СНИЖАЕТ ВЕРОЯТНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• reduces the likelihood
• reduces the probability
• reduces the chance
• reduces the possibility
• reduces the risk
• less likely
• decreases the chances
• reduced the prospect
• reducing the likelihood
• reduce the likelihood

Примеры использования Снижает вероятность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это снижает вероятность скорейшего повышения ставки.
This reduces the likelihood of an early rate hike.

Употребление чая снижает вероятность сердечного приступа или удара.
Drinking tea reduces the risk of heart attack or stroke.

Это также устрашает оппонентов и снижает вероятность их блефа!
It also intimidates opponents and makes them less likely to bluff!

Содержащийся в хурме магний снижает вероятность образования камней в почках.
Juices containing citrates are thought to reduce the risk of stone formation.

Данный факт снижает вероятность повышения процентных ставок ФРС в этом году.
This fact reduces the chance of the Fed raising interest rates this year.

Использование проводников снижает вероятность перфорации на 40.
The use of conductors reduces the occurrence of perforation in 40.

Данный факт снижает вероятность дальнейшего понижения процентной ставки РБА.
This fact reduces the likelihood of further lowering interest rates of the RBA.

Использование такого удлинителя снижает вероятность электрического удара.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Данное заявление снижает вероятность достижения консенсуса на встрече ОПЭК 2 июня.
This statement reduces the possibility of reaching a consensus at a meeting of OPEC on 2 June.

Оно способствует выздоровлению и снижает вероятность заражения вирусными заболеваниями.
It promotes healing and reduces the chance of infection viral diseases.

Его щелочное воздействие защищает от кариеса и снижает вероятность воспаления десен.
Its alkaline effect prevents dental caries and reduces the likelihood of gum inflammation.

Это улучшает точность разреза и снижает вероятность заклинивания пильного диска.
This improves the accuracy of cut and reduce the chance of blade binding.

Безопасность- высокая температура вспышки и точки воспламенения снижает вероятность возгорания.
Safety- High flash point and fire point minimize the possibility of fire problems.

У курильщиков янтарный мундштук снижает вероятность развития раковых заболеваний.
Amber mouthpiece reduces the likelihood of developing cancer diseases at smokers.

Данный факт снижает вероятность поднятия процентных ставок в стране в этом месяце.
This fact reduces the possibility of raising interest rates in the country this month.

Считают, что участие нотариусов снижает вероятность мошенничества при регистрации.
Believe that the participation of notaries reduces the likelihood of registration fraud.

Данный факт снижает вероятность поднятия процентных ставок Банка Англии в этом году.
This fact reduces the possibility of raising interest rates by the Bank of England this year.

Использование школ в военных целях также снижает вероятность посещения школы детьми.
The use of schools for military purposes equally reduces the likelihood of children attending school.

Данный факт снижает вероятность более раннего повышения процентных ставок Банка Англии.
This fact reduces the likelihood of earlier increases in interest rates of the Bank of England.

К тому же, использование автоматизированных систем снижает вероятность ущерба от ошибок персонала.
In addition, the system lowers the likelihood of damage resulting from personnel error.

Курс радиотерапии снижает вероятность интраоперационного распространения опухолевых клеток.
The course of radiotherapy reduces the probability of intraoperative spread of tumor cells.

Кроме того, солнечные энергетические системы долговечны, что снижает вероятность прерывания обслуживания.
In addition, solar energy systems are durable, which reduces the probability of interrupting service.

Данный факт снижает вероятность валютных интервенций со стороны Резервного Банка Новой Зеландии.
This fact reduces the possibility of foreign exchange intervention by the Reserve Bank of New Zealand.

Установка надлежащей глубины резки снижает вероятность опасных ОТСКОКОВ, которые могут причинить травму.
Using proper cut depth helps to reduce potential for dangerous KICKBACKS which can cause personal injury.

Это снижает вероятность того, что при внесении небольших изменений в стандарты RFID- меток, вам будет необходимо полностью обновлять программу.
This makes it less likely that you will need to upgrade the full program due to minor changes to RFID tags and standards.

Это вызывает социальную напряженность и снижает вероятность успешного завершения мирного процесса.
This situation creates tensions among the people and decreases the chance of success of the peace process.

Облегчает диагностику операций по обслуживанию и повышает безопасность и производительность оборудования, а также снижает вероятность поломки.
Allows diagnosis during maintenance, increases the installations security and productivity and reduces the prospect of failure.

Данная модель предполагает, что АРТ снижает вероятность передачи ВИЧ на 70% 24 Всемирная Организация Здравоохранения.
The model assumes that ART reduces the probability of HIV transmission by 70% 24 World Health Organisation.

Стандартный осмотр всех частей подверженных износу существенно снижает вероятность возникновения неисправности оборудования.
The standard inspection of all wearing parts significantly reduces the probability of a renewed failure of the machine.

Осторожное обращение с цепной пилой снижает вероятность случайного прикасания к работающей пильной цепи.
The careful handling of the chain saw reduces the risk of accidentally touching the sharp cutting chain.