СОБСТВЕННИКОМ на Английском - Английский перевод

• owner
• owned
• proprietor
• holder
• ownership
• possessive
• landlord
• owners
• own
• owns

Примеры использования Собственником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аарон был собственником.
Aaron was the owner.

Но потом ты становишься собственником.
But then you become possessive.

Не будь собственником, дорогой.
Don't be possessive, cherie.

Но если бы я был собственником.
But if I was the owner.

Собственником здания является Challenge Group.
State Tower is owned by Challenge Group.

Com и Ilixx LLC его собственником.
Com and Ilixx LLC as its owner.

Ты же не начнешь быть собственником.
You do not get to start being possessive.

Собственником аэропорта является ОАО КАМАЗ.
It is owned by the Oakes Airport Authority.

Кто теперь является собственником этих вещей?
Who is the owner of these items now?

Да, собственником является ООО…" ТКТ Холдингс.
Yeah, it's owned by an LLC… TKT Holdings.

Элтонс Гроув… единственным собственником всей этой.
Of alton's grove--sole owner of all that.

У меня собственником указан Ральф Карбоне.
I have the proprietor listed as Ralph Carbone.

Участник является собственником данного имущества;
The member is the owner of such property; and.

И, наконец, собственником банка могут быть иностранцы.
And finally, the owner of the bank may be foreigners.

Ну, это подходящее место, чтобы стать собственником.
Well, this would be the place to come to be possessive.

ЕБРР станет собственником 15% акций УкрСиббанка.
EBRD will became owner of 15% shares of"UkrSibbank".

Собственником компании является InterGlobe Enterprises.
The company is owned by Earl Enterprises corporation.

Сегодня я являюсь собственником и исполнительным директором Interlex.
Today I am Interlex's owner and CEO.

B/ Вопрос об арендной плате в настоящее время обсуждается с собственником.
B/ Rent under negotiation with landlord.

Также он является собственником всех немуниципальных земель.
He is also the owner of all non-municipal land.

Урегулирование споров между собственником и менеджером.
Settlement of disputes between the proprietor and the manager.

Не будь таким собственником, ты на нее даже не смотрел.
Don't be so possessive, you never looked twice at her.

Мне трудно быть эгоисткой или собственником, потому что вы.
It's difficult for me to be selfish or possessive, because.

DTEK B. V. является собственником всех операционных холдингов.
DTEK B.V. is the owner of all operating holdings.

Собственником здания является правительство провинции Онтарио.
The facility is owned by the Ontario provincial government.

Переговоры с собственником помещения не дают результата.
Negotiations with the owner of the premises do not work.

Собственником предприятия является инвестиционная фирма Infortar.
The owner of the company is the Infotar investment firm.

Операции с собственником, отраженные непосредственно в капитале.
Transactions with owner, recorded directly in equity.

Обязательств перед таким собственником у ОСМД значительно меньше.
Condominium has fewer obligations in front of such owner.

Собственником и эксплуатантом является ОАО« Аэропорт Сургут».
It is owned and operated by the Morrow County Airport Authority.