СОБИРАЮСЬ ДОКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• am going to prove
• am gonna prove
• will prove

Примеры использования Собираюсь доказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собираюсь доказать это.
I'm going to prove it.

Что я и собираюсь доказать.
And that is what I'm here to prove.

И я собираюсь доказать тебе это.
And I will prove it to you.

Он не прав, и я собираюсь доказать это.
He's wrong, and I'm going to prove it.

И я собираюсь доказать это.
And I'm gonna prove it.

Уолт это Шестерка Боб, и я собираюсь доказать это.
Wait is Sideshow Bob, and I'm going to prove it.

Но я собираюсь доказать, что.
But I'm gonna prove that.

Лиам не ее родственник, и я собираюсь доказать это.
Liam is not her relative and I am going to prove it.

Я собираюсь доказать, что я могу.
I have to prove that I can.

Говорят, что мы живем один раз, и я собираюсь доказать это.
They say that you only live once, and I'm about to prove it.

Я собираюсь доказать тебе.
I wanted to prove to you.

Но так или иначе я собираюсь доказать Винн, что ты не виновен.
I am going to prove to Winn that you are innocent.

Я собираюсь доказать, что ты ошибаешься.
I'm gonna prove you wrong.

Мы не идем в суд, потому что я собираюсь доказать, что ты кусок дерьма.
And we're not going to court, because I'm gonna prove you're full of shit.

Я собираюсь доказать это тебе.
I am going to prove it to you.

Но я чувствую, будто вышла на новую дорогу, действительно на новый путь в моей жизни, и я собираюсь доказать тебе это.
But I feel like I have turned a corner, A real corner in my life, And I'm gonna prove that to you.

Я собираюсь доказать, что я не такой.
I gotta prove that's not who I am.

И я буду продолжать говорить это, я знаю, но вся эта история с Терезой Данн- полная ложь, и я собираюсь доказать тебе это.
And I know I keep saying this, but that whole Teresa Dunn thing… it's a complete lie, and I'm gonna prove it to you.

Тогда я собираюсь доказать, что ты неправ.
Then I'm gonna prove you wrong.

Собираюсь доказать, что Шелби- некудышная мать.
Proving that Shelby is an unfit mother.

Элизабет, Я собираюсь доказать тебе, что Я- ЯХУВЕХ, Кто не лжет.
Elisabeth, I'm going to prove to you I'm a YAHUVEH that does not lie.

Я собираюсь доказать, что это были армейские пестициды, а потом я хочу взять это в городской совет.
I am going to prove that it was army pesticides and then I'm going to take it to the town council.

Я всегда верила, что у Шелби был корыстный мотив встречаться с папой, и я собираюсь доказать это и избавиться от нее раз и навсегда.
I have always believed that Shelby has an ulterior motive for dating Daddy, and I am going to prove it and get rid of her once and for all.

Я собираюсь доказать, кто убил Стива.
I'm going to prove who killed Steve.

И кроме того, я собираюсь доказать это… С помощью этого детектора лжи когда мы вернемся после рекламы.
And more than that, I'm going to prove it… with the help of this lie-detector machine when we come back.

Я собираюсь доказать ей что мой подход сработает.
I'm gonna prove to her my way will work.

Я собираюсь доказать, что они все ошибаются.
I'm gonna prove them all wrong.

Я собираюсь доказать, что сучка ошибается!
I am going to prove that bitch wrong!

Я собираюсь доказать людям что я достоин.
I'm meant to be proving my worth to the people.

Я собираюсь доказать тебе, что она не выходит замуж.
I'm gonna prove to you that she's not getting married.