СМЕНЫ ТРЕНДА на Английском - Английский перевод

• of a change of trend
• trend reversal

Примеры использования Смены тренда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не ожидаем смены тренда в ближайшее время.
We do not expect a trend change in the near future.

На данный момент мы не видим сигналов смены тренда.
At the moment, we do not see a trend change signal.

В случае смены тренда, целевыми уровнями будут 2080 и 2040.
In case of a change of trend, target levels will be 2080 and 2040.

Нефть продолжает постепенно расти, но мы ожидаем смены тренда.
Oil continues to rise gradually, but we expect a trend change.

Для смены тренда цена должна выйти из нисходящего канала.
For changing of trend, the price needs to exit from the downstream channel.

Мы рекомендуем держать короткие позиции, но отмечаем возможность смены тренда.
We recommend holding short positions, but note the possibility of a trend change.

В случае смены тренда, целевыми уровнями будут 10600, 10300 и 10000.
In case of a change of trend, the target levels will be 10600, 10300, and 10000.

Наш среднесрочный прогноз также остается негативным и мы не видим сигналов для смены тренда.
Our medium-term outlook also remains negative and we see no signals for a trend reversal.

В случае смены тренда, сигналом на продажу станет фиксация котировок ниже уровня 11200.
In case of changing of trend, a signal to sell will be fixing quotations below 11200.

Цена японской иены возобновила рост после неудачной попытки смены тренда.
The price of the Japanese yen has resumed growth after a failed attempt to change the trend.

В случае смены тренда на негативный, сигналом на продажу станет закрепление цены ниже 1, 7100.
In case of trend change to negative, a signal to sell will be price fixing below 1.7100.

В случае роста, подтверждением смены тренда и сигналом на покупку станет закрепление цены выше 102, 20.
In case of growth, the confirmation of a trend change and a signal to buy will be fixing the price above 102.20.

В случае смены тренда, сигналом на продажу станет закрепление цены ниже отметки 10800.
In the case of changing the trend a signal to sell will be fixing the price below 10800.

Подтверждением сигнала на продажу в случае смены тренда на негативный, станет закрепление цены ниже 49, 60.
Confirmation of the sell signal in case of changing the trend to negative, will be fixing the price below 49.60.

В случае смены тренда, сигналом на покупку будет фиксация цены выше уровня, 7300.
In case of a change of trend, a buy signal will be fixing the price above the level of 0.7300.

Доллар ускорил снижение в понедельник беспрепятственно преодолев критический уровень поддержки на отметке 100, усиливая спекуляции по поводу смены тренда в среднесрочной перспективе.
The Dollar declines seem to be getting faster, as it crushes a crucial bulls' foothold at the level of 100, fuelling speculations about a trend reversal in the medium term.

В случае смены тренда, сигналом на открытие длинных позиций станет закрепление выше 49, 65.
In case of a change of trend, a signal for opening long positions will be consolidation above 49.65.

Учитывая стабильность нисходящего движения и отсутствие сигналов для смены тренда, мы прогнозируем сохранение текущей динамики в краткосрочной и среднесрочной перспективе.
Given the stability of the downward movement and the absence of signals for changing the trend, we expect saving of the current dynamics in the short and medium term.

Для смены тренда на позитивный, цене необходимо преодолеть сопротивление на, 7700-, 7730.
In order to change trend to the positive, the price needs to overcome the resistance at 0,7700-0,7730.

Мы не исключаем возможности смены тренда по британскому фунту, но пока сохраняем долгосрочный позитивный прогноз по паре.
We do not exclude the possibility of a trend change of the British pound, but still keep positive long-term outlook for the pair.

В случае смены тренда и закрепления цены ниже 1, 7100, мы рекомендуем открывать короткие позиции с целью 1, 7060 и 1, 6950.
In case of a change of trend and price fixing below 1.7100, we recommend to open short positions with the targets at 1.7060 and 1.6950.

Сигналом на покупку в случае смены тренда будет пробитие верхней границы нисходящего канала и закрепление выше 1, 6810.
The signals to buy in case of a change of trend will be breaking through the upper boundary of the descending channel and fixing above 1.6810.

В случае смены тренда на негативный, сигналом на открытие коротких позиций будет закрепление цены ниже 1950.
In case of change of the trend to negative a signal to open short positions will be fixing the price below 1950.

Несмотря на возможность смены тренда и снижение потенциала роста, мы ожидаем отскока от нижней границы восходящего канала и сохраняем среднесрочный позитивный прогноз.
Despite the possibility of a trend change and the reduction of growth potential, we expect a rebound from the bottom of the rising channel and maintain a medium-term positive outlook.

В случае смены тренда на негативный, сигналом на продажу станет закрепление котировок ниже уровня 2150.
In case of a change of trend to negative, a signal to sell will be fixation of quotations below 2150.

В случае смены тренда, сигналом на открытие коротких позиций станет снижение цены ниже 16000.
In case of a change of trend, a signal to open short positions will be the price decline below 16000.

В случае смены тренда, сигналом на продажу станет пробитие нижней границы канала и фиксация ниже 2060.
In case of changing of trend, a signal to sell will be breaking through the bottom of the channel and fixation below 2060.

В случае смены тренда, сигналом на продажу станет фиксация котировок ниже уровня 60, 00 и пробитие 59, 00.
In case of change of trend, a signal to sell will become fixation of quotations below the level of 60.00 and break through the 59.00.

В случае смены тренда, сигналом на продажу станет фиксация цены ниже уровня 1, 1280 и нижней границы восходящего канала.
In case of change of trend, a sell signal will become fixing the price below the level of 1.1280 and the lower boundary of the rising channel.

В случае смены тренда, сигналом на продажу будет пробитие нижней границы восходящего канала и закрепление ниже уровня 56, 00.
In case of a change of trend, a signal to sell will be breaking through the lower boundary of the rising channel and consolidation below 56.00.