СОБИРАЕТСЯ СТАТЬ на Английском - Английский перевод

is going to become
s gonna be
is going
is gonna be
intends to become
намерены стать
намереваются стать
he was going to be
gonna become

Примеры использования Собирается стать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Собирается стать историком.
He became a historian.
Да, она собирается стать звездой.
Yeah, she's gonna be a star.
Нет, это существо собирается стать женщиной.
No, this creature is going to become a woman.
Он собирается стать юристом.
He's going to be a lawyer.
Тим Риггинс собирается стать отцом?
Tim Riggins is gonna be a father?
Он собирается стать доступным.
He's about to become available.
Но Люк тоже собирается стать моей семьей.
But Luke is gonna be my family, too.
Он собирается стать лучше в этом.
He's gonna get better at it.
Канада также собирается стать партнером.
Canada has also signed on to become a partner.
Она собирается стать проповедницей.
She's going to be a minister.
И если эта женщина собирается стать моей мачехой.
If that woman is about to become my stepmom.
Что собирается стать монашкой.
Talkin''bout she's gonna become a nun.
Вон там ее папаша, он собирается стать проповедником.
Her daddy over there, he's gonna be the preacher.
Он, что собирается стать Попом?
What is he, gonna become the pope?
Он собирается стать новым мэром Старлинг Сити.
He's about to be the new mayor of Starling City.
Ее муж собирается стать мэром.
Her husband's about to become mayor.
Что мы не знаем, каким демоном он собирается стать.
But we don't know which demon he's going to become.
Другая собирается стать монахиней.
The other one is going to be a nun.
Вы говорите с тем, кто собирается стать учительницей.
You're talking to someone who's gonna be a teacher.
Нет, Сэм собирается стать новым скандинавом.
No, sam's gonna be the new norseman.
Он всегда говорил, что собирается стать художником.
He always said that he was going to be an artist.
И еще собирается стать фотографом дикой природы!
And… and he's gonna be a wild life photographer!
Одна из этих дам собирается стать" Мисс Предместье 2002.
One of these ladies is about to become'Miss Suburb, 2002.
Нона собирается стать актрисой, когда вырастет.
Nona is going to become an actress when she grows up.
Лавин сказала ей, что собирается стать« известной певицей».
Samdani also told him that he would become a great singer.
Вагинатаун" собирается стать моим выдающимся произведением.
Vaginatown" is gonna be my magnum opus.
Похоже" слабое место" собирается стать намного сильнее.
It would appear that your weak spot is about to become much stronger.
Она, что, собирается стать третьей миссис Брукс?
I thought she was going to become the third Mrs Brooks?
Но SAP утверждает, что серьезно собирается стать главным« облачным» игроком.
But SAP says it's serious about becoming a major cloud player.
Да, мой муж собирается стать подающим в Высшей Лиге.
Yes, my husband's going to be a Major League pitcher.
Результатов: 89, Время: 0.0348

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский