СОЗЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• convened
• calls
• summons
• convokes
• convenes
• convene
• convening
• called
• call

Примеры использования Созывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Батиат созывает людей.
Batiatus summons the men.

Созывает заседания совета общества;
Convoke meetings of council of a company;

Периодически созывает совещания;
Convene periodic meetings;

Созывает и подготавливает совещания Сторон;
Convene and prepare meetings of the Parties;

Президент созывает заседания КМ.
Convening Cabinet meetings.

Похоже Тревор Адриан созывает собрание.
Looks like Trevor Adrian called a meeting.

Созывает заседания совета и председательствует на них;
Convene and chair the meetings of the board;

Папа единственный тот, созывает меня Ангела.
Papa is the only one who calls me Angel.

Созывает и подготавливает совещания Сторон;
The convening and preparing of meetings of the Parties;

По пункту 103 повестки дня созывает делегация Италии.
Item 103 convened by the delegation of Italy.

Созывает очередные и внеочередные Съезды БелТПП.
Convene regular and extraordinary Congresses of BelCCI;

Феодосия вновь созывает ценителей виноградного эликсира!
Feodosia again convene connoisseurs of grape elixir!

Созывает заседания Комитета и председательствует на них;
Convenes Committee meetings and takes the chair;

Совместно с секретариатом созывает совещания президиума;
Calls, together with the secretariat, meetings of the bureau;

Созывает заседания совета Банка и председательствует на них;
Convene the sessions of the Board and preside them;

Тайвин Ланнистер( Чарльз Дэнс) созывает собрание в Малом совете.
Tywin Lannister calls a meeting of the Small Council.

Созывает заседания Комитета и председательствует на них;
Convene the Committee's meetings and takes chair therein;

Совет Директоров РД КМГ созывает внеочередное собрание акционеров.
KMG EP BoD called an extraordinary shareholder meeting.

Созывает и готовит Совещания Исполнительного комитета;
Convene and prepare the meetings of the Executive Committee;

По пункту 16 повестки дня созывает делегация Гайаны.
Global human order"(under agenda item 16) convened by the delegation of Guyana.

Созывает и проводит заседания Ревизионной комиссии Общества;
Convenes and holds sessions of the Company's Audit Commission;

МДЖ также регулярно созывает совещание по международным женским проблемам.
MWA also convenes a caucus on international women's issues.

СНБ возглавляет Президент, который созывает заседания совета.
The NDP is chaired by the President of Latvia, who summons the council's meetings.

Стивенс созывает собрание- я думаю, что произойдет что-то значительное.
Stevens called a meeting, and I think something big might be up.

Он возвышает Глас свой и созывает бесчисленные Искры, соединяя их вместе.
He lifts his Voice, and calls the innumerable Sparks, and joins them together.

Созывает очередной съезд партии и ведет подготовку к его проведению.
Call an ordinary Congress of the Party and make the necessary preparations;

Сегодня, президент созывает Конгресс, которому не помешает провести день в суде.
T oday, the president calls on Congress, who deserve their day in court.

Созывает очередные, внеочередные или специальные сессии Парламента;
Convenes the ordinary, extraordinary and special sessions of the Parliament;

Шаг 17: Ликвидатор созывает встречу кредиторов путем письменного уведомления.
Step 17: The liquidator convenes a meeting of creditors by written notification.

Годы>>( по пункту 23( a) повестки дня) созывает делегация Ирландии.
For the Eradication of Poverty(2008-2017)"(under agenda item 23(a)) convened by the delegation of Ireland.