Примеры использования Способ доказать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Забавный способ доказать это.
Есть только один способ доказать.
Есть способ доказать это.
Возможно, есть другой способ доказать это.
Maybe there's another way of proving it.Это твой способ доказать утверждение.
Way to prove a point.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
доказали свою эффективность
доказанных запасов
шанс доказатьвозможность доказатьавтор доказываетдоказать свою невиновность
исследования доказалиспособ доказатьученые доказалидоказанный факт
Больше
И есть только один верный способ доказать это.
And there's one sure way to prove it.Есть способ доказать эту теорию?
Is there any way to prove this theory?Тогда ты должен найти способ доказать это.
Then you need Есть один способ доказать вашу невиновность.
There is one way to prove your innocence.Должен быть какой-то способ доказать, что это он.
There's gotta be some way to prove that it's him.Есть один способ доказать, что сомнений нет.
There's one way to prove it beyond all doubt.Мне просто нужно найти способ доказать ей это.
I just have Я нашел другой способ доказать выдвинутые обвинения.
I found another way to prove the charge.Это местный ученый, который нашел способ доказать отцовство.
There's a local scientist here who's found a way of proving paternity.Все пытаешься найти способ доказать, что твою подругу подставили?
Still trying Мы все еще можем продолжить искать способ доказать, что это сделал Пайк.
We can still keep looking for a way to prove that Pike did it.Ему нужно было найти способ доказать, что его сестра умерла в результате несчастного случая.
He has Есть способ доказать, что Спенсер все еще за нас, но если Мона наблюдает, я не хочу ставить Спенсер под огонь.
There's a way to prove that Spencer's still with us, and if Mona's watching, it won't put Spencer at risk.Ты должен найти другой способ доказать, что Кэмпбелл сжульничал.
You have Пытаюсь найти способ доказать, что Уэбб взял деньги за выкуп. Но, похоже, эту битву мне не выиграть.
I'm trying Мне нужно найти другой способ доказать миру, что я уже взрослая.
I needed Видео ниже способ доказать, что Земля плоская, а не выпуклые, как население НАСА чувствую, что заставляет вас верить.
The video below is a way of proving that the Earth Слушай, если это настоящее, и ты знаешь это,так придумай способ доказать это Колетт и никогда, никогда не сдавайся.
Look, if it's real, you know it,so just figure out a way to prove that Потому что он хотел получить Ваше разрешение, чтобы остаться с Фрэнклином, до тех пор, пока не найдется способ доказать, что за всем стоит Дескард.
Because he wanted your permission… Даже если бы она не была с Гейбом, мне необходимо найти способ доказать ей, что я никогда больше не выберу… звериную сторону.
Even if she wasn't with Gabe, I would still have Думаю, капитан Рэйдор надеялась найти способ доказать, что детектив Санчез не спрятал вещи своей матери, чтобы это выглядело как ограбление.
I think captain Raydor was hoping Если это правда, тебе нужно найти способ доказать это, потому что… никто за пределами Смолвиля не поверит, что у суперзвезды Бульдогов сверхчеловеческие силы.
If that's true, you're gonna have Значит, нет способа доказать, что они от него.
So there's no way to prove they're from him.Не было никакого способа доказать, что он- не вы.
There was no way to prove he wasn't you.И создание трастового фонда было способом доказать это ему.
And setting up the trust was her way of proving it to him.
