tax and service charge.

Сервисный сбор за покупку билета онлайн.
Service fee for purchasing tickets online.

Дополнительно оплачивается сервисный сбор 10% и налог 7.
Rates are subject to 10% service charge and 7% VAT.

В стоимость будут включены завтрак, налог и сервисный сбор.
Rates will include breakfast, tax and service charge.

Ну а сервисный сбор в визовом центре зависит от страны.
Well, the service charge to the visa center depends on the country.

Если при Консульстве действует Визовый Центр, то потребуется заплатить Сервисный сбор.
At the Visa Centre you will need to pay Service fee.

Сервисный сбор за одного человека 30€( 923 гривен) Включая 20% НДС.
Service Fee per applicant 30€(UAH 923) Including 20% V.A.T.

В случае вынужденного возврата сервисный сбор за оформление не взимается.
In case of involuntary refund, booking service fee is not applied.

В случае выплаты возмещения наличными деньгами начисляется сервисный сбор.
Where cash refunds are made these are subject to a service charge.

Если возврат авиабилета является вынужденным, тогда сервисный сбор может не применяться.
If the return air ticket is forced, then the service fee may be waived.

Сервисный сбор за услуги визового центра составляет 15 евро за 1 паспорт.
The service fee for the services of the visa center is 15 euros per 1 passport.

Cроки рассмотрения Сбор за совершение консульских действий Сервисный сбор( вкл. НДС).
Processing time Consular fees Service fees(incl. VAT).

Сервисный сбор не включается в стоимость услуг и оплачивается отдельно.
The Service Fee is not included in the price of services and are charged separately.

Примечание: в стоимость процедур не включены налоги в размере 7% и сервисный сбор 10.
Note: the price does not include taxes in the amount of 7% and 10% service fee.

Сервисный сбор при этом не возвращается в соответствии с условиями договора оферты.
In this case, in accordance with the Offer Agreement, the service fee will not be refunded.

За оформление оплаты сверхнормативного багажа авиакомпания имеет право взимать сервисный сбор.
The airline has the right to collect a service charge for effecting payment for excess baggage.

Сервисный сбор за оформление авиабилета на международных направлениях составляет 5 долл.
Service tax for ticket issuance on international routes is 5 USD, on domestic routes- is not applicable.

Стоимость билета может быть выше номинальной стоимости, если Classictic. com взимает сервисный сбор.
Prices of tickets may be higher than the printed ticket prices, when Classictic charges a service fee.

Покупателю не возвращаются комиссии платежных систем и сервисный сбор за услугу предварительной продажи.
Buyer shall not return commission payment systems and service charge for pre-sale service..

Сервисный сбор, установленный авиакомпанией или агентством по продаже за оформление билета, возврату не подлежит.
Service charge set by the airline or sales agency for issuance of a ticket shall not be refunded.

Тариф не включает муниципальный сбор в размере 7%, сервисный сбор в размере 10% и туристический сбор..
Rate is subject to 7% municipality fee, 10% service charge and Tourism Dirham Fee.

Вы можете оплатить наш Сервисный сбор платежными картами Visa или MasterCard в режиме онлайн или через PayPal.
You can pay for the Service Fee(visa assistance) by credit card Visa or MasterCard online or by PayPal.

При добровольном возврате/ обмене билета УФС взимает сервисный сбор за оформление возврата в размере 960 руб.
In case of voluntary return, UFS levies the service fee for the return transaction at a rate of 450 rbl.