ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОР на Английском - Английский перевод

• additional fee
• surcharge
• supplementary fee
• extra fee
• additional charge

Примеры использования Дополнительный сбор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительный сбор можно оплатить наличными.
The supplementary fee can be paid in cash.

Раздел 6. 5 Дополнительный сбор за просрочку платежа.
Section 6.5 Additional Fee on Late Payments.

Этот экзамен также влечет за собой дополнительный сбор.
This test also attracts an additional fee.

Регистрация после 8 вечера- дополнительный сбор в размере 50 евро.
Check-in after 8 PM- EUR 50 extra fee.

Раздел 6. 5 Дополнительный сбор за просрочку платежа.
D1_Base Agreement_24Oct08 6 Section 6.5 Additional Fee on Late Payments.

При возврате и переоформлении дополнительный сбор не взимается.
When returning and re-registration additional fee will be not charged.

Сбор при подаче+$ 15 дополнительный сбор$ 5 за повестку в суд.
Filing fee+ $15 surcharge+ $5 for a summons.

Данный дополнительный сбор( НДС) не входит в стоимость проживания.
This additional fee(IVA) is not included in the hotel rates.

В соответствии с местным налоговым законодательством, гости должны оплатить дополнительный сбор.
Based on local tax laws, guests must pay an additional fee.

Дополнительный сбор за позднюю регистрацию, после 15 сентября 2013, 25€.
Single extra fee for late registration, after 15 September 2013, 25€.

По желанию, также доступен в другом цвете, как апельсин возможно/ плюс дополнительный сбор.
On request, also available in other colors like orange possible/ plus surcharge.

Требуется дополнительный сбор в 15 евро, чтобы сделать check- in после полуночи.
It requires an additional fee of€ 15 for check-in after midnight.

Проживание с домашними животными маленького размера возможно лишь в отеле Blue Star дополнительный сбор.
Small pets may be allowed in our Blue Star Hotel only extra charge.

Обращаем ваше внимание, что по предоплате вы не платите дополнительный сбор за пересылку наличных денег.
Please note that Deposit you pay no additional fee for sending cash.

Иорданские власти вводят дополнительный сбор за слишком короткий срок пребывания в стране.
The Jordanian authorities introduced an additional fee is too short stay in the country.

Возвращая железнодорожный билет, пассажир уплачивает дополнительный сбор за данную услугу.
Returning train ticket, the passenger shall pay an additional fee for this service.

За превышение установленного срока обращения, с заявителя взимается дополнительный сбор.
For exceeding the deadline treatment with the applicant will be charged an additional fee.

Дополнительный сбор в размере€ 10/ 6 применяется там, где нужно послать почтой через специальную доставку.
A €10/ $6 surcharge applies where mail is to be sent via special delivery.

В соответствии с местным налоговым законодательством, граждане Перу, должны внести дополнительный сбор в размере 18.
Based on local tax laws, Peruvian citizens must pay an additional fee of 18.

Не имеющие карточки Hostelling International, либо оплачивают дополнительный сбор, либо покупают членскую карточку.
Non-members are required to either pay an additional fee or purchase a membership card.

Плата за проезд на такси: дополнительный сбор Аэропорта 50 тайских бат плюс сумма по счетчику и сборы за скоростную автомагистраль.
Taxi Fare: Airport surcharge of THB 50 plus amount on meter and expressway fees.

Обратите внимание, что по прибытии необходимо оплатить дополнительный сбор или приобрести 1 кемпинг- карту на коттедж.
Please note that you must either pay an extra fee or buy a camping card per cottage upon arrival.

Как отмечается, дополнительный сбор будет включен в цену билета до Венеции на самолет, поезд или круизное судно.
As noted, an additional fee will be included in the price of a ticket to Venice on a plane, train or cruise ship.

Просто укажите заявку на странице оформления заказа и оплатить дополнительный сбор за доставку, мы сделаем все остальное.
Simply specify your request at the checkout page and pay the additional fee for shipping, we will do the rest.

Дополнительный сбор начисляется на каждую остановку по прямому маршруту в соответствии с текущей ценовой структурой см.
An additional fee, according to the current price structure(see Paragraph 5 below), accrues per stopover on the direct route.

Пример: за 2 изделия- 1 x дополнительный сбор, за 3 изделия- 2 x дополнительный сбор, за 4 изделия 3 x дополнительный сбор.
Example: for 2 items- 1x surcharge, for 3 items- 2x surcharge, for 4 items- 3x surcharge.

Дополнительные гостей, которые хотели бы пользоваться привилегиями клуба Traders Club, оплачивают дополнительный сбор в размере 190 малайских ринггитов.
Extra guests who would like to enjoy Traders Club privileges are to pay an additional charge of MYR 190.00 nett.

Недостаточность данных либо делает необходимым дополнительный сбор информации с помощью традиционных методов, либо ограничивает содержание статистики.
Gaps either necessitate the supplementary collection of information using traditional methods or limit the content of the statistics.

При аренде авто в Ницце, водители возрастом до 25 лет обязаны оплатить дополнительный сбор 33 ЕUR/ день или 295, 50 EUR за весь период;
Drivers under the age of 25 years for car rental in Nice are required to pay an additional fee of 33 EUR/ day or 295,50 EUR for the entire period;

Пассажир имеет право установить верхний предел ответственности, если не позднее, чем во время регистрации пассажира на рейс, даст специальное заявление и уплатит дополнительный сбор.
A passenger can benefit from a higher liability limit by making a special declaration at the latest at check-in and by paying a supplementary fee.