СОВОКУПНАЯ СТОИМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• total cost
• aggregate value
• total value
• collective value
• cumulative value
• combined value
• aggregate cost
• aggregated value
• cumulative cost

Примеры использования Совокупная стоимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таблица 1: Совокупная стоимость эксплуатации.
Table 1: Total cost of operation.

Гораздо более низкая совокупная стоимость владения.
Far lower total cost of ownership.

Совокупная стоимость периодических пособий в долл.
Cumulative cost of periodic benefits.

Таким образом, совокупная стоимость заказов превысила 800 миллионов.
Thus, the total value of the pre-orders exceeded$ 800 million.

Совокупная стоимость периодичес- ких пособий в долл. США.
Cumulative cost of periodic benefits US.

Как рассчитывается совокупная стоимость владения при дробеструйной обработке?
How to consider the Total Cost of Ownership in blasting operations?

Совокупная стоимость всех комплектов превышает 100 млн.
The total cost of the facility is over $100 million.

На правой диаграмме приводится совокупная стоимость телекоммуникационного рынка.
The right-hand chart show the total value of the telecommunications market.

Совокупная стоимость контракта оценивается в$ 40 млрд.
The total value of the deal was estimated at US$400 billion.

Власти указывают, что совокупная стоимость этой программы составляет 16, 3 млрд. рублей.
The authorities note that the total cost of this programme is 16.3 billion roubles.

Совокупная стоимость владения такой инфраструктурой очень высокая.
Very high total cost of infrastructure ownership.

Наглядно показано, что совокупная стоимость владения снижается при использовании системы LubriLean MQL.
It clearly shows that the total cost of operation is reduced through the use of LubriLean MQL.

C Совокупная стоимость экспортированных товаров и услуг.
C Exports comprise the total value of goods and services exported.

Стоимость замены аксессуаров* Исследование Gartner- Совокупная стоимость владения мобильных устройств.
Cost of replacement accessories*Gartner Total Cost of Ownership of Mobile Devices.

Низкая совокупная стоимость владения благодаря лазерному источнику света.
Low total cost of ownership thanks to laser light source.

Систему X33 охлаждает встроенный вентилятор, а не внешний воздушный кондиционер, благодаря чему сокращаются время технического обслуживания и совокупная стоимость владения.
An internal fan instead of an external air conditioning unit cools the X33, reducing maintenance time and Total Cost of Ownership.

Совокупная стоимость этих 92 контрактов составляет 876, 7 млн. долл. США.
These 92 contracts had an aggregate value of $876.7 million.

В случае рамочных соглашений в качестве оценочной стоимости указывается максимальная совокупная стоимость всех договоров о закупках, которые планируется заключить в соответствии с рамочным соглашением.
In framework agreements, the estimated value is the maximum total value of all procurement contracts envisaged under the framework agreement.

Совокупная стоимость недвижимого имущества составляет 112( 40+ 90x80 процентов);
The total value of immovable property is 112(40+90*80%);

Основное имущество специального назначения должно иметь стоимость не менее 1000 долл. США( совокупная стоимость всех позиций в комплекте) и ожидаемый срок эксплуатации свыше одного года.
Special case major equipment should be of a value greater than US$ 1,000(collective value of all items in the set), and with a life expectancy greater than one year.

Совокупная стоимость закупок превышает 20 триллионов рублей год.
The total value of such procurement procedures exceeds 20 trillion rubles a year.

В среде, где растут требования к производительности вычислений и емкости хранения, совокупная стоимость владения становится основным показателем практически для любого оператора центров обработки данных.
In an environment of increasing demand for computing performance and storage capacity, the Total Cost of Ownership becomes the primary metric for almost any data center operator.

Низкая совокупная стоимость владения благодаря долгому сроку эксплуатации и высокой надежности.
Low total cost of ownership because of long lifetime and high reliability.

Рекомендуется, чтобы Организация Объединенных Наций выплачивала компенсацию странам, предоставляющим войска, за утрату или порчу имущества, оцениваемого в 250 000 долл. США или выше, и имущества, совокупная стоимость которого равна или превышает 250 000 долл. США.
Recommend that the United Nations reimburse troop-contributing countries in respect for loss or damage of equipment valued at or above $250,000 and for equipment whose collective value is equal to or exceeds $250,000.

Совокупная стоимость проекта со стороны Метинвест планируется на уровне US$ 33 млн.
The aggregate cost of the project from Metinvest's side is expected to be some US$33 million.

Следует установить следующий пороговый показатель стоимости: обычная средняя рыночная стоимость предмета или комплекта( совокупная стоимость всех предметов в комплекте) свыше 500 долл. США и срок эксплуатации предмета или комплекта свыше одного года.
A threshold should be established at: the generic fair market value of an item or set(collective value of all items in the set) is higher than US$ 500 and the life expectancy of an item or set is greater than one year.

Вот почему совокупная стоимость владения весами МЕТТЛЕР ТОЛЕДО является самой низкой в отрасли.
That is why METTLER TOLEDO scales have the lowest total cost of ownership in the market.

Это неизбежно при принятии любых превентивных мер, и Группа не считает, что статистика, например совокупная стоимость замороженных активов, число задержанных на границе лиц или количество перехваченных партий оружия, дает полную картину результативности режима санкций.
This is inevitable for preventative measures of any kind and the Team does not believe that statistics, such as the cumulative value of assets frozen, the number of individuals stopped at borders, or the amount of arms deliveries interdicted, provide an accurate indication of the results of the sanctions regime.

В 2008 году совокупная стоимость всех нефинансовых активов составила примерно 3 500 млрд. евро.
In 2008, the total value of all non-financial assets was approximately 3500 billion euro.

Совокупная стоимость владения автовесов МЕТТЛЕР ТОЛЕДО является самой низкой в отрасли.
This insures that METTLER TOLEDO vehicle scales have the lowest total cost of ownership on the market.