CURRENT SESSION на Русском - Русский перевод

• нынешней сессии
• текущей сессии
• данной сессии
• настоящей сессии
• текущего сеанса
• нынешняя сессия
• текущая сессия
• нынешнюю сессию
• текущей сессией
• нынешней сессией
• текущую сессию
• текущем сеансе
• данная сессия
• текущий сеанс

Примеры использования Current session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decrease approved at the current session.
Сокращение, утвержденное на нынешней сессии.

The current session should focus on Africa.
Текущая сессия должна сосредоточить внимание на Африке.

That remained true at the current session.
Эта ситуация сохраняется и на нынешней сессии.

The current session was the second of the quinquennium.
Нынешняя сессия является второй за пятилетие.

Deletes all breakpoints from the current session.
Удаляет все точки останова из текущего сеанса.

The current session marked a turning point for the organization.
Нынешняя сессия стала поворотным пунктом для организации.

This work should be continued at the current session.
И эту работу следует продолжить на текущей сессии.

For the current session, we export the correct value DOCKER_HOST.
Для текущей сессии экспортируем корректное значение DOCKER_ HOST.

The Committee confirmed this decision at the current session.
Комитет подтвердил это решение на текущей сессии.

Wishing the current session of the General Assembly every success.
С пожеланием всяческих успехов нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

Those reports should be submitted at the current session.
Эти доклады должны быть представлены на нынешней сессии.

Review all the hands from your current session using the Hand History option.
Просмотрите все руки от текущего сеанса используя опцию истории рук.

Increase or(decrease) approved at the current session.
Увеличение или( сокращение), утвержденное на нынешней сессии.

At the current session the Group of Experts will start from point 64 of the document.
На нынешней сессии Группа экспертов начнет с пункта 64 этого документа.

Removes Windows PowerShell snap-ins from the current session.
Удаляет оснастки Windows PowerShell из текущего сеанса.

And we expect that the current session will find a proper solution to this problem.
И мы ожидаем, что текущая сессия сможет найти правильное решение этой проблемы.

Appends one optimization parameter to the current session.
Добавляет к текущей сессии еще один параметр для оптимизации.

At the current session, WP.1 reviewed the amendment proposals up to paragraph 11.1.4.
На текущей сессии WP. 1 рассмотрел предложения по поправкам вплоть до пункта 11. 1. 4.

Using this operation you can set virtual machine for current session.
Устанавливает виртуальную машину для текущей сессии.

His delegation was convinced that the current session would be a significant step forward.
Делегация Монголии убеждена, что текущая сессия станет важным этапом на этом пути.

Procedural issues must be resolved during the current session.
В течение текущей сессии необходимо решить процедурные вопросы.

Pursuant to resolution 57/231 the current session will continue the consideration of the issue.
Согласно резолюции 57/ 231 нынешняя сессия продолжит рассмотрение этого вопроса.

Reports would be awaiting consideration after the current session.
После нынешней сессии своего рассмотрения ожидают в общей сложности 47 докладов.

The Committee might confine itself at the current session to considering the situation in Burundi.
На настоящей сессии Комитет мог бы ограничиться изучением положения в Бурунди.

It also considered concluding the Agreement during the current session.
Она рассмотрела также вопрос о завершении работы над соглашением в ходе текущей сессии.

The reports of the First Committee for the current session are therefore more standardized.
Поэтому доклады Первого комитета за нынешнюю сессию имеют более упорядоченный вид.

The router identifies the clients and gives them permissions for the current session.
Маршрутизатор идентифицирует клиентов и предоставляет им разрешения для текущего сеанса.

The current session of the Conference on Disarmament is taking place at an especially significant juncture.
Нынешняя сессия Конференции по разоружению проходит на особенно важном этапе.

That proposal did not receive support at the current session of the Working Group.
Это предложение не получило поддержки на нынешней сессии Рабочей группы.

Up until the current session of the Commission, the Secretariat had received 54 replies to the questionnaire.
До нынешней сессии Комиссии Секретариат получил 54 ответа на этот вопросник.