СОЗЫВАЕТ ДЕЛЕГАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• convened by the delegation

Примеры использования Созывает делегация на Русском языке и их переводы на Английский язык

По пункту 103 повестки дня созывает делегация Италии.
Item 103 convened by the delegation of Italy.

По пункту 66( а) повестки дня созывает делегация Многонационального Государства Боливия.
Item 66(a) convened by the delegation of the Plurinational State of Bolivia.

По пункту 16 повестки дня созывает делегация Гайаны.
Global human order"(under agenda item 16) convened by the delegation of Guyana.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Комитет против пыток>>( по пункту 69( a) повестки дня) созывает делегация Дании.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Committee against Torture"(under agenda item 69(a)) convened by the delegation of Denmark.

Годы>>( по пункту 23( a) повестки дня) созывает делегация Ирландии.
For the Eradication of Poverty(2008-2017)"(under agenda item 23(a)) convened by the delegation of Ireland.

Совещание соавторов проекта резолюции, озаглавленному<< Комитет против пыток>>( по пункту 69( b) повестки дня) созывает делегация Дании.
Meeting of the co-sponsors of the draft resolution entitled"Committee against Torture"(under agenda item 69(b)) convened by the delegation of Denmark.

Ядерное разоружение>>( по пункту 94( ee) повестки дня) созывает делегация Мьянмы.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Nuclear disarmament"(under agenda item 94(ee)) convened by the delegation of Myanmar.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Образование в целях обеспечения демократии>>( по пункту 14 повестки дня) созывает делегация Монголии.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Education for democracy"(under agenda item 14) convened by the delegation of Mongolia.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Мир против насилия и экстремизма>>( по пункту 15 повестки дня) созывает делегация Исламской Республики Иран.
Informal consultations on the draft resolution entitled"A World Against Violence and Extremism"(under agenda item 15) convened by the delegation of the Islamic Republic of Iran.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Международный год глобального взаимопонимания>>( по пункту 14 повестки дня) созывает делегация Руанды.
Informal consultations on the draft resolution entitled"International Year of Global Understanding"(under agenda item 14) convened by the delegation of Rwanda.

Неофициальные<< неформальные>> консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< На пути к глобальному партнерству>>( по пункту 26 повестки дня) созывает делегация Швейцарии.
Informal informal consultations on draft resolution entitled"Towards global partnerships"(under agenda item 26) convened by the delegation of Switzerland.

Совещание авторов проекта резолюции, озаглавленного<< Торговля женщинами и девочками>>( по пункту 28( а) повестки дня) созывает делегация Филиппин.
Meeting of the co-sponsors of the draft resolution entitled"Trafficking in women and girls"(under agenda item 28(a)) convened by the delegation of the Philippines.

Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Транспортные и транзитные коридоры>>( по пункту 19 повестки дня) созывает делегация Туркменистана.
Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Transport and transit corridors"(under agenda item 19) convened by the delegation of Turkmenistan.

Совещание авторов проекта резолюции, озаглавленного<< Безопасность журналистов и проблема безнаказанности>>( по пункту 68( b) повестки дня) созывает делегация Греции.
Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled"Safety of journalists and the issue of impunity"(under agenda item 68(b)) convened by the delegation of Greece.

Неофициальные<< неформальные>> консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики>>( по пункту 25( a) повестки дня) созывает делегация Швейцарии.
Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Quadrennial comprehensive policy review"(under agenda item 25(a)) convened by the delegation of Switzerland.

Неофициальные<< неформальные>> консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< 2015 год, Международный год света и световых технологий>>( по пункту 21( b) повестки дня) созывает делегация Мексики.
Informal informal consultations on the draft resolution entitled"2015, International Year of Light and Light-based Technologies"(under agenda item 21(b)) convened by the delegation of Mexico.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Содружеством Независимых Государств>>( по пункту 123( y) повестки дня) созывает делегация Беларуси.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Cooperation between the United Nations and the Commonwealth of Independent States"(under agenda item 123(y)) convened by the delegation of Belarus.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества>>( по пункту 121( j) повестки дня) созывает делегация Турции.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization"(under agenda item 121(j)) convened by the delegation of Turkey.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Евразийским экономическим сообществом>>( по пункту 121( k) повестки дня) созывает делегация Российской Федерации.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community"(under agenda item 121(k)) convened by the delegation of the Russian Federation.

Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Роль транспортно- транзитных коридоров в обеспечении международного сотрудничества, стабильности и устойчивого развития>>( по пункту 19 повестки дня) созывает делегация Туркменистана.
Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Role of Transport and Transit Corridors in Ensuring International Cooperation, Stability and Sustainable Development"(under agenda item 19) convened by the delegation of Turkmenistan.

Третий комитет созываемые делегацией Мексики.
Third Committee convened by the delegation of Mexico.

Повестки дня созываемые делегацией Швеции.
Convened by the delegation of Sweden.

По пунктам 65( a) и( b) повестки дня созываемые делегацией Европейского союза.
Sub-items(a) and(b) convened by the delegation of the European Union.

По пункту 61 повестки дня( Третий комитет) созываемые делегацией Филиппин.
Under agenda item 61(Third Committee) convened by the delegation of the Philippines.

По пункту 16 повестки дня созываемые делегацией Германии.
Agenda item 16 convened by the delegation of Germany.

По пункту 69( a) повестки дня созываемые делегацией Швеции.
Under agenda item 69(a) convened by the delegation of Sweden.

Совещание авторов проекта резолюции, озаглавленного« Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах»( по пункту 61 повестки дня)( Третий комитет) созываемое делегацией Португалии.
Meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled"Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights"(under agenda item 61)(Third Committee) convened by the delegation of Portugal.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Сотрудничество в области промышленного развития»( по пункту 53 повестки дня) созываемые делегацией Японии.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Industrial development cooperation" under agenda item 53 convened by the delegation of Japan.

Неофициальные консультации по проекту резолюции о поощрении и защите прав детей по пункту 63( a) повестки дня( Третий комитет) созываемый делегацией Ливана.
Informal consultations on the draft resolution on the promotion and protection of the rights of the children, under agenda item 63(a)(Third Committee) convened by the delegation of Lebanon.

Неофициальные консультации по пункту 38 повестки дня( Положение в Афганистане) созываемые делегацией Германии.
Informal consultations on agenda item 38(The situation in Afghanistan) convened by the delegation of Germany.