СОСЕДНЕГО на Английском - Английский перевод

• neighbouring
• neighboring
• nearby
• adjacent
• next
• adjoining
• neighbor
• neighbour

Примеры использования Соседнего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доедим до соседнего города.
Go to the next town.

Я из соседнего Дравейя.
I'm from nearby, Draveil.

Констанс, из соседнего дома.
Constance, from next door.

Цена соседнего дома составляет 650 000 евро.
The price of the neighboring house is 650.000 euro.

Маленькая Кензи из соседнего дома?
Little Kenzi from next door?

В подвал соседнего здания.
Into the basement Of the neighboring building.

Не так далеко от соседнего дома.
It's not very far to the next house.

Связанные с естественным распространением из соседнего региона.
Related to natural spread from a neighbouring region.

Обслуживание в номерах из соседнего отеля платно.
Room service from nearby hotel is available chargeable.

Фермер на тракторе с соседнего поля видел другую машину.
A farmer in a tractor in the next field saw the other car.

Дэвид- 64, закрепился на крыше соседнего здания.
David-64, secured rooftop of adjacent building.

Донесшийся с соседнего кавальера крик заставил их оглянуться.
A bellow from the next cavalier made them turn. Rothiere.

Оно связывается с рецепторами соседнего нейрона.
It binds to the receptors on the adjacent neuron.

От соседнего государства была получена дипломатическая нота.
A diplomatic note was received from the neighbouring country.

Подогнали спасательный флот из соседнего сектора.
Have moved rescue fleet from the adjacent sector.

Для соседнего города, ранее называвшегося Ехегис, см. Артабуйнк.
For the nearby town formerly called Yeghegis, see Artabuynk.

Свободный доступ к бассейну соседнего люкс- отеля.
Free access to the pool of a nearby luxury hotel.

Вместе с соседнего виноградника научно-исследовательский институт….
Together with the neighboring vineyard Research Institute….

Они обрызгали его соусом из-за соседнего стола.
The thugs splattered some sauce from the next table.

Сибил Беннет- полицейская из соседнего Сайлент Хиллу города Брахамс.
Cybil Bennet- policewoman from the neighbor town of Brahams.

Это шериф Нельсон из Хэйвенпорта, соседнего городка.
This is Sheriff Nelson of Havenport, neighboring town.

Предложения соседнего отеля valamar club dubrovnik в пик сезона.
On offer in the nearby valamar club dubrovnik hotel in high season.

То есть пересекли границу соседнего государства.
That means they cross a border into a neighboring state.

Коррекция влияния соседнего стержня арматуры Должна быть выключена в настройках.
Neighboring Bar Correction Must be turned off by setting.

На съемку приехали даже ребята из соседнего Казахстана.
Even the guys from neighboring Kazakhstan came here for shooting.

Инструменты, применимые к естественному распространению из соседнего региона.
Tools applicable to the natural spread from a neighbouring region.

У соседнего дома стоит старик в резиновых сапогах и старуха топлесс.
Outside the next house is an old man in rubber boots and a topless old woman.

Существует возможность приобретения соседнего участка площадью 1208 м².
There is the possibility to acquire the adjoining plot of land of 1,208 m2.

Сейчас два малыша из соседнего города Орджоникидзе требуют нашей помощи и поддержки.
Today two kids from nearby town Ordzhonikidze need our help and maintenance.

Гости могут пользоваться услугами соседнего четырехзвездочного Топ Отеля Прага.
Guests can use the services of the adjacent four-star Top Hotel Prague.