СИГНАЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• signal cable

Примеры использования Сигнальный кабель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверьте на компьютере: питание, сигнальный кабель.
On your computer check; Power, Signal Cable.

Убедитесь, что сигнальный кабель надежно подключен.
Make sure that the signal cable is attached firmly.

Монитор Шнур питания Цифровой сигнальный кабель FD- C39.
Monitor Power cord Digital signal cable FD-C39.

Проложите сигнальный кабель с использованием крепежных элементов.
Lay the signal cable with fastening elements.

Надежно подсоедините шнур питания и сигнальный кабель.
Securely connect the power cord and signal cable.

Сигнальный кабель от монитора к компьютеру изношен или поврежден.
Monitor-to-PC signal cable is frayed or damaged.

Проверьте, правильно ли подключен сигнальный кабель к видеокарте.
Check if the signal cable is correctly connected to the video card.

Сигнальный кабель Коаксиальный трехпроводной в двойном экране, длина.
Signal cable double shielded, internal triax, length.

Подключите монитор к компьютеру, используя сигнальный кабель для.
Connect the monitor to the PC with a signal cable that matches the connectors.

Убедитесь, что сигнальный кабель надежно подключен к задней части дисплея.
Make sure that the signal cable is attached firmly to the back of the display.

Сигнальный кабель и кабель питания встроены в активную колонку.
The signal cable and the power cable are built into the active speaker.

Подсоедините сигнальный кабель монитора к видеоразъему на задней панели компьютера.
Connect the monitor signal cable to the video connector on the back of your computer.

Сигнальный кабель должен быть экранирован, экран должен быть наложен и заземлен с обеих сторон.
The signal cable must be shielded and the shield must be fixed or grounded on both sides.

Блок питания и аналоговый сигнальный кабель длиной 2, 5 м для подключения к оборудованию PRESTO входит в комплект поставки.
Power Supply and 2.5m analog signal cable to connect to PRESTO included.

Сигнальный кабель должен быть экранирован, экран должен присутствовать с обеих сторон и должен быть заземлен.
The signal cable must be shielded and the shield must be fi xed or earthed on both sides.

Если это выполнить невозможно, прокладывают сигнальный кабель, делая от центральной линии ответвления на внутренние блоки.
If it is impossible to do so, then a signal cable is pulled being branched from the central line to the indoor units.

Примечания:- Сигнальный кабель: обеспечьте расстояние от силовых кабелей> 5 см.
Notes:- In case of signal cable: keep minimum distance to power cables> 5 cm.

Комплект поставки Монитор; Кабель питания; Control Sync Кабель; USB Кабель; Аудио кабель; CDROM; Список офисов продаж; Руководство пользователя Сигнальный кабель.
Shipping Content Monitor; Power Cable; Control Sync Cable; USB Cable; Audio Cable; CD-ROM; Sales Office List; User Manual Signal Cable.

Если сигнальный кабель не был включен в заказ, то он должен быть предоставлен самим заказчиком.
If the signal cable was not ordered, it is to be provided by the customer.

Не рекомендуется использовать сигнальный кабель длиной более 30 м, так как это будет иметь негативное влияние на точность измерения.
More than 30 m signal cable length is not recommendable, it will have a negative effect on the measuring accuracy.

Если сигнальный кабель подключен только к левому входу, то он будет транслирован на левый и правый выход.
If the signal cable is connected only to the left input, it will be sent to the left and right outputs.

Подключите встроенный в активную колонку сигнальный кабель с mini- jack 3, 5 мм к аудиовыходу источника звука см. схему подключения на рис. 2.
Insert the 3.5 mini-jack signal cable built into the active speaker into the sound source audio output see Fig. 2.

Подключите сигнальный кабель SATA и разъем питания к разъемам на задней стороне диска.
Connect the SATA signal cable and the power plugs to the connectors at the back of the drive.

Сигнальный кабель не содержит галогенов, непластифицированных продуктов и сохраняет эластичность при низких температурах.
The signal cable does not contain any halogens and is unplasticized, and remains flexible at low temperatures.

ТИПОВАЯ РАБОЧАЯ КОНФИГУРАЦИЯ EVA Сигнальный кабель, соединяющий высоковольтный источник тока с контроллером пучка, имеет длину 1 м.
TYPICAL EVA OPERATING SETUP The signal cable connecting the high voltage power supply to the beam controller is 39.4”(1m) long.

Сигнальный кабель соединяет датчик с интерфейсным блоком станка и служит для подвода питания и передачи сигналов о срабатывании датчика.
A signal cable connects the probe to a machine interface unit, carrying power and probe signals..

Кабельный хаос остается в прошлом, ведь сигнальный кабель от монитора проходит через интегрированный кабельный канал к ножке тумбочки и подключается к напольной коробке.
Cable clutter is a thing of the past as the signal cable runs from the monitor to the foot of the cart via an integrated cable duct, and is connected to a floor box.

Сигнальный кабель А имеет двойную изоляцию и предназначен для передачи сигнала между первичным преобразователем и преобразователем сигналов.
Signal cable A is a double-shielded cable for signal transmission between the flow sensor and signal converter.

Подсоедините сигнальный кабель монитора к разъему« видео» на обратной стороне компьютера.
Connect the monitor signal cable to the video connector on the back of your computer.

Сигнальный кабель соединяет устройство наладки инструмента с интерфейсным блоком станка и служит для подвода питания и передачи сигналов устройства наладки.
A signal cable connects the tool setter to a machine interface unit, carrying power and tool setter signals..