СЕССИЕЙ на Английском - Английский перевод

• session
• meeting
• sessions

Примеры использования Сессией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удачи с сессией регрессии.
Good luck with the regression session.

Уязвимости в управлении сессией- 9 000р.;
Vulnerability in session management- $150;

Двадцатой сессией Объединенного комитета.
The Joint Committee's 20th session.

Вопросы, возникающие в связи с сессией ЕЭК ООН.
Matters arising from the UNECE session.

Третьей сессией ЕЭК 21- 23 апреля 1998 года.
Session of the ECE 21-23 April 1998.

УТВЕРЖДЕН: Двадцатой сессией Объединенного комитета.
APPROVED BY: The Joint Committee's 20th session.

Сессией Европейской экономической комиссии 8- 10 3.
Session of Economic Commission for Europe. 8- 10 3-4.

Двадцатой сессией совета управляющих.
Twentieth session of the governing council.

Хорошо, что само по себе является терапевтической сессией.
All right, that in itself is a therapy session.

Двадцать второй сессией Объединенного комитета.
The Joint Committee's 22nd session.

Дурбан, Южная Африка в увязке с сессией КС/ СС.
Durban, South Africa in conjunction with the meeting of the CMP.

Возможная манипуляция сессией в Swekey- аутентификации.
Possible session manipulation in Swekey authentication.

Неофициальные совещания, проводимые в связи с сессией GRPE.
Informal meetings in conjunction with the grpe session proper.

Одно заседание одновременно с сессией Правления Пенсионного фонда.
One meeting in conjunction with the Pension Board session.

Совещания WP. 29/ АС. 2 проводятся перед каждой сессией WP. 29.
The WP.29/AC.2 meetings are held prior to each WP.29 session.

Нынешней сессией был одобрен ряд внесенных российских инициатив.
The session approved a number of tabled Russian initiatives.

Неофициальные совещания, проводящиеся в связи с сессией самой GRPE.
Informal meetings held in conjunction with the GRPE session.

Заметки: Утвержден 9 августа 2005 года сессией областного совета.
Notes: Approved August 9, 2005 session of the Regional Council.

Неофициальные совещания, проводящиеся в связи со следующей сессией GRPE.
Informal meetings in conjunction with the next GRPE session proper.

Вопросы, возникающие в связи с сессией ЕЭК ООН ECE/ TIM/ 2007/ 2.
Matters arising from the UNECE Commission session ECE/TIM/2007/2.

Нынешняя сессия является первой специальной сессией Комиссии.
The present session is the Commission's first special session.

Записка с проектом концепции организации этого мероприятия будет распространена перед сессией.
A draft concept note on this event will be circulated before the meeting.

И он также знаменателен и двадцать пятой сессией данной Конференции.
It also marks the twenty-fifth annual session of this Conference.

Доклады о деятельности групп специалистов будут распространены перед сессией.
Reports on the activities of the Teams of Specialists will be made available before the meeting.

Делегации, возможно, пожелают поднять в связи с сессией какиелибо прочие вопросы.
Delegations may wish to raise any other point relevant to the meeting.

А сессией Мукачевского городского совета герою присвоено звание почетного гражданина.
A session of the City Council Mukacheve awarded the hero with the title of honorary citizen.

Секретариат принял меры для проведения в 2008 году следующих сессией Рабочей группы.
The secretariat has made arrangement for following sessions of the Working Party in 2008.

Начиная с августа 2010 Астрикс занялся микс- сессией под названием« Trance for Nations».
Starting in August 2010, Astrix has been creating mix sessions titled"Trance for Nations.

Параллельно с сессией Ассамблеи свою сессию провел и Совет.
In parallel with the session of the Assembly, the Council also held its session..

Резюме специального совещания, состоявшегося 18 сентября 2009 года в связи с сессией GRRF.
Summary of the Ad-hoc meeting held on September 18, 2009 in conjunction with GRRF meeting.